ระทึกเทศกาลดนตรีในเยอรมนี – วันที่ 18 ส.ค. เอเอฟพี รายงานเหตุระทึกที่ งานดนตรีไฮฟิลด์เฟสติวัล ใกล้เมืองไลป์ซิก รัฐซัคเซิน ทางตะวันออกของ ประเทศเยอรมนี หลังมีไฟลุกไหม้กระเช้าบนเครื่องเล่น ชิงช้าสวรรค์ เมื่อเวลาหลัง 21.00 น. ของวันเสาร์ที่ 17 ส.ค.ตามเวลาท้องถิ่น
ระทึกเทศกาลดนตรีในเยอรมนี – More than 20 people were injured Saturday night after a Ferris wheel caught fire at a music festival near the German city of Leipzig, a police spokesperson told AFP. Bildrechte: picture alliance/dpa/spm-gruppe
ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บ 23 คน ในจำนวนนี้ 18 คนมีอาการป่วยจากการสูดดมควันไฟ 4 คนมีแผลไฟไหม้ และอีก 1 คนตกจากชิงช้าสวรรค์
ขณะที่หน่วยดับเพลิงรุดมายังจุดเกิดเหตุและสามารถดับไฟได้ในเวลาต่อมา เจ้าหน้าที่ยังระบุด้วยว่าผู้ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลใกล้เคียง ส่วนสาเหตุยังอยู่ระหว่างการสอบสวน
Four people were burned, one injured in a fall and another 18 people suffered from smoke inhalation, the police spokesperson said. Members of the police force and firefighters responding to the incident were also injured, he added. /freiepresse/
ระทึกเทศกาลดนตรีในเยอรมนี – Photos published by German media showed flames engulfing gondolas on the spinning Ferris wheel, with thick black smoke billowing above the ride. Helicopters and fire crews quickly responded and all of the injured were transported to a nearby hospital, the spokesperson said. Bild: Tim Hofmann
The Highfield Festival, which bills itself as the largest independent rock festival, attracts thousands of visitors every summer to the shores of man-made Lake Stormthaler outside Leipzig. This year’s lineup included Macklemore, The Kooks, Flogging Molly and Rise Against.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
