Khaosod
Online

วันเสาร์ ที่ 23 ม.ค. 2564

บาป7ประการ ที่"คานธี"เขียนไว้คืออะไร ทำไม"มาร์ค"พูดถึงตอนลาออกจากสส.

5 มิ.ย. 2562 - 10:41 น.

บาป7ประการ ที่"คานธี"เขียนไว้คืออะไร ทำไม"มาร์ค"พูดถึงตอนลาออกจากสส.

บาป7ประการ คานธี / หลังจากที่นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ อดีตหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ ประกาศลาออกจากส.ส. เพราะรับไม่ได้ที่พรรคประชาธิปัตย์มีมติร่วมรัฐบาลพลังประชารัฐ และจะโหวตให้พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา เป็นนายกรัฐมตรี

เนื่องจากนายอภิสิทธิ์เคยหาเสียงกับพี่น้องประชาชนว่าจะไม่สนับสนุนพล.อ.ประยุทธ์ ต่อต้านเผด็จการ และมุ่งแก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งนายอภิสิทธิ์หยิบยกเรื่องที่มหาตมะ คานธี นักต่อสู้เพื่อสิทธิเสรีภาพและเอกราชของอินเดีย เคยเขียนจดหมายถึงหลาน เรื่องบาป 7 ประการ ซึ่ง 1 ในนั้นคือ "เล่นการเมืองโดยไม่มีหลักการ"

อ่านข่าว อภิสิทธิ์ ประกาศลาออกจาก ส.ส. แล้ว รับไม่ได้ มติ ปชป. โหวต บิ๊กตู่ !

เรามีดูกันว่า บาปทั้ง 7 ประการ ของคานธีมีอะไรบ้าง โดยคานธี กล่าวไว้ถึง "บาป 7 ประการ" ในหนังสือข้าพเจ้าทดลองความจริง : อัตชีวประวัติของมหาตมาะ คานธี (The Story of My Experiments with Truth) ไว้ โดยอาจารย์กรุณา-เรืองอุไร กุศลาสัย ถอดความไว้เป็นภาษาไทย ดังนี้

1.Politics without principles.
เล่นการเมืองโดยไม่มีหลักการ

2.Pleasure without conscience.
หาความสุขสำราญโดยไม่ยั้งคิด

3.Wealth without work.
ร่ำรวยเป็นอกนิษฐ์โดยไม่ต้องทำงาน

4.Knowledge without character.
มีความรู้มหาศาลแต่ความประพฤติไม่ดี

5.Commerce without morality.
ค้าขายโดยไม่มีหลักศีลธรรม

6.Science without humanity.
วิทยาศาสตร์เลิศล้ำแต่ไม่มีธรรมแห่งมนุษย์

และ 7.Worship without sacrifice.
บูชาสูงสุดแต่ไม่มีความเสียสละ

line-qr

เกาะติดข่าวสำคัญ

กดติดตาม "ข่าวสด"

single-line

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน












ภาพที่



อัลบั้มภาพ บาป7ประการ ที่"คานธี"เขียนไว้คืออะไร ทำไม"มาร์ค"พูดถึงตอนลาออกจากสส.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง