ญี่ปุ่นเรียกคืนขนมปังแผ่น – เอเอฟพีและ สเตรตส์ไทมส์ รายงานว่า บริษัท ปาสโค ชิคิชิมะ คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตขนมปังและผลิตภัณฑ์เบเกอรี่ชั้นนำของ ญี่ปุ่น แถลงเรียกคืนขนมปังแผ่นบรรจุถุงมากกว่า 100,000 ห่อ หลังพบชิ้นส่วนของหนูในขนมปัง 2 ห่อ และว่ากำลังสืบสวนว่าชิ้นส่วนซากหนูเข้าไปในสินค้าได้อย่างไร

ญี่ปุ่นเรียกคืนขนมปังแผ่น – Pasco Shikishima Corporation said it was so far unaware of anyone falling sick after eating its processed white “chojuku” bread. Then on May 8, Pasco confirmed that parts of a black rat had contaminated the two packs. PHOTO: THE JAPAN NEWS/ASIA NEWS NETWORK
บริษัท ปาสโค ชิคิชิมะ ระบุด้วยว่าจนถึงขณะนี้ยังไม่มีรายงานพบผู้ป่วยหลังรับประทานขนมปัง “โชจูกุ” ขนมปังขาวแบบแผ่น และว่าขนมปังประมาณ 104,000 ห่อถูกเรียกคืนในพื้นที่แผ่นดินใหญ่ของประเทศ ตั้งแต่กรุงโตเกียวไปจนถึงภูมิภาคอาโอโมริ ทางตอนเหนือ

The company said it was so far unaware of anyone falling sick after eating its processed white “chojuku” bread, long a staple of Japanese breakfast tables. They were produced by the breadmaker at a factory in Tokyo, whose assembly line has been suspended pending its probe, Pasco said. Source: Pixabay
“เราต้องขออภัยอย่างสุดซึ้งที่สร้างปัญหาให้กับลูกค้าของเรา” บริษัท ปาสโค ชิคิชิมะ ระบุในแถลงการณ์ พร้อมย้ำว่าโรงงานขนมปังในกรุงโตเกียวระงับการผลิตเป็นการชั่วคราวจนกว่าการสอบสวนจะแล้วเสร็จ
ทั้งนี้ การเรียกคืนอาหารนั้นถือเป็นกรณีที่เกิดขึ้นได้ยากมากในญี่ปุ่น เนื่องจากญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีมาตรฐานด้านสุขอนามัยในระดับสูง

ญี่ปุ่นเรียกคืนขนมปังแผ่น – More than 100,000 packets of sliced bread have been recalled in Japan after parts of a black rat’s body were discovered inside two of them, the manufacturer said on May 8. Food recalls are rare in Japan, a country with famously high standards of sanitation, and Pasco Shikishima Corporation said it was investigating how the rodent remains had crept in to its products.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: