จีนสยองเครื่องเล่น “ชิงช้าหมุน” ขัดข้อง เหวี่ยงนักท่องเที่ยวกระเด็นหลุด-เจ็บอื้อ!

จีนสยองเครื่องเล่น “ชิงช้าหมุน” – ซินหัวและ สเตรตส์ไทมส์ รายงานวันที่ 14 ก.พ. ถึงความคืบหน้าเหตุเครื่องเล่น เก้าอี้ชิงช้าหมุน ขัดข้องที่สวนสนุกในเขตจ้าวหยาง มณฑลหูหนาน ทางตอนกลางของ ประเทศจีน จนมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 16 คน ในจำนวนนี้ 3 คนมีอาการสาหัส เมื่อช่วงบ่ายวันที่ 13 ก.พ.ที่ผ่านมา ว่า ทางการท้องถิ่นสั่งปิดสวนสนุกดังกล่าวเป็นการชั่วคราวเพื่อเร่งสอบสวนหาสาเหตุที่แน่ชัด

เบื้องต้นคาดว่าเป็นความขัดข้องทางเทคนิค ส่งผลให้เครื่องเล่นเสียการควบคุม เป็นเหตุให้ผู้เล่นบางส่วนร่วงหล่นและถูกเหวี่ยงหลุดจากเก้าอี้ชิงช้า

จีนสยองเครื่องเล่น “ชิงช้าหมุน”

Sixteen people were injured, with three in serious conditions, after a swing ride at an amusement park in central China’s Hunan Province conked out on Saturday (Feb 13), local authorities said Sunday. /keiniu.com/

เหวี่ยงนักท่องเที่ยวกระเด็นหลุด-เจ็บอื้อ!

The accident happened at about 3.40pm local time in a village of Shaoyang County, according to the county government. /keiniu.com/

เหวี่ยงนักท่องเที่ยวกระเด็นหลุด-เจ็บอื้อ!

The “flying chair” swing ride lost control due to a mechanical glitch, causing some tourists to plunge from the facility, officials and witnesses said. /keiniu.com/

เหวี่ยงนักท่องเที่ยวกระเด็นหลุด-เจ็บอื้อ!

All the injured have been admitted to the hospital. The park has been closed pending an investigation into the cause of the accident, local authorities said. /keiniu.com/

จีนสยองเครื่องเล่น “ชิงช้าหมุน”

Tourist Mr. Deng told the Beijing News reporter that at 3 o’clock in the afternoon on the 13th, he was lining up with his friends at an amusement park in Nongzikou, Wufengpu Town, preparing to experience the “flying high” project, and suddenly saw the equipment running in front of him sounding a malfunction alarm , And then the device spins faster and faster in mid-air. “I saw the person sitting on it falling down with the seat.” Mr. Deng said, many tourists around were injured, and he and his friends managed to avoid the falling object. /keiniu.com/

จีนสยองเครื่องเล่น “ชิงช้าหมุน”

Many of the wounded were sitting in chairs, waiting for rescue by ambulances. /keiniu.com/

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน