อื้ออึงศาลฮ่องกงตัดสิน “นักศึกษาร่วมม็อบ” ถูกตร.ยิงจนเสียไต-ผิดหลายกระทง
อื้ออึงศาลฮ่องกงตัดสิน – วันที่ 30 ส.ค. สเตรตส์ไทมส์ รายงานกระแสวิพากษ์วิจารณ์ใน ฮ่องกง หลังจากศาลแขวงพิพากษาว่านายโจว ปักกวน อายุ 23 ปี ชายที่ถูกตำรวจยิงระหว่างร่วมการประท้วงต่อต้านรัฐบาลฝักใฝ่จีนแผ่นดินใหญ่ เมื่อปี 2562 มีความผิดจริงในหลายข้อหา รวมถึงพยายามขโมยอาวุธปืนเจ้าหน้าที่ตำรวจ
ทั้งนี้ ในช่วงการประท้วงใหญ่เมื่อเดือนพ.ย.2562 นายโจวซึ่งขณะนั้นยังเป็นนักศึกษาและกลายเป็นหนึ่งในผู้ประท้วงที่รู้จักเป็นวงกว้างจากวิดีโอไลฟ์สดเหตุการณ์ตำรวจปราบจลาจล
คลิปดังกล่าวเผยให้เห็นตำรวจถืออาวุธปืนตรงเข้าจับกุมผู้ประท้วงสวมเสื้อฮู้ดสีขาว นายโจวซึ่งอยู่ใกล้ๆ กันพยายามขัดขวางและช่วยผู้ประท้วงเสื้อสีขาว ก่อนตำรวจจะเปิดฉากยิงระยะประชิด 1 นัด ส่งผลให้นายโจวล้มลงไปนอนบนถนนและมีเลือดไหลนอง
จากนั้นตำรวจอีกหลายนายนำกำลังเข้าจับกุมนายโจวซึ่งบาดเจ็บสาหัส ท่ามกลางเสียงตะโกนด่าทอการใช้กำลังของตำรวจ แม้ต่อมานายโจวจะถูกส่งไปโรงพยาบาล แต่บาดแผลจากกระสุนปืนทำให้นายโจวต้องสูญเสียไตข้างขวา และยังได้รับบาดเจ็บที่ตับ รวมถึงกระดูกสันหลังด้วย
An unarmed Hong Kong man who was shot by police during democracy protests three years ago was convicted of multiple charges – including trying to steal the firearm that struck him. PHOTO: CUPID PRODUCER
Chow Pak-kwan, 23, was shot at point-blank range by a traffic officer outside a subway station in November 2019 when protesters had called a citywide strike. The shooting was captured on a live Facebook broadcast. It showed the officer drawing his gun and pointing towards protesters blocking the road. PHOTO: CUPID PRODUCER
He briefly grappled with a protester wearing white, as Chow approached. He then fired at Chow, hitting him in the stomach. Chow lost his right kidney and suffered wounds in his liver and spine. PHOTO: CUPID PRODUCER
He was later charged with trying to steal the officer’s firearm, obstructing police and attempting to escape custody when he momentarily freed himself and ran a few yards despite the gunshot wound. PHOTO: CUPID PRODUCER
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
