เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์ ทรงแสดงความกังวลต่อบทในซีรีย์เรื่อง เดอะ คราวน์ ในตอนที่เกี่ยวกับงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสกับ ไดอานา สเปนเซอร์
Netflix
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ.2563 สำนักข่าว เดอะ อีฟว์นิ่ง สแตนดาร์ด ของอังกฤษ นำเสนอข่าว ว่า เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์ ทรงแสดงความกังวลต่อบทในซีรีย์เรื่อง เดอะ คราวน์ ในตอนที่เกี่ยวกับงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสกับไดอานา สเปนเซอร์
รัสเซลล์ ไมเออร์ส นักวิจารณ์เกี่ยวกับพระราชสำนักได้แสดงความเห็นว่า เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ รวมถึง พระราชวงศ์อาจไม่ทอดพระเนตรดูซีรีย์เรื่องนี้เสียด้วยซ้ำ ขณะที่แฟนซีรีย์ได้แสดงความคิดเห็นที่หลากหลายจากที่ซีรีย์ตอนที่ถูกเผยแพร่ออกไป
รัสเซลล์ แสดงความเห็นว่า “ในซีรีย์ที่ได้เผยแพร่ออกไปนั้น มีหลายเรื่องที่ไม่ตรงตามความจริงที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ปีเตอร์ มอร์แกน ผู้เขียนบท ได้ดัดแปลงเนื้อหาและจินตนาการฉากด้วยตนเอง ซึ่งผมเชื่อว่าเจ้าชายวิลเลียมจะไม่ทอดพระเนตรซีรีย์เรื่องนี้ต่ออย่างแน่นอน เนื่องจากเจ้าชายวิลเลียมเคยรับสั่งกับพระสหายว่า ในซีรีย์นั้นตีความอย่างไม่ยุติธรรมในฉากเกี่ยวกับการอภิเษกสมรส พร้อมรับสั่งว่าซีรีย์ดังกล่าว เป็นเพียงการเผยแพร่เพื่อรายได้เท่านั้น”
Netflix
รวมถึง เพนนี จูเนอร์ นักเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อังกฤษ ได้กล่าวกับสำนักข่าว เดอะไทม์ส ว่า “เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์อาจทรงกังวลกับซีรีย์เรื่องนี้ เพราะมันช่างโหดร้ายและไม่ยุติธรรม การถ่ายทอดบทบาทก็ออกมาดูแย่ไปเสียเกือบทั้งหมด”
Netflix
ขณะเดียวกัน พระสหายของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ได้เปิดเผยว่า พระอาการผิดปกติจากการเสวยพระกระยาหารของไดอาน่านั้น ไม่เคยมีเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นจริง ทั้งยังเสริมว่า เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ไม่ทรงมีพระราชกระแสว่าอย่างไร และไม่เคยทอดพระเนตรซีรีย์ เดอะ คราวน์ ด้วย” ทั้งนี้ ยังมีฉากที่ถูกวิจารณ์ถึงความคลาดเคลื่อนเช่นกัน ในฉากที่ไดอาน่า ไม่พอพระราชหฤทัยเมื่อทรงถูกห้ามไม่ให้นำพระโอรส เจ้าชายวิลเลียม ในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศออสเตรเลีย โดยแท้จริงแล้ว ทั้งสองพระองค์จะให้พระโอรสประทับอยู่ในสหราชอาณาจักรอยู่แล้ว กระทั่งคำแนะนำถวายจากนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียให้ควรพามาด้วย
อย่างไรก็ตาม ซีรีย์ดังกล่าวได้ติดอยู่ในอันดับ 1 ใน 10 ซีรีย์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด และผู้ชมได้ให้กระแสตอบรับที่ดีจากการถ่ายทอดตัวละครของผู้แสดง
Netflix
