ตะลึงกันทั้งบาง! ล่ามสาวเอฟบีไอบินลัดฟ้าลงซีเรียแต่งงานหนุ่มไอเอส

เมื่อวันที่ 2 พ.ค. ซีเอ็นเอ็นเปิดโปงคดีอื้อฉาวของพนักงานล่ามในสังกัดหน่วยสอบสวนกลางสหรัฐ หรือเอฟบีไอที่แอบเดินทางไปยังประเทศซีเรียและแต่งงานกับอดีตนักร้องเพลงแร็พชาวเยอรมันที่หันตัวไปเป็นสมาชิกกลุ่มรัฐอิสลามหรือไอเอส โดยที่หญิงสาวอยู่ในทีมสอบสวนนายคนนี้ด้วย กรณีนี้ไม่เป็นที่เปิดเผยมาก่อน เนื่องจากสร้างความอับอายให้แก่องค์กรความมั่นคงระดับโลกอย่างเอฟบีไอ

เหตุการณ์เกิดขึ้นในปีช่วงกลางปี 2557 เจ้าหน้าล่ามของเอฟบีไอหญิงที่มีชื่อว่านางเดเนียลลา กรีน โกหกผู้บังคับบัญชาโดยการแอบเดินทางไปหานายเดนิส คัสเพิร์ต อดีตแร็พเปอร์ชาวเยอรมันที่หันเหเข้าพวกกับไอเอสและมีชื่อใหม่ว่าอาบู ตัลฮา อัล-อัลมานี พร้อมกับตำแหน่งนักรบและเป็นผู้เกณฑ์ไพร่พลเข้าร่วมไอเอส ทั้งยังเป็นผู้ที่ทางการสหรัฐระบุว่าเป็นผู้ก่อการร้ายระดับโลกซึ่งเป็นที่ต้องการตัวมากเป็นพิเศษ

นอกจากนี้นายคัสเพิร์ตยังเป็นผู้รอดชีวิตหลังจากการยิงมิสไซล์โจมตีฐานที่มั่นของไอเอสในปี 2558 ทางสหรัฐเชื่อว่าอดีตแร็พเปอร์ผู้นี้ยังมีชีวิตอยู่และอาศัยอยู่ในพื้นที่ของกลุ่มไอเอส

แร็พเปอร์ไอเอส

ส่วนน.ส.กรีนเกิดในดินแดนที่เคยเป็นเชกโกสโลวะเกีย เติบโตในเยอรมนี แต่งงานกับทหารอเมริกันคนหนึ่งพร้อมทั้งย้ายมาอยู่ในรัฐเซาธ์แคโลไรนา สหรัฐและจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคลมสัน ด้วยวุฒิปริญญาโทด้านประวัติศาสตร์

จนกระทั่งเอฟบีไอได้จ้างกรีนให้ปฏิบัติหน้าที่เป็นล่ามเพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการกำจัดสมาชิกภาคสนามของกลุ่มไอเอส หญิงสาวต้องช่วยในการสืบสวนสมาชิกไอเอสคือนายคัสเพิร์ต โดยใช้โปรแกรมสไกป์ในการติดต่อกับผู้ก่อการร้ายคนนี้ นำไปสู่การพบกันของทั้งสอง

ต่อมาหญิงสาวหลอกผู้บังคับบัญชาว่าจะกลับไปเยี่ยมญาติในเยอรมนี แต่แล้วก็หันเหทิศทางบินเข้าโตรอนโต ต่อไปที่ตุรกีและประสานกับกลุ่มไอเอสเพื่อให้ช่วยพาเข้าไปยังซีเรียจากบริเวณชายแดน

เมื่อถึงประเทศซีเรียในปี 2557 ไม่นานนักก็ได้เขียนอีเมล์กลับไปยังสหรัฐโดยระบุว่า ตนเองจิตใจอ่อนแอ และได้สร้างความวุ่นวายให้กับอะไรหลายๆ อย่างในครั้งนี้

หลังจากนั้นไม่กี่วันกรีนก็ได้เขียนอีเมล์มาอีกว่าตนไปแล้วและไม่อาจกลับมาได้…ขณะนี้อยู่ในซีเรีย และอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ร้ายแรงพร้อมกับไม่รู้ว่าจะอยู่ได้นานขนาดไหน แต่มันก็สายไปแล้ว

“ฉันอาจจะต้องติดคุกหากกลับไปยังสหรัฐ แต่นี่ล่ะชีวิต” ข้อความของกรีนในอีเมล์

แต่ในเดือนสิงหาคม 2557 นางกรีนเดินทางกลับมายังสหรัฐและถูกจับโดยทันที หลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นนายโธมัส จิลลิซ ผู้ช่วยอัยการสหรัฐระบุว่านางกรีนถูกจับและจำคุก 2 ปี ฐานละเมิดความไว้วางใจของสาธารณะและเป็นภัยต่อความมั่นคงแห่งชาติ

หญิงสาวได้รับการลดหย่อนโทษจากศาลแม้ว่าจะเป็นคดีร้ายแรงที่โยงกับการก่อการร้าย โดยการร้องขอกับศาลจากทางอัยการหน่วยงานด้านยุติธรรมสหรัฐที่ให้ลดโทษเพื่อแลกกับความร่วมมือจากอดีตล่ามเอฟบีไอผู้นี้