ญี่ปุ่นเดินหน้าติดตั้ง – สเตรตส์ไทมส์ รายงานวันที่ 10 มี.ค. ว่า นายมินารุ คิฮาระ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น แถลงว่าญี่ปุ่นจะติดตั้งขีปนาวุธโจมตีตอบโต้ระยะไกลในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ใกล้กับจีนภายในสิ้นเดือนมี.ค.นี้

A vehicle carrying the first batch of domestically developed long-range missiles, arrives at Camp Kengun in Kumamoto, southwestern Japan, early Monday, March 9, 2026. Japan will deploy a batch of long-range, counter-strike missiles in a south-west region near China by the end of March, officials said. (Kyodo News via AP)
นายคิฮาระกล่าวว่า กองกำลังป้องกันตนเองภาคพื้นดินวางแผนจะติดตั้งขีปนาวุธต่อต้านเรือประเภท 12 ซึ่งมีพิสัยยิงประมาณ 1,000 กิโลเมตร ในพื้นที่เมืองคูมาโมโตะ ภูมิภาคคิวชู “ผมได้รับแจ้งว่าเมื่อการเตรียมการที่จำเป็นเสร็จสิ้น กระทรวงกลาโหมจะแจ้งให้ประชาชนในพื้นที่รับทราบ” เกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายครั้งนี้
ญี่ปุ่นกำลังพยายามเสริมสร้างศักยภาพทางทหารท่ามกลางกิจกรรมทางเรือของจีนที่เพิ่มมากขึ้นในน่านน้ำทะเลจีนตะวันออก ญี่ปุ่นต้องการรักษาศักยภาพในการตอบโต้และใช้ขีปนาวุธโจมตีฐานทัพของศัตรูหากญี่ปุ่นถูกโจมตีโดยตรง

ญี่ปุ่นเดินหน้าติดตั้ง – A test launch of an upgraded Type 12 ground-launched antiship guided missile. The Ground Self-Defence Force plans to position its Type 12 surface-to-ship missiles, with a reported range of 1,000km, in Kumamoto, Kyushu region, Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara told a regular briefing. ACQUISITION, TECHNOLOGY AND LOGISTICS AGENCY / VIA JIJI
ด้านสื่อท้องถิ่นรายงานว่ากองกำลังภาคพื้นดินของญี่ปุ่นลำเลียงแท่นยิงขีปนาวุธไปยังเมืองคูมาโมโตะโดยไม่ได้แจ้งชุมชนล่วงหน้า ทำให้ผู้คนจำนวนหนึ่งออกมากต่อต้านและประท้วงหน้าฐานทัพในพื้นที่ หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่าการประจำการขีปนาวุธอาจทำให้เมืองคูมาโมโตะตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีจากศัตรูได้
ทั้งนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับจีนเริ่มเลวร้ายลงอย่างรวดเร็วหลังจากนายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ผู้นำหญิงแห่งญี่ปุ่น กล่าวเมื่อเดือนพ.ย.2568 ว่าญี่ปุ่นอาจเข้าแทรกแซงทางทหารหากมีการโจมตีไต้หวัน ดินแดนซึ่งจีนอ้างกรรมสิทธิ์และว่าจะเดินหน้าผนวกเข้ากับแผ่นดินใหญ่

ญี่ปุ่นเดินหน้าติดตั้ง – An upgraded version of Japan’s Type 12 surface-to-ship missile system is expected to have a range of 1,000 kilometers, up from 100 km. Japan is attempting to shore up its military capacity as China increases its naval activities in the East China Sea. It wants to hold its “counter-strike” capacity and use the missiles to hit enemy bases if Japan comes under direct attack. (Photo by Yuria Ishikawa)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: