เมื่อวันที่ 6 มี.ค. เอเอฟพีรายงานถึงความสัมพันธ์ตึงเครียดระหว่างเยอรมนีกับตุรกี กรณีประธานาธิบดีเรเจ็ป ไตยิป เอร์โดอัน ผู้นำตุรกี แถลงโจมตีเปรียบเทียบรัฐบาลเยอรมันกับกองทัพนายซีเยอรมัน หลังจากทางการท้องถิ่น 3 แห่ง ห้ามรัฐมนตรีของตุรกีเข้ามาจัดการปราศรัยหาเสียงเรื่องประชามติกับชาวตุรกีในเยอรมนีที่มีที่มีสิทธิลงคะแนนด้วยราว 1.4 ล้านคน จากทั้งหมดที่อยู่ในเยอรมนี 3 ล้านคน
“เยอรมนี.. คุณไม่ได้ใกล้เคียงกับคำว่าประชาธิปไตยแม้แต่น้อย คุณยังทำตัวไม่แตกต่างกับยุคนาซีเลย”
“ผมคิดมาตลอดว่าเยอรมนีจะไม่หวนสู่ความเป็นนาซีอีกแล้ว แต่พวกเราคิดผิด” นายเอร์โดอันกล่าว

Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan
/ AFP PHOTO /
ด้านแมร์เคิลกล่าวก่อนหน้านี้ว่า รัฐบาลเยอรมนีไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสั่งห้ามใดๆ ซึ่งการตัดสินใจดังกล่าวเป็นหน้าที่ของหน่วยงานท้องถิ่น

German Chancellor Angela Merkel . / AFP PHOTO / Sofienne HAMDAOUI
ต่อมานายสเตฟเฟน ไซเบิร์ต โฆษกประจำตัวนางแมร์เคิล กล่าวเรียกร้องให้ทุกฝ่ายใจเย็นๆ ลดความตึงเครียดกับตุรกี ขอให้นึกถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ แต่กรณีที่ผู้นำตุรกีเปรียบเทียบเรื่องนี้กับนาซีนั้นแปลกเกินไป และหลุดจากประเด็น เพราะสิ่งที่จะเปรียบเทียบกับนาซีได้มีเพียงเรื่องเดียว คือการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ
สำหรับการหาเสียงสำหรับการประชามติของตุรกีครั้งนี้ เพื่อเพิ่มอำนาจให้กับประธานาธิบดีตุรกีด้วยข้ออ้างเรื่องความมั่นคงทางการเมือง และเป็นไปได้ว่า นายเอร์โดอันจะครองอำนาจยาวนานไปถึงปี 2572 ส่วนฝ่ายตรงข้ามมองว่าจะเป็นการให้อำนาจรัฐบาลในการจัดการพรรคฝ่ายค้านและทำลายกลไกของรัฐสภาซึ่งจะทำให้ประเทศกลายเป็นลักษณะที่มีผู้ปกครองคนเดียว