เร่งสอบเหตุกระป๋องกาแฟ – ซินหัว รายงานว่า เกิดเหตุระทึกที่สถานีรถไฟในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น หลังกระป๋องกาแฟระเบิดและส่งผลให้มีหญิงรายหนึ่งได้รับบาดเจ็บ
รายงานระบุว่าสำนักงานตำรวจนครบาลกรุงโตเกียวแถลงว่าวัตถุซึ่งเชื่อว่าเป็นกระป๋องกาแฟเกิดระเบิดขึ้นเมื่อเวลาเกือบ 16.00 น. ของวันจันทร์ที่ 8 พ.ค. ตามเวลาท้องถิ่น บริเวณสถานีรถไฟนิชิอาราอิ เขตอาดาจิ กรุงโตเกียว
เร่งสอบเหตุกระป๋องกาแฟ – ภาพประกอบ – A woman was injured following a coffee can exploding and splashing her with the contents at a train station in northern Tokyo, local media and police said Monday, what was believed to be a can of coffee exploded just before 4:00 p.m. at Nishiarai Station in Tokyo’s Adachi Ward. /investing.com/
ตำรวจเปิดเผยด้วยว่าได้รับแจ้งเหตุฉุกเฉินจากพนักงานสถานีรถไฟนิชิอาราอิว่ามีเสียงดังสนั่นคล้ายระเบิด โดยกระป๋องดังกล่าววางอยู่ใกล้ตู้จำหน่ายบัตรโดยสารอัตโนมัติ และการระเบิดทำให้ของเหลวภายในกระเด็นใส่ผู้หญิงอายุราว 20-30 ปี ซึ่งเหยื่อคนนี้ให้การว่ารู้สึกเจ็บที่หน้าผากและแสบร้อนมาก
ทั้งนี้ ตำรวจได้เก็บชิ้นส่วนกระป๋องต้องสงสัยเพื่อนำไปตรวจสอบเพิ่มเติม รวมถึงเร่งดำเนินการสอบสวนหาสาเหตุของการระเบิด และลักษณะของเหลวที่บรรจุอยู่ภายใน
เร่งสอบเหตุกระป๋องกาแฟ – Police at Nishi-Arai Station in Tokyo’s Adachi Ward after a can exploded, injuring a woman. The police received an emergency call from an employee at the station operated by private railway operator Tobu Railway following the explosion, saying, “There was a sound like an explosion or a burst.” KYODO
เร่งสอบเหตุกระป๋องกาแฟ – ภาพประกอบ – The can was placed near a ticket vending machine and following its explosion doused the woman aged in her 20s or 30s in its liquid contents. As a result of the explosion and the contents hitting the woman, she said her forehead had been hurt and she had felt the heat from the liquid. /ocialnews/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
