วังผู้ดีปัดเจ้าชายแอนดรูว์ – วันที่ 11 ส.ค. บีบีซี รายงานว่า สำนักพระราชวังบักกิงแฮมแห่งอังกฤษแถลงปฏิเสธรายงานข้อกล่าวหาว่า เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก พระราชโอรสพระองค์ที่สองใน สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 ทรงลวนลามหญิงสาวผู้เยาว์ที่งานเลี้ยงในอพาร์ตเมนต์ของ นายเจฟฟรีย์ เอปสตีน ฉายา “นักล่าเด็ก”
เศรษฐีนักการเงินชาวอเมริกัน ผู้ต้องสงสัยในคดีค้ามนุษย์ทางเพศ ซึ่งถูกพบเสียชีวิตและคาดว่าเป็นการฆ่าตัวตายในทัณฑสถานนครบาลนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อวันเสาร์ที่ 10 ส.ค.ที่ผ่านมา
วังผู้ดีปัดเจ้าชายแอนดรูว์ – Johanna Sjoberg (left), pictured in 2007, claims Andrew (center) groped a woman on his lap in Epstein’s Manhattan apartment in 2001. The accusation is contained in documents from a 2015 defamation case, released by a judge. Buckingham Palace said on Saturday this related to US proceedings “to which the Duke Of York is not a party”. /Credit: Splash News/
สำนักพระราชวังบักกิงแฮมระบุจากรายงานของศาลสหรัฐที่เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ที่ 9 ส.ค. ว่า ข้อเสนอแนะใดๆ เกี่ยวกับการกระทำของดยุกแห่งยอร์กที่ไม่เหมาะสมต่อผู้เยาว์นั้นไม่เป็นความจริง
ภายหลัง น.ส.โจฮันนา โชเบิร์ก ยื่นเรื่องฟ้องร้องว่าถูกเจ้าชายแอนดรูว์จับหน้าอกระหว่างร่วมงานเลี้ยงที่อพาร์ตเมนต์ของนายเอฟสตีน เมื่อปี 2544 โดยน.ส.โชเบิร์กกล่าวว่าถูกลวนลามพร้อมกับ น.ส.เวอร์จิเนีย จุฟเฟร ผู้ยื่นเรื่องดำเนินคดีกับ น.ส.กีแลน แม็กซ์เวลล์ อดีตแฟนสาวของนายเอพสตีน ฐานจัดหาเด็กสาวผู้เยาว์ให้หลับนอนกับนายเอพสตีน
Virgina Giuffre (previously Virginia Roberts) alleges that she was intimate with Prince Andrew at the London home of Ghislaine Maxwell in unsealed files. The court papers were released, a day before wealthy US financier Epstein was found dead in his prison cell. Contained in the defamation case papers is an allegation by a woman called Johanna Sjoberg that Prince Andrew touched her breast while they sat on a couch in 2001. (Picture: Rex features)
ทั้งนี้ คดีของนายเอปสตีนเป็นคดีฉาวช็อกโลกเพราะมีความสนิทสนมกับบรรดานักการเมืองคนดัง รวมถึงประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และผู้มีอิทธิพลในหลายวงการ โดยนายเอพสตีนถูกตั้งข้อหาว่าจ่ายเงินจ้างเด็กหญิงอายุน้อยถึง 14 ปี ให้มีเพศสัมพันธ์ด้วยระหว่างปี 2545-2548
วังผู้ดีปัดเจ้าชายแอนดรูว์ – FILE PHOTO: U.S. financier Jeffrey Epstein appears in a photograph taken for the New York State Division of Criminal Justice Services’ sex offender registry March 28, 2017 and obtained by Reuters July 10, 2019. New York State Division of Criminal Justice Services/Handout/File Photo via REUTERS.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
