จับพ่อปากีฯ – บีบีซี รายงานวันที่ 31 ม.ค. ว่า ตำรวจปากีสถานจับกุม นายอันวาร์ อุล-ฮัก ชายชาวปากีสถานที่ถือสัญชาติอเมริกัน พร้อมตั้งข้อหาฆาตกรรม
หลังก่อเหตุยิง ด.ญ.ฮิรา อันวาร์ ลูกสาว วัยราว 13-14 ปี ที่บ้านในเมืองเควตตา แคว้นบาโลชิสถาน ทางตะวันตกเฉียงใต้ เมื่อวันอังคารที่ 28 ม.ค.ที่ผ่านมา เพราะไม่พอใจวิดีโอที่ลูกสาวโพสต์บนแพลตฟอร์มติ๊กต็อก
จับพ่อปากีฯ – ภาพประกอบ – A man who recently moved his family back to Pakistan from the US has confessed to killing his teenage daughter because he disapproved of her TikTok videos, police have told the BBC. Anwar ul-Haq was charged with murder after he admitted to shooting his daughter.
เจ้าหน้าที่ตำรวจเปิดเผยว่านายอันวาร์อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามานานกว่า 25 ปึ ก่อนตัดสินใจย้ายครอบครัวกลับมาปากีสถาน ขณะที่ด.ญ.ฮิราทำคลิปวิดีโอแชร์บนติ๊กต็อกตั้งแต่ยังอยู่ในสหรัฐ
นายอันวาร์ให้การรับสารภาพว่าสังหารลูกสาวแท้ๆ ของตัวเองเพราะทำคลิปวิดีโอที่น่ารังเกียจ นอกจากนี้ด.ญ.ฮิรายังถูกสมาชิกในครอบครัวตำหนิเรื่องการแต่งตัว การใช้ชีวิต และการคบหาเพื่อนด้วย
ด้านเจ้าหน้าที่กำลังเร่งสอบสวนถึงความเป็นไปได้ของการฆ่ารักษาเกียรติซึ่งถือเป็นคดีที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในปากีสถาน โดยเฉพาะพื้นที่ชนบท และยังจับกุมพี่เขยของด.ญ.ฮิราในข้อหามีส่วนร่วมกับการฆาตกรรม
ภาพประกอบ – The father, who has US citizenship, said he found his daughter’s posts “objectionable”. Police said they were looking at all angles, including the possibility of an honour killing, which is not uncommon in the country. Hundreds of people die in so-called honour killings in Pakistan each year. AP
จับพ่อปากีฯ – ภาพประกอบ – In the case of Hira Anwar, who was between 13 and 14 years old, a police spokesman said her family “had an objection to her dressing, lifestyle and social gathering”. The family lived in the US for 25 years and Hira started posting content on TikTok even before her family moved back to Pakistan. (AP Photo)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
