วันที่ 12 ก.ค. เพจ “pattayanews” โพสต์ภาพป้ายบอกทางที่เขียนภาษาอังกฤษผิด และได้ขึ้นไปแสดงบอกทางให้ชาวบ้านและนักท่องเที่ยว สร้างความงงให้กับผู้พบเห็น ผู้สื่อข่าวจึงลงพื้นที่ พบว่า ป้ายดังกล่าว ติดตั้งบริเวณถนนพัทยาใต้ก่อนถึงแยกไฟแดงสาย 3 เพียงเล็กน้อย ซึ่งเป็นป้ายบอกทาง 3 เส้นทาง คือ พัทยาใต้ให้ตรงไป ศาลาว่าการเมืองพัทยาให้เลี้ยวไปทางขวา และหาดจอมเทียนให้เลี้ยวไปทางซ้าย
แต่ป้ายที่เขียนภาษาอังกฤษผิดคือป้ายตรงกลางที่บอกทางไปศาลาว่าการเมืองพัทยา หรือเป็นภาษาอังกฤษว่า PATTAYA CTIY HALL ซึ่งคำว่า “CTIY” ในป้ายบอกทางเขียนผิด คำที่ถูกต้องเขียนว่า “CITY” จึงอยากฝากให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องแก้ไข เพราะเมืองพัทยาเป็นเมืองระดับโลกที่แต่ละปี มีนักท่องเที่ยวเข้ามาท่องเที่ยวจำนวนมาก
