วันที่ 28 พ.ค. เซี่ยงไฮ้อิสต์ รายงานว่า เกิดเหตุหนุ่มชาวอังกฤษถูกแก๊งชาวจีน 10 คน รุมทำร้ายภายในบาร์เหล้า เนื่องจากโกรธแค้นที่เห็รชนรอยสักคำว่า “ไต้หวัน” เต็มหน้าผาก ระหว่างเดินทางไปท่องเที่ยวที่เมืองพระสีหนุ ประเทศกัมพูชา เมื่อวันที่ 26 พ.ค.
นายพอล นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษผู้เคราะห์ร้าย โพสต์เรื่องราวลงเฟซบุ๊กว่า ขณะเที่ยวกัมพูชา มีกลุ่มชาวจีนแสดงความโกรธเพียงเพราะรอยสักของผมคำว่า “ไต้หวัน” และมี 10 คน ใช้แท่งเหล็กทุบตีจนฟันหัก 1 ซี่ และฟันงอ 2 ซี่ ทำให้ไม่สามารถปิดปากได้สนิท
“ทุกคนบอกให้ผมถอดหมวกออก และมีผู้ชายในแก๊งอ่านข้อความแทตทูว่า “ไต้หวัน” แล้วตะโกนว่า “ไต้หวันเป็นของจีน” ผมก็แค่ตอบกลับว่า “ไต้หวันก็คือไต้หวัน” จากนั้นก็ถูกแก๊งคนจีนคว้าท่อนเหล็กและเริ่มทำร้ายผม” นายพอลระบุ
สื่อท้องถิ่นไต้หวันรายงานว่า กลุ่มชายชาวจีนต้องการให้นายพอลยอมรับว่า ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน ในที่สุด นายพอลพูดว่า “โอเค คุณคิดว่าไต้หวันเป็นของจีน ผมก็จะพูดว่าไต้หวันเป็นของจีน ผมแค่อยากออกไปให้พ้นจากตรงนั้น” เนื่องจากกลัวได้รับอันตรายถึงชีวิต
เฟซบุ๊กของนายพอลมีรูปถ่ายเจ้าตัวในสภาพเลือดกบปากและเสื้อยืดฉีกขาด พร้อมกับฟันซี่ที่หลุดออกมาหลังถูกแก๊งชาวจีนชกจนร่วง พร้อมกล่าวรู้สึกเสียใจอีกครั้งกับเรื่องแทตทูไต้หวัน โดยระบุว่า เตรียมจะเอารอยสักตรงหน้าผากออกไป นอกจากนี้มีแทตทูลายธงชาติเรียกร้องเอกราชไต้หวันตรงคางด้วย หลังจากรักษาด้วยแสงเลเซอร์ 4 ครั้ง
“คนไต้หวันจะระวังเวลาอยู่เมืองนอกให้ปลอดภัย จริงๆ ผมก็เจอคนจีนใจดีในกัมพูชา ก็มีแค่กลุ่มเดียวที่ไม่เป็นมิตรและสร้างความวุ่นวาย” นายพอลกล่าว
รายงานระบุว่า นายพอลอาศัยอยู่ในไต้หวันเป็นเวลา 14 ปี โดยแต่งงานกับหญิงไต้หวัน เมื่อ 7 ปีก่อน และเป็นเจ้าของบาร์เหล้าในนครเกาสง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของไต้หวัน เคยตกเป็นข่าวโด่งดังทั่วประเทศเมื่อเดือนต.ค.ปีก่อน หลังปรากฏข้อความแทตทูตัวอักษรจีนตัวเต็มคำว่า “ไต้หวัน” บนหน้าผา พร้อมแทตทูรูปธงสนับสนุนเอกราชไต้หวันบนคางด้วย
แต่ต่อมานายพอลรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่สักลายดังกล่าวตอนมาเหล้า และเรียกแทตทูพวกนี้ว่าเป็นอะไรที่สิ้นคิดและตัดสินใจไม่รอบคอบ หลังจากนั้นได้ไปหาช่างแทตทูให้ช่วยดูว่าสามารถลบหรือแก้ไขลวดลายได้หรือไม่ ช่างแทตทูไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร จึงถ่ายรูปนายพอลและโพสต์เพื่อขอความช่วยเหลือ จนกลายเป็นภาพไวรัลในโลกออนไลน์อย่างรวดเร็ว
