เอเอฟพีรายงานเมื่อ 19 มี.ค. ถึงความขัดแย้งระหว่างทางการพม่า และชนกลุ่มน้อยในประเทศ หลังประชาชนหลายพันคนในรัฐมอญ ทางภาคตะวันออก เดินขบวนประท้วงแผนตั้งชื่อสะพานตานลยีนที่ข้ามแม่น้ำสาะวิน ด้วยชื่อนายพลออง ซาน บิดาของนางออง ซาน ซู จี รมว.ต่างประเทศ และที่ปรึกษาแห่งรัฐของพม่า โดยให้เหตุผลว่าสะพานดังกล่าวมีชื่อที่ใช้มานานแล้ว และความพยายามเปลี่ยนชื่อทำให้รู้สึกว่ารัฐบาลกำลังใช้อำนาจเหนือความต้องการของประชาชน
กรณีดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากส.ส.พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ยื่นเสนอขอเปลี่ยนชื่อสะพานตานลยีนเป็นโบจ็อก ออง ซาน หรือนายพลออง ซาน เพื่อเชิดชูวีรบุรุษนักปฏิวัติและผู้นำการเรียกร้องเอกราช ซึ่งเป็นความเห็นขัดแย้งกับชนกลุ่มน้อยหลายกลุ่มในประเทศที่มองว่าพลเอกออง ซาน ไม่สามารถรักษาสัญญาว่าจะให้อิสระชาติพันธุ์ต่างๆ ได้ปกครองตนเอง เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีขณะที่ชาวบ้านหลายคนในรัฐมอญกล่าวว่า ปัจจุบันพรรคเอ็นแอลดีเป็นพรรคที่มีอิทธิพลและอำนาจมากในรัฐสภา ส.ส.ฝ่ายรัฐบาลจะเสนออะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ แต่สำหรับชนกลุ่มน้อยในรัฐมอญ พวกตนให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมพื้นถิ่น และรัฐบาลควรใส่ใจรับฟังความต้องการของชาวบ้านให้มากกว่านี้ เพราะพวกตนคือคนที่เลือกส.ส.เหล่านั้นเข้าไปทำงานเป็นตัวแทนในสภา นอกจากนี้การเรียกร้องให้คงชื่อเดิมของสะพานยังเป็นการต่อสู้เชิงสัญลักษณ์ เพื่อแสดงถึงการมีสิทธิเสรีภาพในตนเองของชนกลุ่มน้อยด้วย
