สื่อดังเมียนมา เปิดสมัครงานสุดเสี่ยง ก่อนหน้านี้ นักข่าว 2 คน ถูกกองทัพเมียนมา ดักทำร้ายก่อนจับกุม อีก 5 คน ถูกจับกุมในไทยข้อหาหนีเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมาย
DBV
เมื่อไม่นานมานี้ สำนักข่าว ดีวีบี หรือ “เสียงประชาธิปไตยแห่งพม่า” (The Democratic Voice of Burma) ซึ่งเป็นองค์กรข่าวชั้นนำที่นำเสนอประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเมียนมา กำลังเปิดรับสมัคร ก็อปปี้ อีดิทเตอร์ และ นักข่าวที่มีทักษะหลากหลาย เข้ามาร่วมงาน
อย่างไรก็ตาม สื่อต่าง ๆ ทั่วโลกพากันจับตา เนื่องจากนักข่าวของสำนักข่าวดังกล่าว มักจะต้องเผชิญกับความเสี่ยงในการทำงานอย่างสูง และเคยมีกรณีที่พนักงานในองค์กรดังกล่าว ถูกกองทัพเมียนมาจับกุมตัว ดักทำร้าย รวมถึงเคยหลบหนีเข้ามายังประเทศไทย และถูกทางการไทยดำเนินคดี เกี่ยวกับการลักลอบเข้าราชอาณาจักร มาก่อน โดย ตำแหน่งที่เปิดรับสมัครนั้น มีทั้งหมด 2 ตำแหน่ง ได้แก่ ตำแหน่ง ก็อปปี้ อีดิทเตอร์ และ ตำแหน่ง ผู้สื่อข่าวที่มีทักษะหลากหลาย โดยจะปิดรับสมัครในวันที่ 14 มิถุนายน 2564
นาย มิน เนียว ผู้สื่อข่าวของ DVB
สำหรับตำแหน่ง ก็อปปี้ อีดิทเตอร์ มีหน้าที่ในการจัดการและทำงานภายใต้แพลตฟอร์มเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ โดยสามารถเริ่มงานได้ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ซึ่งเป็นตำแหน่งเต็มเวลา มีความรับผิดชอบ ในการจัดการทีมบรรณาธิการเพื่อนำเสนอข่าวสารมัลติมีเดียที่มีคุณภาพและทันเหตุการณ์ ทำหน้าที่ แปล แก้ไข ทบทวน พิสูจน์อักษร ถอดความ บรรยายความข่าวต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษ รวมถึงนำเสนอวิดีโอข่าวภาษาอังกฤษสำหรับทีวีและแพลตฟอร์มออนไลน์ รวมถึงทำงานสัมภาษณ์แหล่งข่าวในเมียนมาผ่านทางโทรศัพท์ ออนไลน์ หรือ ภาคสนาม
มีคุณสมบัติในการทำงาน ได้แก่ ความสามารถในการเขียนและพูดภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว มีประสบการณ์ในการทำงานด้านการเขียน และแก้ไขเนื้อหาข่าว มีความสามารถในการพัฒนาและเป็นผู้นำในทีมบรรณาธิการ สำเร็จการศึกษาไม่ต่ำกว่าปริญญาตรีในด้านวารสารศาสตร์หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง มีประสบการณ์ไม่ต่ำกว่า 3 ปี ในการเผยแพร่เนื้อหาสื่อที่หลากหลาย มีความรู้ด้านการเมืองและสิทธิมนุษยชนของเมียนมาเป็นอย่างดี สามรรถทำงานเชิงรุก สร้างสรรค์ และเน้นรายละเอียด มีความรู้ความเข้าใจเชิงลึกเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของสื่อในปัจจุบัน และปัจจุบันอยู่อาศัยในเมียนมาและ/หรือ ประเทศไทย
ภาพนักข่าว DVB ถูกตำรวจไทยจับกุมตัว ในจังหวัดเชียงใหม่ / Benar News
สำหรับตำแหน่ง ผู้สื่อข่าวที่มีทักษะหลากหลาย มีหน้าที่ความรับผิดชอบ ดังนี้ เขียนข่าว และบทความวิเคราะห์ สำหรับเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ออนไลน์ และตัวต่อตัว สืบและไล่ล่าข่าวเกี่ยวกับประเทศเมียนมา นำเสนอและแก้ไขข่าว ถอดความ คำบรรยาย ในภาษาอังกฤษ
โดยมีคุณสมบัติในการทำงาน ได้แก่ ความสามารถในการเขียนและพูดภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว มีทักษะการเขียนและเทคนิคการสัมภาษณ์ขั้นสูง มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปี หรือการฝึกอบรมที่เทียบเท่าในด้านการรายงานข่าวสำหรับสื่อมัลติมีเดีย สามารถรีไรต์งานต้นฉบับได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ มีความรู้ด้านการเมืองและสิทธิมนุษยชนของเมียนมาเป็นอย่างดี สามารถทำงานเดี่ยว หรือ ร่วมกับทีมในเชิงรุกได้ โดยปัจจุบันอยู่อาศัยในเมียนมาและ/หรือ ประเทศไทย
Kaung Myat Hlaing (also known as Aung Kyaw), a journalist with the Democratic Voice of Burma (DVB) poses in unknown location in this picture obtained by Reuters on March 2, 2021. DVB TV/Handout via REUTERS
ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2564 นักข่าวจากสำนักข่าวดีวีบี นาย กวง มยัต หล่าย ได้ทำการถ่ายทอดสด เนื่องจาก เขาถูกดักโจมตีในเวลากลางคืน ในอพาร์ตเมนต์ของเขาในเมืองมะริด พร้อมร้องขอความช่วยเหลือ “ช่วยด้วย ช่วยด้วย พวกเขากำลังยิงฉัน” หลายคนคาดว่าเขาถูกควบคุมตัว แต่ปัจจุบัน ไม่มีใครทราบที่อยู่ของเขา
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2564 นาย มิน เนียว นักข่าวจากสำนักข่าวดีวีบี ได้แจ้งไปยังสำนักงานของสำนักข่าวว่า เขาถูกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงทุบตีระหว่างการจับกุม ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บ และเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2564 นาย มิน เนียว ถูกตัดสินจำคุก 3 ปี ภายใต้มาตรา 505 (เอ) แห่งประมวลกฎหมายอาญาของเมียนมา ในข้อหารายงานข่าวที่มีเนื้อหาต่อต้านกองทัพเมียนมา
ต่อมา เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 64 อัยการศาลแขวง จังหวัดเชียงใหม่ ได้ยื่นฟ้อง นักข่าว 3 คน พร้อมคณะผู้ติดตาม 2 คน ของ สำนักข่าว ดีวีบี ในฐานความผิด ลักลอบเข้าประเทศไทยอย่างผิดกฎหมาย โดยในวันเดียวกัน ศาลอนุมัติคำฟ้องร้องและพิพากษาจำคุก 7 เดือน รอลงอาญา 1 ปี รวมทั้งปรับคนละ 4,000 บาท ทั้งนี้ สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศ ประจำประเทศไทย ได้ออกแถลงการณ์ขอวอนให้ทางการไทย ห้ามส่งนักข่าวเมียนมากลับประเทศเมียนมา เนื่องจากสถานการณ์เต็มไปด้วยความไม่ปลอดภัยต่อชีวิต
ศาลแขวง จังหวัดเชียงใหม่
แถลงการณ์สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศ
ขอบคุณข้อมูล DVB , Prachatai English
