ทิเบตผวาแผ่นดินไหว – เอเอฟพี รายงานวันที่ 7 ม.ค. ว่า เมื่อเวลา 09.05 น. ตามเวลาท้องถิ่นของจีน เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.8 แม็กนิจูด
ขณะที่สำนักสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกา (ยูเอสจีเอส) ระบุว่าแผ่นดินไหวมีขนาด 7.1 แม็กนิจูด มีจุดศูนย์กลางใน เขตปกครองตนเองทิเบต ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน และใกล้กรุงกาฐมาณฑุ ประเทศเนปาล

ทิเบตผวาแผ่นดินไหว – A powerful earthquake in China’s remote Tibet region killed at least nine people and collapsed “many buildings” on Tuesday, state media reported, with tremors also felt in neighbouring Nepal’s capital Kathmandu. /earthquake.usgs.gov/
เบื้องต้นพบผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 32 ราย และอีก 38 รายได้รับบาดเจ็บ ท่ามกลางความวิตกกังวลว่าตัวเลขของเหยื่ออาจเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ยังเกิดอาฟเตอร์ช็อกตามมาหลายระลอกตั้งแต่เวลาราว 10.00 น. โดยอาฟเตอร์ช็อกขนาดใหญ่ที่สุดวัดได้คือ 4.4 แม็กนิจูด
ด้านสำนักข่าวซินหัวรายงานว่าบ้านเรือนหลายหลังในเขตติงกริพังถล่มลงมา และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกำลังติดต่อไปยังสำนักงานเขตต่างๆ เพื่อประเมินผลกระทบจากแผ่นดินไหว
ขณะที่ศูนย์เครือข่ายแผ่นดินไหวแห่งจีน (ซีอีเอ็นซี) แถลงว่าแม้แผ่นดินไหวจะเป็นเรื่องปกติในภูมิภาคดังกล่าว แต่แผ่นดินไหวครั้งล่าสุดถือว่ารุนแรงที่สุดในรัศมี 200 กิโลเมตรและในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา

ทิเบตผวาแผ่นดินไหว – “Dingri county and its surrounding areas experienced very strong tremors, and many buildings near the epicentre have collapsed,” state broadcaster CCTV said. “The reporter learned that nine people have been confirmed dead so far. /earthquake.usgs.gov/

A powerful earthquake in China’s remote Tibet region killed at least nine people and collapsed “many buildings” on Tuesday, state media reported, with tremors also felt in neighbouring Nepal’s capital Kathmandu.

The quake struck Dingri county with a magnitude of 6.8 near the border with Nepal at 9:05 am, according to the China Earthquake Networks Center (CENC). The US Geological Survey reported the quake as magnitude 7.1. The high-altitude county in the Tibet region is home to around 62,000 people.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: