ศาลตัดสิน “จำคุกตลอดชีวิต” ชายพยายามลอบยิงทรัมป์-ทนายจำเลยลุยยื่นอุทธรณ์

ศาลตัดสิน “จำคุกตลอดชีวิต” – FILE – This courtroom sketch shows Ryan Routh, left, throwing his arms up directed at U.S. District Judge Aileen Cannon in frustration as jury selection begins in the trial of Routh, who is charged with attempting to assassinate Donald Trump last year at a golf course in South Florida, Monday, Sept. 8, 2025, in Fort Pierce, Fla. (Lothar Speer via AP, File)

FILE – In this imaged released by the Martin County, Fla., Sheriffís Office, law enforcement officers arrest Ryan Routh, the man suspected in the apparent assassination attempt of Donald Trump, Sept. 15, 2024. Prosecutors had asked for life without parole, saying Routh is unrepentant and has never apologized. A defense attorney brought in for his sentencing asked for 27 years. (Martin County Sheriffís Office via AP)

ศาลตัดสิน “จำคุกตลอดชีวิต” – FILE – In this image taken from police body camera video and released by the Martin County, Fla., Sheriff’s Office, law enforcement officers arrest Ryan Routh, the man suspected in the apparent assassination attempt of Donald Trump, Sept. 15, 2024. (Martin County Sheriff’s Office via AP, File)

This courtroom sketch shows Ryan Routh trying to stab himself in the neck with a pen, after being found guilty of attempting to assassinate Donald Trump at a Florida golf course last year, Tuesday, Sept. 23, 2025, in Fort Pierce, Fla. (Lothar Speer via AP)