สถานทูตช่วยเหลือ – วันที่ 18 ธ.ค. สเตรตส์ไทมส์ รายงานว่า สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำเกาหลีใต้เปิดเผยกับโคเรียเฮรัลด์ว่า หญิงชาวไทยที่ถูกสามีชาวเกาหลีใต้ราดน้ำร้อนเดือดๆ ใส่หน้าตอนนอนหลับจนมีบาดแผลน้ำร้อนลวกรุนแรงถึงร้อยละ 40 ของร่างกาย เตรียมยื่นฟ้องร้องทางแพ่งเพื่อเรียกค่าเสียหาย
A Thai woman whose South Korean husband poured boiling water on her face while she was sleeping is preparing to file a civil lawsuit seeking damages, the Thai Embassy in South Korea told The Korea Herald on Dec 18. Photo: Facebook/Royal Thai Embassy, Seoul
สถานทูตระบุว่าช่วยเหลือเหยื่อในการว่าจ้างทนายความซึ่งขณะนี้กำลังปรึกษาทนายเกี่ยวกับการดำเนินคดีทางแพ่ง ก่อนเสริมว่าอาการของหญิงสาวที่ถูกทำร้ายเมื่อวันที่ 3 ธ.ค. นั้นดีขึ้นเรื่อยๆ หลังถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในเขตซองดง ทางตะวันออกของกรุงโซล
นอกจากนี้ผู้ต้องสงสัยยังถูกตั้งข้อหาทางอาญาโดยตำรวจกล่าวว่าเป็นการโจมตีโดยเจตนา และเมื่อวันที่ 16 ธ.ค.ที่ผ่านมา ศาลยุติธรรมชั้นต้นในเมืองอึยจ็องบู ทางตอนเหนือของกรุงโซล ออกหมายจับผู้ต้องสงสัยซึ่งเดินทางมายังศาลเพื่อรับทราบข้อกล่าวหา
สถานทูตช่วยเหลือ – The suspect (front right), who is accused of dousing his Thai wife’s face with boiling water, arrives at the Uijeongbu District Court on Tuesday for his arrest warrant hearing. (Yonhap)
เบื้องต้นผู้ต้องสงสัยให้การว่าต้องการ “ทำให้ภรรยาน่าเกลียด” จะได้ไม่ไปคบกับผู้ชายคนอื่น อย่างไรก็ตาม ในการสอบสวนภายหลังผู้ต้องสงสัยอ้างว่าเป็นอุบัติเหตุ ตนสะดุดล้มและทำน้ำร้อนหกใส่ภรรยาที่กำลังนอนหลับอยู่
ทั้งนี้ นายธานี แสงรัตน์ เอกอัครราชทูตไทยประจำเกาหลีใต้ เดินทางไปเยี่ยมผู้เสียหายเมื่อวันที่ 8 ธ.ค. และกล่าวว่าสถานทูตจะประสานงานกับทางการเกาหลีเพื่อให้ความช่วยเหลือด้านกฎหมาย ขณะเดียวกันองค์กรเอกชนไทยหลายแห่งได้ติดต่อสถานทูตเพื่อเสนอให้ความช่วยเหลือด้านค่ารักษาพยาบาลแก่หญิงสาว
Thai Ambassador to South Korea Tanee Sangrat visited the victim this week. The embassy said it has helped the victim retain legal counsel and that she is currently consulting a lawyer about pursuing a civil case. It added that her condition was improving. The alleged attack, which occurred on Dec 3, while she was sleeping, reportedly left severe burns on 40 per cent of her body. Photo: Facebook/Royal Thai Embassy, Seoul
สถานทูตช่วยเหลือ – The suspect is also facing criminal charges for the incident, which police view as a deliberate attack. The Uijeongbu District Court on Dec 16 issued an arrest warrant for the husband, citing concerns that he could flee. Photo: Facebook/Royal Thai Embassy, Seoul
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
