เจ้าชายวิลเลียม-ดัชเชสเคตเตรียม “เลิกใช้พระยศ” มุ่งปรับราชวงศ์ให้ทันสมัย
เจ้าชายวิลเลียม-ดัชเชสเคตเตรียม – เดอะซัน รายงานกระแสฮือฮาในอังกฤษ หลังจากแหล่งข่าวใกล้ชิดสำนักพระราชวังเปิดเผยว่า เจ้าชายวิลเลียม รัชทายาทลำดับ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษ และ แคตเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ พระชายา ทรงมีพระประสงค์จะเลิกใช้พระยศและเปลี่ยนมาใช้พระนามต้นของทั้งสองพระองค์แทน เพื่อปรับให้สถาบันกษัตริย์ของอังกฤษมีความทันสมัยและสอดรับกับปัจจุบัน
แหล่งข่าวระบุว่า “ทั้งสองพระองค์ทรงพยายามหลีกเลี่ยงการโค้งคำนับและการถวายความเคารพในที่สาธารณะ เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น เป็นทางการน้อยลง ลดขั้นตอน และหลุดจากธรรมเนียมปฏิบัติเดิมที่มีความยุ่งยากมากมายเพื่อมุ่งเน้นการเข้าสู่สถาบันกษัตริย์สมัยใหม่”
Britain’s Prince William (C), Duke of Cambridge and Britain’s Catherine (L), Duchess of Cambridge, greet people as they arrive at Hopkins Village, Belize on March 20, 2022. Johan ORDONEZ / AFP
แนวดำริที่จะเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นหลังจากเจ้าชายวิลเลียมและดัชเชสเคตเสด็จเยือนประเทศในเขตแคริบเบียนซึ่งมีประชาชนจำนวนหนึ่งรวมตัวประท้วงและเรียกร้องให้ราชวงศ์อังกฤษ อดีตเจ้าอาณานิคม ขอโทษต่อการมีส่วนในการค้าทาส
ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์เลยตั้งเป้าหมายที่จะ “ฉีกกฎเกณฑ์” ละทิ้งธรรมเนียมแบบเก่าเพื่อแสดงให้เห็นว่าราชสงศ์สามารถปรับเปลี่ยนไปตามกาลเวลาได้
ทั้งนี้ เจ้าชายวิลเลียมทรงวางแผนว่าจะลดจำนวนเจ้าหน้าที่ผู้ช่วยมากกว่า 70 คนเมื่อพระองค์ทรงรับตำแหน่งต่อจากเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระบิดา ในฐานะเจ้าชายแห่งเวลส์
และคาดว่าเจ้าชายวิลเลียมจะทรงลดเจ้าหน้าที่ประจำวังประมาณครึ่งหนึ่งของเจ้าหน้าที่ 137 คนที่ถวายการรับใช้พระบิดา โดยเจ้าชายวิลเลียมและดัชเชสเคตจะทรงจ้างพนักงานราว 5-6 คนเพื่อดูแลงานส่วนพระองค์แทน
People protest the visit of the Duke and Duchess of Cambridge in Kingston, Jamaica, on March 22, 2022. Demonstrators gathered March 22 in Kingston, Jamaica to protest the official visit of Prince William and Kate to the former British colony and demand the monarchy apologise for its role in the slave trade. The Duke and Duchess of Cambridge arrived in the capital for a three-day stop on the island, part of a larger trip by the royals to the Caribbean in recognition of the 70th anniversary of the coronation of Queen Elizabeth II. Ricardo Makyn / AFP
(L-R) Britain’s Catherine, Duchess of Cambridge, Britain’s Prince George of Cambridge, Britain’s Prince William, Duke of Cambridge and Britain’s Princess Charlotte of Cambridge arrrive for the Easter Mattins Service at St. George’s Chapel, Windsor Castle on April 17, 2022. Andrew Matthews / POOL / AFP
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
