จับลุงวัย 55 ปีเอเอฟพี รายงานวันที่ 28 ก.ค. ว่า เกิดเหตุ รถยนต์พุ่งชนฝูงชน ที่กำลังสัญจรบนทางเท้าในเมืองฉางชา มณฑลหูหนาน ทางตอนกลางของ ประเทศจีน เมื่อเวลาหลังเที่ยงคืนของวันเสาร์ที่ 27 ก.ค.ตามเวลาท้องถิ่น

จับลุงวัย 55 ปี “ซิ่งรถพุ่งชน” คนบนทางเท้าในเมืองฉางชา-สังเวยแล้ว 8 ศพ

จับลุงวัย 55 ปี – A vehicle crashed into pedestrians in a major city in central China early on Saturday, killing eight people and injuring five, authorities said, without specifying whether the act was intentional or not. The incident took place shortly after midnight in Changsha, capital of Hunan province, police said in a statement. /163/

ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 8 ราย และอีก 5 รายได้รับบาดเจ็บ ในจำนวนนี้ 2 คนต้องพักรักษาตัวที่โรงพยาบาลส่วนคนขับรถเป็นชายวัย 55 ปี ถูกตำรวจจับกุมในที่เกิดเหตุและนำตัวไปสอบสวนดำเนินคดี โดยเบื้องต้นยังไม่มีการระบุว่าผู้ต้องสงสัยจงใจก่อเหตุหรือไม่

จับลุงวัย 55 ปี “ซิ่งรถพุ่งชน” คนบนทางเท้าในเมืองฉางชา-สังเวยแล้ว 8 ศพ

จับลุงวัย 55 ปี – An online video showed that local police blocked off the crime scene that day and prohibited people from gathering. “A motor vehicle hit pedestrians,” it said, adding that eight people had died in the tragedy and another five had been injured, at least some of whom had been hospitalised. /X/Teacher Li is not your teacher/

จับลุงวัย 55 ปี “ซิ่งรถพุ่งชน” คนบนทางเท้าในเมืองฉางชา-สังเวยแล้ว 8 ศพ

A vehicle crashed into pedestrians in a major city in central China early on Saturday, killing eight people and injuring five, authorities said, without specifying whether the act was intentional or not. A 55-year-old suspect living in the area has been detained and the investigation is ongoing, the statement said.

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน