เมียนมาคุก 10 ปี “ช่างภาพญี่ปุ่น” ถ่ายสารคดีประท้วง-ชี้ทำผิดฐานยุยงต้านรัฐบาล
เมียนมาคุก 10 ปี – เอเอฟพี รายงานวันที่ 6 ต.ค. จากการเปิดเผยของเจ้าหน้าที่สถานทูตญี่ปุ่นประจำประเทศเมียนมา (พม่า) ว่า ศาลเรือนจำอินเส่งในนครย่างกุ้งพิพากษาจำคุก 10 ปี นายโทรุ คูโบตะ อายุ 26 ปี ช่างภาพสารคดีอิสระชาวญี่ปุ่น เมื่อวันพุธที่ 5 ต.ค.ที่ผ่านมา
Myanmar’s junta has jailed a Japanese filmmaker for 10 years for encouraging dissent against the military and violating an electronic communications law, a diplomatic source told AFP on Thursday. Myanmar has been in turmoil since the generals ousted Aung San Suu Kyi’s civilian government in February last year. /laprensalatina/
ตามความผิดในข้อหาส่งเสริมการต่อต้านกองทัพเมียนมาและละเมิดกฎหมายว่าด้วยการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ จากกรณีถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับการประท้วงรัฐบาลทหารเมียนมาที่เขตดากองใต้ นครย่างกุ้ง หลังถูกจับกุมเมื่อเดือนก.ค.ที่ผ่านมา นอกจากนี้นายคูโบตะจะถูกดำเนินคดีฐานละเมิดกฎหมายเข้าเมืองเพิ่มอีก 1 กระทงด้วย
นายคูโบตะถือเป็นหนึ่งในชาวต่างชาติที่ถูกศาลตัดสินจำคุกจากการต่อต้านรัฐบาลทหารเมียนมา โดยก่อนหน้านี้ช่วงปลายเดือนก.ย.
ศาลเมียนมาเพิ่งพิพากษาจำคุก 3 ปี นายฌอน เทอร์เนลล์ นักเศรษฐศาสตร์ชาวออสเตรเลีย อดีตที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจของนางออวง ซาน ซู จี อดีตผู้นำรัฐบาลพลเรือน ในข้อหาละเมิดกฎหมายความลับทางการ
A group of activists chant slogan to free Japanese citizen Toru Kubota, who was sentenced by the court in Yangon’s Insein prison on Wednesday, a diplomat at Japan’s embassy in Myanmar said, adding that the filmmaker’s trial for violating immigration law was “still continuing”. AFP
This file photo taken on July 31, 2022 shows a group of activists holding up placards with images of Japanese citizen Toru Kubota, who was detained in Myanmar, during a rally in front of the Ministry of Foreign Affairs in Tokyo. AFP
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
