ราชวงศ์อังกฤษถูกองค์กรเตือนว่าควรใช้ชีวิตสมถะแบบคนทั่วไป ยันไม่มีราชวงศ์ประเทศจะไปได้ดีกว่านี้ ขณะที่ชาวอังกฤษยอมรับราชวงศ์เนื่องจากยังมีประโยชน์กับเศรษฐกิจ

Queen Elizabeth II / New York Post

เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ.2563 สำนักข่าว เดลี่ เอ็กซ์เพรส รายงานว่า แกรแฮม สมิธ ผู้บริหารระดับสูงขององค์กรรีพับลิค (องค์กรทางการเมืองในอังกฤษที่สนับสนุนการเปลี่ยนระบอบกษัตริย์ของสหราชอาณาจักรไปเป็นระบอบสาธารณรัฐ) ได้กล่าวว่า สหราชอาณาจักรจะ “ดีกว่า” หากไม่มีสถาบันกษัตริย์และคนอังกฤษไม่ควรติดอยู่ใน “จินตนาการ” ของอดีตว่ามันเคยเป็นอย่างไร เพราะปัจจุบันสังคมกำลังจะเปลี่ยนไป

รีพับลิค เป็นองค์กรที่รณรงค์ให้มีการยกเลิกสถาบันกษัตริย์และให้พระราชินีถูกแทนที่ด้วยประมุขแห่งรัฐที่มาจากการเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตย

แกรแฮม สมิธ กล่าวว่า “โดยพื้นฐานแล้วอังกฤษเป็นประชาธิปไตย และมันก็ชัดเจนอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้คนรู้ว่าตนเองเป็นพลเมือง ประชาชนต้องการมีส่วนร่วมในการควบคุมอนาคตทางการเมือง ในการเลือกอนาคตของพวกเขาด้วยตนเอง ดังนั้นประมุขแห่งรัฐควรตริตรองดูเสียเถิด”

“มันไม่ควรเป็นแบบที่เราติดอยู่กับ กับดักของจินตนาการแปลกๆในอดีตที่เราเคยเป็น อังกฤษจะไปได้ดีกว่านี้มาก หากไม่มีราชวงศ์ด้วยสาเหตุหลายประการ”

Graham Smith / The Daily Beast

“อย่างแรกเลย มันเป็นการเปิดโอกาสในการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ เพื่อที่เราจะได้เป็นรัฐเอกราชที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น เพราะเราจะสามารถนำทางประเด็นใหญ่ต่าง ๆ ตามรัฐธรรมนูญได้ มันจะทำให้เราสามารถสร้างสมดุลทางอำนาจระหว่างรัฐสภาและประชาชนได้ และนั่นคือหลักการประชาธิปไตยในแก่นของรัฐธรรมนูญของเรา”

“ปัจจุบัน เรามักจะประนีประนอมกับหลักการ (ประชาธิปไตย) ด้วยการหลีกทางให้กับสถาบันที่สืบทอดอำนาจผ่านทางพันธุกรรม และสถาบันกษัตริย์เอง ก็ไม่ได้ใช้ชีวิตสาธารณะตามมาตรฐาน เหมือนที่เราคาดหวังไว้”

อย่างไรก็ตาม ริชาร์ด ฟิตซ์วิลเลียมส์ นักวิจารณ์เรื่องราชสำนัก ให้ความเห็นว่า แม้ว่าชาวอังกฤษต้องจ่ายภาษีเพื่อให้ราชวงศ์เป็นจำนวนมาก (โดยเฉลี่ย ประมาณปีละ 13,683 ล้านบาท) แต่ชาวอังกฤษส่วนมากยังต้องการให้มีระบอบกษัตริย์ที่อยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญแบบที่เป็น เช่น การที่ราชวงศ์ไม่เข้าแทรกแซงทางการเมือง เคารพรัฐธรรมนูญ และถูกเรียกร้องหรือวิพากษ์วิจารณ์ได้

Richard Fitzwilliams / Daily Mirror

ทั้งนี้มีชาวอังกฤษเพียงประมาณร้อยละ 20 เท่านั้น ที่ต้องการให้อังกฤษเป็นสาธารณรัฐ เนื่องจากราชวงศ์อังกฤษพยายามปรับตัวเข้ากับสังคมสมัยใหม่ มีการจ่ายภาษีจากรายได้ของธุรกิจราชวงศ์ และการลงทุนของราชวงศ์ก็มีรายได้ที่ค่อนข้างมากจนไม่ต้องดำรงชีพอยู่บนภาษีของประชาชนชาวอังกฤษเท่าใดนัก

ภาษีของประชาชนที่ส่งให้ราชวงศ์จึงถูกใช้ไปกับกิจการของราชวงศ์ที่เกี่ยวข้องกับประเทศเท่านั้น ไม่มีการนำภาษีไปใช้ในการซื้อของอุปโภคบริโภคส่วนพระองค์ โดยการซื้อของอุปโภคบริโภคประจำวัน เงินส่วนดังกล่าวต้องใช้ทรัพย์ส่วนพระองค์ที่เกิดจากผลประกอบการหรือการทำงานเท่านั้นมาใช้จ่าย

นอกจากนี้ การมีอยู่ของราชวงศ์อังกฤษนำมาซึ่งแหล่งท่องเที่ยว อันเป็นที่สนใจของชาวต่างชาติ ทำให้ประเทศมีรายได้มากขึ้น ซึ่งนับว่ายังมีประโยชน์กับประเทศอยู่ ชาวอังกฤษจำนวนมากจึงยังยอมรับการมีอยู่ของราชวงศ์ต่อไป

British royal family / The Week UK

ข่าวอ่านต่อ

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน