ตำรวจเผยปล่อยตัว – วันที่ 20 ก.พ. บีบีซี รายงานว่า แอนดรูว์ เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ พระอนุชาใน สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวเพื่อรอการสอบสวนเพิ่มเติม หลังถูกจับกุมในข้อหาประพฤติมิชอบในหน้าที่เมื่อเช้าวันพฤหัสบดีที่ 19 ก.พ.ตามเวลาท้องถิ่น

ตำรวจเผยปล่อยตัว - แอนดรูว์ เมาท์แบตเทน วินด์เซอร์ พระอนุชาของกษัตริย์ชาร์ลส์แห่งอังกฤษ ซึ่งเดิมชื่อเจ้าชายแอนดรูว์ เสด็จออกจากสถานีตำรวจเอลแชมด้วยรถยนต์ ในวันที่พระองค์ถูกจับกุมในข้อหาประพฤติมิชอบในตำแหน่งราชการ หลังจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เปิดเผยเอกสารเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ นักการเงินผู้ล่วงลับและผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินลงโทษ ในเมืองเอลแชม ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2026

ตำรวจเผยปล่อยตัว – Andrew Mountbatten Windsor, younger brother of Britain’s King Charles, formerly known as Prince Andrew, leaves Aylsham Police Station on a vehicle, on the day he was arrested on suspicion of misconduct in public office, after the U.S. Justice Department released more records tied to the late financier and convicted sex offender Jeffrey Epstein, in Aylsham, Britain, February 19, 2026. Andrew Mountbatten-Windsor has been released under investigation following his arrest on suspicion of misconduct in public office. REUTERS/Phil Noble

ตำรวจเขตเทมส์แวลลีย์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ ระบุว่าจับกุมชายคนหนึ่งอายุประมาณ 60 ปี ในมณฑลนอร์ฟอล์ก ถือเป็นครั้งแรกที่แอนดรูว์ถูกจับกุม ภายหลังยืนกรานปฏิเสธทุกข้อกล่าวหามาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ขณะที่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ตรัสว่ากฎหมายต้องดำเนินไปตามกระบวนการ พร้อมย้ำว่าตำรวจได้รับการสนับสนุนและความร่วมมืออย่างเต็มที่จากพระองค์

ก่อนหน้านี้ตำรวจเปิดเผยว่ากำลังพิจารณาสอบสวนแอนดรูว์ในข้อกล่าวหาที่เชื่อมโยงกับนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน เศรษฐีชาวอเมริกันสุดอื้อฉาวที่ถูกตัดสินจำคุกจากคดีค้าประเวณีผู้เยาว์และเสียชีวิตในเรือนจำเมื่อปี 2562 รวมถึงกำลังตรวจสอบข้อกล่าวหาแบ่งปันข้อมูลที่เป็นความลับซึ่งปรากฏอยู่ในเอกสารที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาเผยแพร่เมื่อต้นเดือนก.พ.

เจ้าหน้าที่ตำรวจรักษาความปลอดภัยบริเวณทางเข้าพระราชวังแซนดริงแฮม ประเทศอังกฤษ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 19 กุมภาพันธ์ 2026 หลังจากแอนดรูว์ เมาท์แบตเทน-วินด์เซอร์ ถูกตำรวจอังกฤษจับกุมในข้อหาประพฤติมิชอบในหน้าที่

ตำรวจเผยปล่อยตัว – Police officers guard the entrance to the Sandringham Royal Estate in Sandringham, England, Thursday, Feb. 19, 2026 after Andrew Mountbatten-Windsor was arrested by British police on suspicion of misconduct in public office. (AP Photo/Alastair Grant)

เจ้าหน้าที่ยังระบุอีกว่ากำลังประเมินข้อกล่าวหาอีกกรณีที่ว่านายเอปสตีนส่งหญิงคนหนึ่งมายังสหราชอาณาจักรเพื่อมีเพศสัมพันธ์กับแอนดรูว์ในปี 2553 หญิงคนดังกล่าวไม่ใช่ชาวอังกฤษและมีอายุอยู่ในช่วง 20 ปีในขณะนั้น

ทีมข่าวบีบีซีเข้าใจว่าตำรวจเขตเทมส์แวลลีย์ได้ติดต่อกระทรวงมหาดไทยเพื่อแจ้งเตือนล่วงหน้าก่อนที่แอนดรูว์จะถูกจับกุมและไม่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาใดๆ ในคดีล่วงละเมิดทางเพศ

ภาพถ่ายจากแฟ้มภาพ - เจ้าชายแอนดรูว์แห่งอังกฤษ (ซ้าย) และสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ เสด็จออกจากมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ กรุงลอนดอน หลังเสร็จสิ้นพิธีมิสซาไว้อาลัยแด่ดัชเชสแห่งเคนต์ เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2025

ภาพประกอบ – FILE – Then-Britain’s Prince Andrew, left, and Britain’s King Charles III leave after the Requiem Mass service for the Duchess of Kent at Westminster Cathedral in London, Sept. 16, 2025. King Charles III said the “law must take its course” in response to Andrew’s arrest and that the police had his “full and wholehearted support and co-operation”. (AP Photo/Joanna Chan, File)

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน