มัสก์ หัวร้อน! ฉะกลับบีบีซี หลังดราม่า ‘ยานดำน้ำจิ๋ว’ไม่ได้ใช้ในปฏิบัติการช่วยหมูป่า
มัสก์ หัวร้อน! ฉะกลับบีบีซี – หลังจากเจ้าหน้าที่สามารถช่วยชีวิตทีมหมูป่าและโค้ชทั้ง 13 ชีวิตออกมาจากถ้ำได้สำเร็จเมื่อวานนี้ (10 ก.ค.) ล่าสุดได้เกิดกระแสดราม่าครั้งใหญ่บนโลกโซเชียล เมื่อ ทวิตเตอร์ของบีบีซี ทวีตข้อความว่า..
“สิ่งประดิษฐ์ของอีลอน มัสก์ ที่เสนอให้ใช้สำหรับภารกิจถ้ำ ไม่ได้ถูกนำมาใช้งาน”
@elonmusk
อีลอน มัสก์ ประธานบริษัท เทสลา สเปซเอ็กซ์ และบริษัท บอริงคอมพะนี ผู้เป็นนักธุรกิจผู้นำด้านเทคโนโลยีชื่อดัง ถึงกับหัวร้อนและอดไม่ไหวที่จะทวีตข้อความฉะกลับบีบีซี โดยกล่าวว่า
“อดีตผู้ว่าราชการเชียงราย ไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์พวกนี้ เขาจึงให้ ดิ๊ก สแตนตัน ที่เป็นหนึ่งในผู้นำทีมกู้ภัยใต้น้ำประสานงานแทน และนี่ก็คือหลักฐานอีเมล์ที่พวกเราติดต่อกัน”
The former Thai provincial governor (described inaccurately as “rescue chief”) is not the subject matter expert. That would be Dick Stanton, who co-led the dive rescue team. This is our direct correspondence: pic.twitter.com/dmC9l3jiZR
— Elon Musk (@elonmusk) 10 กรกฎาคม 2561
ทั้งนี้ข้อความในอีเมล์ที่อีลอนได้ประสานงานกับดิ๊ก ปรากฏภาพข้อความที่พวกเขาหารือกันเกี่ยวกับการประดิษฐ์ ‘ยานดำน้ำจิ๋ว’ เพื่อเร่งช่วยชีวิตทีมหมูป่าที่เหลือติดอยู่ในถ้ำ หลังจากที่สามารถช่วยทีมหมูป่า 4 คนแรกออกมาจากถ้ำได้แล้วในวันที่ 8 ก.ค.ที่ผ่านมา โดยระบุว่า..
ดิ๊ก สแตนตัน: “พวกเรากังวลเกี่ยวกับเด็กที่ตัวเล็กที่สุด ส่งรายละเอียดแคปซูลเพิ่มเติมมาให้ผมหน่อย”
อีลอน มัสก์ : “กำลังเร่งประกอบชิ้นส่วน จะเริ่มทำการทดสอบใต้น้ำในอีกไม่กี่ชั่วโมง ผมจะส่งรูปและคลิปวิดีโอไปให้ ผมจะไม่เอามันขึ้นเครื่องหากคุณคิดว่าเจ้าเครื่องนี้ยังมีอะไรต้องแก้ไข ยานนี้มีดีไซน์เหมือนยานอวกาศจะไม่มีการสูญเสียชีวิต”
ดิ๊ก สแตนตัน : “ถ้ามันสมบูรณ์แบบทันเวลา เราอาจจะใช้มันในกรณีที่ฝนข้างนอกตกลงมาเพิ่ม มันจะมีประโยชน์”
อีลอน มัสก์ : “ผมเข้าใจแล้ว ตอนนี้ผมมีทีมวิศวกรที่เก่งที่สุดในโลกผู้เชี่ยวชาญด้านการประดิษฐ์ชุดอวกาศและยานอวกาศ เราทำงานกันตลอด 24 ช.ม. เพื่อที่จะใช้เวลาให้น้อยและดีที่สุด ถ้าคุณต้องการหรือไม่ต้องการความช่วยเหลือก็บอกได้เลยไม่เป็นไร มันจะมีประโยชน์มากและมีดีไซน์ที่ตรงจุด”
So what’s next for the Mini Sub?
— Lance Ulanoff (@LanceUlanoff) 10 กรกฎาคม 2561
จากนั้นมัสก์ก็ทวีตข้อความต่ออีกว่า.. “อย่างไรก็ตามทีมนักดำน้ำที่รู้จักการทำงานของสเปซเอ็กซ์เป็นอย่างดี ทุกคนมีความเชื่อและมั่นใจว่ามันจะสามารถใช้งานได้ดี พร้อมทดสอบได้ทุกเมื่อ”
Good for rescuing vulnerable patients in dangerous environments, particularly if water, toxic gas or dangerous bacteria/viruses present, as patient would remain dry & at std air pressure entire time.
— Elon Musk (@elonmusk) 10 กรกฎาคม 2561
แต่ผู้สื่อข่าวของบีบีซีก็ยังคงทวีตข้อความถามมัสก์ต่อไปอีกว่า..
“แล้วบทบาทต่อไปของยานดำน้ำจิ๋ว จะเป็นยังไง”
ทำให้นักธุรกิจหนุ่มเข้ามาตอบกลับแบบแทบจะในทันทีว่า..
“ยานดำน้ำจิ๋วเหมาะกับผู้ประสบภัยที่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงอันตราย เหมาะอย่างยิ่งในน้ำที่มีการปนเปื้อนของแก๊สพิษหรือแบคทีเรีย ผู้ป่วยสามารถอยู่ในแคปซูลได้โดยไม่เปียกและไม่ต้องสัมผัสความเสี่ยง”
@elonmusk
— Elon Musk (@elonmusk) 8 กรกฎาคม 2561
