ดูแตร์เตเสนอ “เปลี่ยนชื่อ” ประเทศเป็น “มาฮาร์ลิกา” ไม่เอาฟิลิปปินส์-โยงอดีตเป็นเมืองขึ้นสเปน

ดูแตร์เตเสนอ “เปลี่ยนชื่อ” – วันที่ 14 ก.พ. สปุตนิกนิวส์ รายงานกระแสวิพากษ์วิจารณ์หลังจาก ประธานาธิบดีโรดริโก “โรดี้” ดูแตร์เต ผู้นำฟิลิปปินส์ เปิดเผยแนวคิดเปลี่ยนชื่อประเทศจากฟิลิปปินส์เป็น “มาฮาร์ลิกา” ซึ่งมีความหมายว่าความสูงส่ง ทั้งสูงด้วยศักดิ์ และคุณธรรม

ตามเจตนารมณ์เดิมของ อดีตประธานาธิบดีเฟอร์ดินาน มาร์กอส รวมทั้งต้องการตัดความเชื่อมโยงกับอดีตเจ้าอาณานิคมสเปน เพราะชื่อฟิลิปปินส์ตั้งขึ้นเพื่อเชิดชูพระเกียรติ พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน และใช้มานานกว่า 350 ปี

Philippine President Rodrigo Duterte holds a Galil sniper rifle next to outgoing National Police Chief Ronald Bato Dela Rosa during a handover ceremony in Camp Crame, Quezon City, Manila. Reuters

“สักวันหนึ่งมาเปลี่ยนชื่อกันเถอะ มาร์กอสคิดถูกแล้ว เขาต้องการเปลี่ยนให้เป็นมาฮาร์ลิกาเพราะเป็นคำในภาษามลายู” นายดูแตร์เตกล่าวอ้างอิงถึงความพยายามของนายมาร์กอส ซึ่งเสนอร่างกฎหมายเปลี่ยนชื่อฟิลิปปินส์ แต่ไม่ผ่านความเห็นชอบเนื่องจากหลายฝ่ายมองว่าแนวคิดดังกล่าวโยงกับการคอร์รัปชั่น และการปกครองอย่างเผด็จการของนายมาร์กอส

ด้านนายซัลวาดอร์ พาเนโล โฆษกประธานาธิบดีดูแตร์เต กล่าวว่านายดูแตร์เตแค่พูดถึงสิ่งที่คิดเหมือนปกติ และท่านผู้นำชอบเสียงของชื่อมาฮาร์ลิกาก็เท่านั้น พร้อมระบุว่าแนวคิดการเปลี่ยนชื่อจะทำไก้โดยแก้ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ขึ้น และต้องได้รับความเห็นชอบจากประชาชนผ่านการทำประชามติ ไม่ใช่นายดูแตร์เตจะเปลี่ยนได้เองตามที่หลายคนกังวล

Presidential spokesman Salvador Panelo, in turn, said that the president is “expressing an idea again as usual” and he liked the liked the sound of the name Maharlika. /news.mb./