จี้ปลดเจ้าหน้าที่ “โยนแมว” – บีบีซี รายงานวันที่ 21 ม.ค. ว่า การรถไฟรัสเซีย (RZhD) ออกแถลงการณ์ขอโทษเจ้าของแมวที่ถูกเจ้าหน้าที่รถไฟโยนออกนอกรถเพราะเข้าใจผิดคิดว่าเป็นแมวจรจัดและต่อมาพบนอนตายอยู่ริมรางรถไฟในเมืองคีรอฟ แคว้นคีรอฟ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงมอสโก
“เราเสียใจอย่างจริงใจที่ทวิกซ์ตาย” การรถไฟรัสเซียระบุพร้อมให้คำมั่นว่าจะเปลี่ยนระเบียบปฏิบัติบนรถไฟ ภายหลังประชาชนมากกว่า 70,000 คนลงนามเรียกร้องให้เปิดการสอบสวนทางอาญาต่อเจ้าหน้าที่หญิงผู้ก่อเหตุโยนแมวเนื่องจากยังไม่มีการดำเนินคดีใดๆ กับผู้ก่อเหตุ
จี้ปลดเจ้าหน้าที่ “โยนแมว” – The female attendant cruelly chucked the cat into the cold after he escaped from his cage. Russia’s RZhD rail giant has apologised to the owners of a cat who died after being thrown off a company train by a conductor in freezing temperatures. “We sincerely regret that the cat Twix died”, the state-owned RZhD said, vowing to change its regulations. Credit: East2West
นอกจากนี้ยังมีประชาชนอีกกว่ากว่า 200,000 คนลงชื่อขอให้ทางการรถไฟรัสเซียปลดเจ้าหน้าที่หญิงคนดังกล่าวด้วยเพราะพฤติกรรมเข้าข่ายทารุณสัตว์ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์มีเจ้าของหรือไม่ก็ใรควรทำเช่นนั้น
เหตุการณ์สะเทือนใจคนรักสัตว์ในเมืองคีรอฟเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 11 ม.ค.ที่ผ่านมา โดยทวิกซ์ซึ่งเป็นแมวมีเจ้าของเกิดหลุดออกจากกรงและเดินไปมาภายในขบวนรถไฟ ส่งผลให้ผู้โดสารที่พบเห็นแจ้งไปยังเจ้าหน้าที่ควบคุมบนรถไฟสายนี้ซึ่งต่อมาพบทวิกซ์และจัดการโยนแมวตัวนี้ออกจากรถไฟท่ามกลางสภาพอากาศหนาวจัดที่อุณหภูมิ -30 องศาเซลเซียส
ต่อมาเจ้าของตามหาทวิกซ์ไม่เจอเลยแจ้งไปยังเจ้าหน้าที่และทำให้รู้ว่าทวิกซ์ถูกโยนลงจากรถไฟไปแล้ว จากนั้นอาสาสมัครหลายร้อยคนเริ่มปฏิบัติการค้นหาทวิกซ์ตามเส้นทางใกล้จุดที่เจ้าหน้าที่โยนทวิกซ์ลงจากรถไฟ กระทั่งพบซากทวิกซ์นอนตายในกองหิมะเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สื่อท้องถิ่นระบุว่าทวิกซ์มีรอยถูกสัตว์กัดแทะและมีร่องรอยถูกหิมะกัดจากอากาศหนาวจัด
จี้ปลดเจ้าหน้าที่ “โยนแมว” – More than 70,000 people have now signed a petition calling for a criminal investigation to be opened against the female conductor, after local authorities refused to do so. A separate petition – signed by more than 200,000 – is asking for the female conductor, who has not been publicly identified, to be sacked. Credit: East2West
Footage earlier emerged apparently showing the ginger-and-white cat being unceremoniously dumped into the snow in Kirov, east of Moscow, on 11 January. The train conductor is reported to have mistaken the male cat for a stray. This happened after the feline escaped from its travel crate, and was spotted by passengers walking through a carriage. Credit: East2West
Advertisement
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
