ชาวบ้านแห่ดูแล “ลาป่ามองโกเลีย” สัตว์หายาก-หวนถิ่นครั้งแรกในรอบหลายปี
ชาวบ้านแห่ดูแล – ซินหัว รายงานว่าทีมเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนประจำสำนักบริหารป่าไม้และทุ่งหญ้าอำเภออูลาเท่อโฮ่ว เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน ทางตอนเหนือของจีน พบเห็นฝูง “ลาป่ามองโกเลีย” จำนวน 8 ตัว ในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติอูลาเท่อโฮ่ว ใกล้พรมแดนจีน-มองโกเลีย เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา
นับเป็นการพบเห็นลาสายพันธุ์นี้ซึ่งมีหูสั้นกว่าและกีบเท้าใหญ่กว่าลาเลี้ยง และจัดเป็นสัตว์คุ้มครองระดับชาติของจีนในเขตอนุรักษ์ เป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ขณะการอนุรักษ์ที่เพิ่มขึ้นนำไปสู่การปรับปรุงสภาพแวดล้อมสำหรับสัตว์สายพันธุ์ดังกล่าว
Patrollers have recently spotted a herd of Mongolian wild asses in north China’s Inner Mongolia Autonomous Region, as heightened protection improves the environment for the rare mammals. The eight asses were seen earlier this month in the Urad natural reserve near the China-Mongolia border, according to the forestry and grassland administration of Urad Back Banner. (Xinhua/Li Yunping)
นายปาถู คนเลี้ยงสัตว์ท้องถิ่น ระบุว่าชาวบ้านเห็นลาป่าฝูงนี้ออกมากินหญ้าทุกวันซึ่งพบได้ยากในอดีต โดยชาวบ้านคอยเฝ้าดูและให้ฟางจากระยะไกลเพื่อไม่ให้ลาป่าตกใจ
ด้านนายซู จวิ้น ผู้อำนวยการสำนักบริหารป่าไม้และทุ่งหญ้าอำเภออูลาเท่อโฮ่ว กล่าวว่าการกลับมาของฝูงลาหายากเป็นผลมาจากการปรับปรุงระบบนิเวศทุ่งหญ้าอย่างต่อเนื่อง และการตระหนักถึงการคุ้มครองสัตว์ป่าที่เพิ่มขึ้นของกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์
นอกจากนี้ทางการยังตั้งจุดให้น้ำและอาหารแบบถาวรในเขตอนุรักษ์เพื่อป้องกันไม่ให้ฝูงลาอดอาหาร พร้อมเสริมว่าเจ้าหน้าที่ยังเพิ่มการลาดตระเวนและเฝ้าติตดามเพื่อป้องกันการล่าสัตว์อีกด้วย
It was the first time in several years a herd of Mongolian wild asses turned up in the reserve, the administration said. “We have seen these wild asses coming out to graze every day, which was rare in the past. We watched and placed hay from a distance to not frighten them,” said Batu, a local herdsman. (Xinhua/Li Yunping)
The forestry authority has set up fixed water and forage-feeding points in the reserve to prevent the wild asses from starving. Su said the staff is also increasing patrols and monitoring to guard against poaching. The Mongolian wild ass features shorter ears and bigger hoofs than domestic asses. The species is under state protection in China. (Xinhua/Li Yunping)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
