จับนักบวชฮินดู – สเตรตส์ไทมส์ รายงานคดีความรุนแรงต่อผู้หญิงใน ประเทศอินเดีย อีกครั้ง หลังจากนักบวชที่แต่งงานมีครอบครัวแล้วก่อเหตุสังหารหญิงสาวที่ลักลอบมีความสัมพันธ์ลึกซึ้ง เพราะหญิงสาวขู่ว่าจะเปิดเผยความลับที่ทั้งคู่แอบคบหากันหากฝ่ายชายไม่ยอมแต่งงานด้วย
ตำรวจเปิดเผยว่านายไอย์ยาคารี เวนกัต สุรยา ไส กฤษณะ อายุ 38 ปี นักบวชวัดฮินดูในเมืองไฮเดอราบาด ก่อเหตุฆาตกรรมน.ส.กุรุคันติ อัปสรา อายุ 30 ปี โดยทั้งสองคนแอบคบหาเป็นคนรักกันมานานกว่า 1 ปี ทั้งที่นายกฤษณะแต่งงานแล้วและมีลูก 2 คน
Indian police have arrested a priest for allegedly bludgeoning his lover to death with a stone after she threatened to disclose their affair if he refused to marry her. Ayyagari Venkat Surya Sai Krishna, a 38-year-old married father of two and a priest of a temple in the southern city of Hyderabad, murdered Ms Kuruganti Apsara, 30. /hindi.oneindia./
โดยเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 มิ.ย. นายกฤษณะขับรถไปรับน.ส.อัปสราที่บ้านของหญิงสาว จากนั้นมุ่งหน้าไปถนนนอกเมือง ก่อนที่ทั้งคู่จะมีปากเสียงกันเพราะน.ส.อัปสราเรียกร้องให้นายกฤษณะรับผิดชอบด้วยการแต่งงาน พร้อมข่มขู่ว่าจะบอกเรื่องความสัมพันธ์ให้ทุกคนรับรู้
นายกฤษณะเลยโกรธจัดจึงคว้าก้อนหินทุบที่ศีรษะของหญิงสาวอย่างแรงจนเสียชีวิต และนำร่างไร้วิญญาณไปทิ้งลงท่อระบายน้ำเพื่ออำพรางคดี นอกจากนี้นายกฤษณะยังวางอุบายปกปิดความผิดด้วยการอาสาพาแม่ของน.ส.อัปสราไปแจ้งความคนหายที่สถานีตำรวจ
จับนักบวชฮินดู – While the police were investigating the case, Sai Krishna covered the manhole with two truckloads of red soil on June 6, according to the Press Trust of India. He also burnt Ms Apsara’s handbag, washed his car and parked it at his apartment. Police had noticed inconsistencies in his report after reviewing CCTV footage, and he eventually confessed to his crime. He was arrested on June 9. /ommcomnews/
ระหว่างเจ้าหน้าที่ดำเนินการสืบสวนและตามหาน.ส.อัปสรา นายกฤษณะนำดินแดงเต็ม 2 รถบรรทุกเทปิดท่อระบายน้ำที่มีร่างของอดีตชู้สาว ทั้งยังเผากระเป๋าถือซึ่งเป็นของใช้ของน.ส.อัปสรา และทำความสะอาดรถยนต์คันที่นำไปรับหญิงสาวในวันก่อเหตุ
ต่อมาตำรวจสังเกตเห็นความไม่สอดคล้องของคำให้การของนายกฤษณะหลังตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิด กระทั่งนายกฤษณะยอมรับสารภาพหมดเปลือก และถูกจับกุมเมื่อวันที่ 9 มิ.ย. ด้านแม่ของน.ส.อัปสราให้สัมภาษณ์เดอะไทมส์ออฟอินเดียว่า “พระเจ้าจะเป็นผู้ลงโทษ”
จับนักบวชฮินดู – The couple apparently had an argument which led to Sai Krishna allegedly smashing Ms Apsara’s head with a stone, before dumping her body into a manhole. To cover his crime, he took the woman’s mother to a police station and lodged a false report stating that Ms Apsara was missing. /thelallantop/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
