ยืนยัน “ทหารเกาหลีเหนือ” – วันที่ 27 ธ.ค. เอเอฟพี รายงานว่า หน่วยข่าวกรองเกาหลีใต้ยืนยันว่าทหารเกาหลีเหนือที่ถูกส่งไปเสริมกองกำลังรัสเซียถูกกองทัพยูเครนจับกุม และเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บในเวลาต่อมา
“จากการแบ่งปันข้อมูลแบบเรียลไทม์กับหน่วยข่าวกรองของประเทศพันธมิตร หน่วยข่าวกรองเกาหลีใต้ได้รับการยืนยันแล้วว่าทหารเกาหลีเหนือที่ได้รับบาดเจ็บ 1 นายถูกจับกุม” อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการเปิดเผยสถานที่จับกุมหรือควบคุมตัวทหารนายนี้
A suspected North Korean soldier reportedly captured by the Ukrainian military is seen in this undated photo captured from Telegram. “Through real-time information sharing with an allied country’s intelligence agency, it has been confirmed that one injured North Korean soldier has been captured,” South Korea’s National Intelligence Service said in a statement. The soldier was captured by the Ukrainian army, a South Korean intelligence source told AFP, adding that the location where he was seized was not known. Yonhap
แถลงของหน่วยข่าวกรองเกาหลีใต้เกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจาก ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ผู้นำยูเครน กล่าวว่าทหารเกาหลีเหนือเกือบ 3,000 นายเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บระหว่างร่วมกับกองกำลังรัสเซียในสมรภูมิรบ
ขณะที่หน่วยข่าวกรองเกาหลีใต้ระบุว่าจำนวนทหารเกาหลีเหนือที่เสียชีวิตหรือบาดเจ็บมีราวๆ 1,000 นาย และว่าการสูญเสียอาจเกิดจากสภาพแวดล้อมของสนามรบที่ไม่คุ้นเคย รวมถึงการขาดความสามารถในการตอบโต้โดรนโจมตี
นายอี ซองกวอน สมาชิกสภานิติบัญญัติเกาหลีใต้ ระบุก่อนหน้านี้จากรายงานของหน่วยข่าวกรองว่า ทหารเกาหลีเหนือเป็นหน่วยจู่โจมแนวหน้าที่ถูกใช้งานแล้วทิ้งขว้าง
Friday’s confirmation came days after Ukrainian President Volodymyr Zelensky said that nearly 3,000 North Korean soldiers had been “killed or wounded” so far as they joined Russian troops in combat. Screenshot from the Telegram chat “Tyskarchivy”
ยืนยัน “ทหารเกาหลีเหนือ” – ภาพประกอบ – A Ukrainian AS-90 self-propelled artillery vehicle fires towards Russian positions at the frontline on Pokrovsk direction, Donetsk region, Ukraine, Wednesday, Dec. 23, 2024. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)
ยืนยัน “ทหารเกาหลีเหนือ” – Medics treat injured Ukrainian servicemen at Medical Service “Ulf” of the 108th Separate Battalion “Da Vinci Wolves” on Pokrovsk direction, Ukraine, Monday, Dec. 23, 2024. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
