เวียงจันทน์ฉลอง – ซินหัว รายงานว่า ทางการกรุงเวียงจันทน์ เมืองหลวงของ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) จัดงานฉลองยิ่งใหญ่เพื่อยกย่องและส่งเสริมการอนุรักษ์ “ผ้าทอลายนาค”
หลังจากองค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ขึ้นทะเบียนผ้าทอลายนาค งานฝีมือแบบดั้งเดิมของลาวเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติเมื่อปี 2566 และเพิ่งได้รับใบรับรองการขึ้นทะเบียนเมื่อเดือนก.พ.ที่ผ่านมา

เวียงจันทน์ฉลอง – A grand event has been held in Lao capital Vientiane to celebrate the recognition of Laos’ traditional craft of Naga motif weaving by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as part of the intangible cultural heritage of humanity.
สื่อท้องถิ่นรายงานว่างานฉลองจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6-9 มิ.ย.ที่ผ่านมา เพื่อนำเสนอผ้าทอลายนาคผ่านการจัดแสดง แฟชั่นโชว์กระโปรงซิ่นผ้าทอลายนาค รวมถึงการแสดงร้องรำทำเพลงแบบดั้งเดิมของลาว
ผ้าทอลายนาคของลาวมีความพิเศษและถูกยกย่องว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จัดเป็นผลิตภัณฑ์งานฝีมือจากความคิดสร้างสรรค์ ความศรัทธา และความพิถีพิถัน สะท้อนการผสมผสานองค์ประกอบเหล่านั้นในชีวิตประจำวันของชาวลาว
รายงานระบุอีกว่าสิ่งทอของลาวถือเป็นสื่อกลางบอกเล่าเรื่องราวที่ได้แรงบันดาลใจจากสิ่งมีชีวิตตามตำนานและทิวทัศน์ธรรมชาติ องค์ประกอบเหล่านี้ไม่เพียงเพิ่มคุณค่าทางสุนทรีย์ แต่ยังสื่อสารภูมิหลัง สถานภาพการสมรส และมรดกทางชาติพันธุ์ด้วย

The event, held from June 6 to 9, showcased the Naga motif in Laos through displays, a fashion show featuring the traditional Lao skirt sinh adorned with the motif, as well as performances of songs and traditional Lao dance, as reported by Lao National Radio on Sunday.

เวียงจันทน์ฉลอง – The Naga motif weaving enjoys a special position in Laos, being highly esteemed and unique. It is a product of creativity, reverence, and meticulous craftsmanship, reflecting the intertwining of such elements in the daily lives of the Lao people. The intricate process of weaving a single motif can span several days. Lao textiles serve as a medium for visual storytelling, skillfully incorporating symbols and motifs inspired by legendary creatures and natural images. These elements not only add aesthetic value but also convey information about an individual’s background, marital status, and ethnic heritage.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: