ชายจีนถูก “บาร์เบล” – สเตรตส์ไทมส์ รายงานเหตุสลดที่ฟิตเนสในนครอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย ประเทศจีน หลังจากชายวัย 25 ปี ถูก บาร์เบล หรืออุปกรณ์ยกน้ำหนักหนักถึง 100 กิโลกรัมทับที่คอ แม้พยายามยกบาร์เบลขึ้นแต่ไม่เป็นผล กระทั่งพนักงานประจำฟิตเนสเห็นเหตุการณ์เลยรีบวิ่งเข้าไปช่วยเหลือ และนำตัวส่งโรงพยาบาล แต่แพทย์ไม่สามารถยื้อชีวิตชายหนุ่มไว้ได้
เหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อช่วงบ่ายวันที่ 14 ก.ย.ที่ผ่านมา จากคลิปวิดีโอบันทึกกิจกรรมการออกกำลังกายที่ชายหนุ่มบันทึกด้วยตัวเอง เผยให้เห็นชายหนุ่มซึ่งสื่อท้องถิ่นระบุในเวลาต่อมาว่าแซ่จาง เดินไปนั่งบนม้านั่งของอุปกรณ์ยกน้ำหนัก
ชายจีนถูก “บาร์เบล” – A 25-year-old man in China died after his neck was crushed between the shaft of a barbell loaded with over 100kg of weights and the training bench he was lying on. For about 25 seconds, he tried desperately to wrench himself free. /Sina-Weibo/
จากนั้นยกบาร์เบลหนัก 100 กิโลกรัมออกจากส่วนตะขอรองรับน้ำหนัก และเลื่อนมาที่หน้าอกซึ่งเกร็งกล้ามเนื้อไว้เตรียมยกขึ้นในแนวดิ่ง แต่นายจางไม่สามารถยกบาร์เบลขึ้นได้ และแขนสั่นอย่างหนัก เพียงเสี้ยววินาทีด้ามจับบาร์เบลก็เลื่อนจากส่วนหน้าอกลงไปทับที่คอ
ชายหนุ่มพยายามยกบาร์เบลขึ้นวางกับส่วนรองรับน้ำหนักของอุปกรณ์แต่ไม่เป็นผล และนายจางยังคงดิ้นรนอย่างหนักที่จะเอาชีวิตรอด และพยายามปลดเข็มขัดยกน้ำหนักออก แต่เพราะบาร์เบลมีน้ำหนักมาก บางช่วงของคลิปนายจางเลยมีท่าทางคล้ายกับจะหมดสติ
รวมทั้งช่วงท้ายของวิดีโอความยาว 29 วินาทีที่นายจางใช้แรงเฮือกสุดท้ายยกขาขึ้นหวังจะออกแรงดันบาร์เบล แต่อุปกรณ์กลับไม่ไหวติงและยังทับอยู่ที่คอ
ชายจีนถูก “บาร์เบล” – A harrowing, 29-second video on several news sites, including Malaysia’s China Press, showed the man, identified only as Mr Zhang, struggling to bench press over 100kg inside a gym in Wuhan, in China’s Hubei province, without a spotter at around 3pm on Thursday. /Sina-Weibo/
ด้านไชน่าเพรสรายงานกว่าจะมีคนรู้ว่าเกิดเหตุร้ายกับนายจางก็เป็นเวลากว่า 2 นาทีครึ่ง และพนักงานของฟิตเนส 2 คนรีบวิ่งมาหาพร้อมกับยกบาร์เบลออกจากตัวนายจาง จากนั้นนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วนแต่ชายหนุ่มเสียชีวตในเวลาต่อมา
โฆษกของ อู่ฮั่น พาฟิก ฟิตเนส คลับ สถานที่เกิดเหตุ ไม่ได้ชี้แจงว่าทำไมถึงไม่มีพนักงานของฟิตเนสดูแลขณะที่นายจางใช้อุปกรณ์ยกน้ำหนักซึ่งมีความเสี่ยงสูง ส่วนตำรวจกำลังเร่งสืบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเข้าข่ายเป็นความประมาทเลินเล่อของฟิตเนสหรือไม่
He barely had the barbell over his chest and was trying to push it onto a J-hook when his arms gave way. The shaft, with about 50kg on each end, rolled from his chest to his neck, pinning his head to the bench. For about 25 seconds, he tried desperately to wrench himself free. /Sina-Weibo/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
