ญี่ปุ่นเล็งจับกวางเมืองนาระ รุกไร่นาเกษตรกร เสียหายพันล้าน

บีบีซีรายงานว่า บรรดาประชากรกวางที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในเมืองนาระ และด้วยนิสัยที่ไม่กลัวคนจนทำให้นักท่องเที่ยวหลายคนชื่นชอบ แต่เจ้ากวางเหล่านี้อาจต้องเผชิญหน้ากับการถูกจับจากทางการญี่ปุ่น หากออกนอกเขตเมือง

บรรดากวางซีกาในเมืองนาระ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมืองเกียวโต อดีตเมืองหลวงของญี่ปุ่นอาจจะต้องถูกจับ หลังจากทางการท้องถิ่นเริ่มเอาจริงหากเจ้ากวางพวกนี้เดินเร่ร่อนออกไปนอกเมือง ซึ่งแม้ว่ากวางซีกาจะเป็นมิตรกับนักท่องเที่ยวและอาศัยร่วมกับคนในเมืองมานับศตวรรษ

BBC

แต่จำนวนประชากรกวางที่มากกว่า 1,200 ตัวสร้างความลำบากให้กับบรรดาเกษตรกรท้องถิ่น จากที่จำนวนกวางที่เพิ่มขึ้นส่งผลกระทบต่อการแอบมากินผลผลิตของเกษตรกร

ปีที่ผ่านมาทางการท้องถิ่นระบุว่าความเสียหายที่ได้รับผลกระทบจากกวางต่อภาคการเกษตรสูญรายได้ต่อปีไปกว่า 6,000 ล้านเยน หรือกว่า 1,811 ล้านบาท ดังนั้นทางการท้องถิ่นเริ่มตั้งเป้าลดจำนวนกวางไม่ว่าจะเป็นจับกวางตัวที่ออกนอกเมือง หรือวางกับดับกล่องจับกวางในพื้นที่ที่เสียหาย

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นคนหนึ่งกล่าวกับหนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุนว่า นาระมีประวัติศาสตร์ยาวนานในการอาศัยร่วมกันระหว่างกวางกับคน

BBC

“เราต้องการจะอยู่ร่วมกันโดยสันติ ขณะเดียวกันก็ต้องป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นกับผลผลิตการเกษตรด้วย” เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวระบุ

ทั้งนี้ ไม่มีการรายงานใดๆ เพิ่มเติมว่าจะนำกวางที่ดักจับไปปล่อยต่อที่ใด แต่เชื่อว่าน่าจะนำไปปล่อยในส่วนอื่นที่ไม่ใช่พื้นที่เกษตรกรรม

ขณะที่วอชิงตันโพสต์ สื่อดังของสหรัฐ รายงานว่า เป็นการจับไปฆ่าทิ้ง แต่สื่อญี่ปุ่นหลีกเลี่ยงจะใช้คำนี้ เพราะผู้คนยังมีความเชื่อว่า กวางซีกาในเมืองนาระเป็นกวางสวรรค์ที่ทำหน้าที่ส่งสารสำหรับศาลเจ้ากาสุกะ ไทอิชะ อีกทั้งกวางชนิดนี้ยังได้รับการป้องกันทางกฎหมายป้องกันทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอีกด้วย