เฉลยแล้ว! “ญาญ่า” ปลื้ม พากย์เสียง “รายา” จากภาพยนตร์เรื่องใหม่ของดิสนีย์ ครั้งแรกในชีวิต พร้อมเผยความบังเอิญคล้ายตัวละคร แต่ไม่วายมีดราม่าทวงคืนนักพากย์
สิ้นสุดการรอคอย สำหรับคนพากย์เสียงตัวละคร “รายา” เจ้าหญิงนักรบแห่งนครคูมันตรา กับภารกิจครั้งยิ่งใหญ่ในการกอบกู้อาณาจักร ด้วยการตามหามังกรตัวสุดท้าย ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องล่าสุดจากดิสนีย์ Disney’s Raya and The Last Dragon รายากับมังกรตัวสุดท้าย ที่จะเตรียมฉายในวันที่ 4 มีนาคมนี้ทุกโรงภาพยนตร์ คือ นางเอกสาว “ญาญ่า อุรัสยา”
โดย ญาญ่า เปิดใจว่า ดีใจมากเป็นครั้งแรกในชีวิต ที่ได้พากย์เสียงภาพยนตร์ เพราะ ปกติจะได้เห็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเป็นเรื่องราวไกลตัว แต่เรื่องนี้กลับเป็นเรื่องราวที่เราคุ้นเคย เพราะ ได้เห็นวัฒนธรรมของประเทศไทยและอาเซียน ทั้งฉากสถานที่ อาหารผลไม้ เครื่องแต่งกาย และสถาปัตยกรรมต่างๆที่ได้อิทธิพลมาจากประเทศไทย
แถมชื่อของตัวละคร “Raya” ยังมีความคล้ายคลึงกับชื่อของ “Yaya” ขาดแค่ตัวอักษรตัวเดียว รวมถึงความก้าวหาญ ความมุ่งมั่น และเด็ดเดี่ยว
ด้าน โลกโซเชียล ชื่นชมการพากย์เสียงของสาว “ญาญ่า” ที่มีความคล้ายคลึงกับเสียงต้นฉบับมาก เหมือนมืออาชีพเลยทีเดียว โดยเฉพาะช่วงหวีดหนักเข้าถึงอารมณ์ของตัวละครแบบสุดๆ อีกทั้ง สาวญาญ่า ยังเคยพากย์เสียงการ์ตูนมาก่อน จึงทำให้เข้าถึงตัวละครง่ายขึ้นและภาพยนตร์น่าดูมากขึ้น
แถมชาวเน็ตเปรียบเทียบความพีก ที่ไม่ใช่เฉพาะแค่ชื่อตัวละครที่เหมือนกัน แต่ลักษณะของตัวละครคล้ายกันกับ ญาญ่า มาก อย่าง Raya เป็นตัวแทนแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และต้นกำเนิดของ Raya ก็มาจากหัวเรื่องที่เป็นคนไทย ซึ่ง ญาญ่า เป็นลูกครึ่งเหมือนตัวแทนของตะวันออกพบตะวันตก
ในขณะที่ ชาวเน็ตรายหนึ่ง ตั้งข้อสงสัยว่า ทำไมดีสนีย์ชอบเอาดาราไทยมาพากย์เสียง เพราะ นักพากย์เก่งๆเยอะแยะ อยากให้เลิกได้แล้วนโยบายแบบนี้และคืนอาชีพนี้ให้กับนักพากย์
ขอบคุณเฟซบุ๊กและยูทูบ Walt Disney Studios
