เกาหลีใต้-สหรัฐลุยสอบ – โคเรียเฮอรัลด์ รายงานวันที่ 16 ต.ค. ว่า ตำรวจเกาหลีใต้แถลงความคืบหน้าหลังพบ “เคตามีน” น้ำหนัก 20 กิโลกรัมบนชายหาด เกาะเชจู แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของ ประเทศเกาหลีใต้
เจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งเกาะเชจูเปิดเผยว่าเมื่อวันที่ 7 ต.ค.ที่ผ่านมา พนักงานทำความสะอาดชายหาดในเขตซองซาน เมืองซอกวิโพ ทางตอนใต้ของจังหวัดเชจู พบพัสดุต้องสงสัยซึ่งดูเหมือนจะถูกคลื่นทะเลซัดขึ้นฝั่ง จึงรายงานไปยังเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น

เกาหลีใต้-สหรัฐลุยสอบ – Police said on Oct 15 that 20kg of ketamine was found on a Jeju Island beach. According to Jeju Coast Guard officials, a beach cleaner in Seongsan-eup, Seogwipo, discovered a suspicious-looking package on Oct 7 that appeared to have washed ashore and reported it to the authorities. The package, wrapped in foil and transparent vinyl in brick-like shapes, was labelled with the Chinese character for tea. [JEJU COAST GUARD]
พัสดุแต่ละห่อมีเคตามีนบรรจุอยู่ 1 กิโลกรัม ตามมาตรฐานปริมาณยา 1 โดสที่ 0.03 กรัม เคตามีน 20 กิโลกรัม มากพอสำหรับจำหน่ายได้ประมาณ 660,000 โดส
หน่วยยามชายฝั่งจะเร่งตรวจสอบความเชื่อมโยงกับเครือข่ายค้ายาเสพติดระหว่างประเทศ โดยร่วมมือกับสำนักงานปราบปรามยาเสพติดของสหรัฐอเมริกา

เกาหลีใต้-สหรัฐลุยสอบ – The Coast Guard sent the substance to the National Forensic Service, which later identified it as ketamine. Ketamine is a dissociative anaesthetic used to relieve pain, and it is classified as a narcotic in South Korea because it can cause visual and auditory hallucinations. The ketamine was found packaged in 1kg units. Based on a standard single dose of 0.03g, 20kg is enough to supply about 660,000 doses, roughly equivalent to the entire population of the island. [JEJU COAST GUARD]
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: