“ฮิลลารี” รับแพ้ บิ๊กตู่ยินดีผู้ชนะ
‘โดนัลด์ ทรัมป์’ ประธานา ธิบดีสหรัฐคนใหม่ ชนะขาด ฮิลลารี คลินตัน ด้วยคะแนน 290-218 หลังต้องลุ้นกันหนัก นานาชาติตะลึงผลเลือกตั้ง หุ้นร่วงกราวทั่วโลก ฮิวแมนไรต์ชี้ยุคทรัมป์ สหรัฐไม่ใช่ชาติผู้นำด้านสิทธิมนุษยชนอีก ‘ปูติน’ส่งสาส์นแสดงความยินดี ส่วน‘บิ๊กตู่’ยันนโยบายไทย-สหรัฐ ยังเหมือนเดิม
● ‘ทรัมป์’มาเหนือเมฆ
เมื่อวันที่ 9 พ.ย. เอเอฟพีรายงานว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ มหาเศรษฐีชาวอเมริกันผู้แทนพรรครีพับลิกัน เฉือนชนะนางฮิลลารี คลินตัน ผู้แทนพรรค เดโมเครติก หรือเดโมแครต ในศึกชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ขณะที่การนับคะแนนนั้นมีความเข้มข้นอย่างมากเนื่องจากคะแนนของผู้เข้าแข่งขันทั้งสองแทบไม่ทิ้งห่างกัน แม้นายทรัมป์จะมีคะแนนนำไปก่อนในช่วงแรก แต่ในตอนหลังนางคลินตันพลิกกลับมานำได้อยู่ช่วงสั้นๆ หลังได้ชัยชนะในรัฐใหญ่อย่างแคลิฟอร์เนียที่มีจำนวนที่นั่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรถึง 55 ที่นั่ง แต่ต่อมาถูกนายทรัมป์พลิกขึ้นแซงอีกครั้ง กระทั่งความหวังสุดท้ายของนางคลินตันวูบดับลงใน 3 รัฐ ได้แก่ เพนซิลเวเนีย มิชิแกน และวิสคอนซิน ถูกนายทรัมป์เฉือนชนะไปทั้งหมด
สุดท้ายนายทรัมป์สามารถกวาดคะแนนคณะเลือกตั้งไปได้ 290 เสียง เกินคะแนนตัดสินผู้ชนะที่ 270 เสียง ขณะที่นางฮิลลารีได้ 218 เสียง
ขณะที่บีบีซีคาดว่า พรรครีพับลิกันจะสามารถรักษาที่นั่งเป็นพรรคเสียงส่วนใหญ่ในสภาผู้แทนฯ ไว้ได้ และหากพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา จะถือเป็นครั้งแรกในรอบ 88 ปี ตั้งแต่ปีค.ศ.1928 (พ.ศ.2468) ที่รีพับลิกันจะมีเสียงเด็ดขาดในสภาคองเกรส ทั้งสภาล่าง สภาบน และตำแหน่งประธานาธิบดี
● ทั่วโลกตะลึงผลเลือกตั้ง
ชัยชนะของนายทรัมป์ยังสร้างความงุนงงและตกตะลึงให้กับนักวิเคราะห์และบรรดาสื่อมวลชนทั้งของสหรัฐและทั่วโลก เนื่องด้วยนับเป็นการพลิกตำราทางการเมืองของสหรัฐ และการกลับมาอย่างเหนือความคาดหมายของพรรครีพับลิกัน ทั้งเป็นการตบหน้าผู้สนับสนุนนางคลินตันที่ต่างมั่นใจว่าอเมริกาจะแจ้งเกิดผู้นำหญิงคนแรกของประเทศ เพราะสวนทางโพลสำรวจระหว่างหาเสียงที่นางคลินตันมีคะแนนนิยมนำหน้านายทรัมป์มาโดยตลอด
ในการหาเสียงครั้งนี้นายทรัมป์ใช้นโยบาย ‘อเมริกาต้องมาก่อน’ โดยไม่สนว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามว่าสุดโต่งและสร้างความแตกแยก อาทิ การต่อต้านผู้ลี้ภัย การบอยคอตชาวมุสลิมจากชาติกลุ่มเสี่ยงก่อการร้าย การยกระดับปราบปรามกองกำลังนักรบของรัฐอิสลาม หรือ ไอเอส ในประเทศซีเรียและอิรัก และการยกเลิกนโยบายประกันสุขภาพราคาย่อมเยา หรือโอบามา แคร์ รวมไปถึงการลดภาษี ที่พุ่งเป้าไปที่การยกระดับคุณภาพชีวิตของชนชั้นกลาง แม้โพลสำรวจก่อนหน้าการเลือกตั้งของเอ็นบีซี และเอบีซี พบว่า ชาวอเมริกันบางส่วนมองว่า ผู้สมัครทั้งสองคนนั้นไม่น่าพึงใจทั้งคู่ โดยมองว่า นางคลินตันเป็นบุคคลที่ไม่น่าไว้ใจ ส่วนนายทรัมป์เป็นบุคคลที่อารมณ์ไม่คงที่
● ประกาศชัยชนะ-ชูสามัคคี
ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายทรัมป์กล่าวปราศรัยต่อ ผู้สนับสนุนที่โรงแรมมิดทาวน์ ฮิลล์ตัน นครนิวยอร์ก หลังผลการประกาศว่านายทรัมป์ชนะการเลือกตั้งผู้นำได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐอเมริกาว่า ตนเพิ่งได้รับโทรศัพท์แสดงความยินดีจากนางคลินตันแล้ว ตนขอบคุณและ ชื่นชมนางคลินตันที่ทำงานทางด้านการเมืองมายาวนาน และว่าชาวอเมริกันนั้นควรเคารพในความเสียสละที่ผ่านมาของนางคลินตันด้วย นับจากนี้ขอให้ชาวอเมริกันไม่ว่าจะเป็นผู้สนับสนุนทั้งพรรครีพับลิกัน พรรคเดโมแครต หรือพรรคใด มาร่วมกันสามัคคีเพื่อนำพาชาติไปสู่ความรุ่งเรือง พร้อมระบุว่า ชัยชนะที่ได้มายากลำบากมาก พร้อมแสดงความขอบคุณผู้สนับสนุนและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง และยืนยันจะทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีของชาวอเมริกันทุกคน
นายทรัมป์กล่าวว่า ตนทำงานในแวดวงธุรกิจมามากและตระหนักดีถึงศักยภาพของชาวอเมริกัน และจะเริ่มทำงานทันที อาทิ การฟื้นฟูระบบสาธารณูปโภค เพื่อสร้างงานให้ชาวอเมริกัน และการจัดการกับเหล่าศัตรูของสหรัฐอย่างเด็ดขาดเสียที พร้อมระบุไปยังพันธมิตรของสหรัฐว่า แม้ต่อไปสหรัฐจะยึดผลประโยชน์ของชาติเป็นหลัก แต่ยืนยันจะดำเนินนโยบายที่ยุติธรรมกับชาติอื่น และมีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาติที่ต้องการเป็นมิตรกับสหรัฐ
“แคมเปญหาเสียงจบลงแล้ว แต่งานของพวกเราเพิ่งเริ่มขึ้น ผมจะเริ่มงานทันที และจะทำอย่างเต็มที่สมกับที่พวกท่านเลือกผมมาเป็นประธานาธิบดี ผมรักประเทศนี้” ทรัมป์กล่าวท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดีของผู้สนับสนุนอย่างเนืองแน่น แม้จะเป็นเวลา ตี 2-3 ก็ตาม
● รีพับลิกันฉลองใหญ่
ด้านบรรยากาศที่ตึกทรัมป์ ทาวเวอร์ ซึ่งบรรดาผู้สนับสนุนนายทรัมป์ใช้เป็นหนึ่งในสถานที่รวมตัวติดตามการนับคะแนนเต็มไปด้วยความรื่นเริง และผู้สนับสนุนพากันตะโกนส่งเสียงเชียร์ว่า “ระบาย น้ำเน่า” หนึ่งในสโลแกนต่อต้านการคอร์รัปชั่นของ นายทรัมป์ โดยผู้สนับสนุนคนหนึ่งระบุว่า หากสหรัฐอเมริกาไม่แข็งแกร่ง โลกก็จะต้องตกอยู่ในอันตราย พร้อมเปรียบนายทรัมป์กับอดีตประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ที่สร้างความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจ และกองทัพในช่วงยุคสงครามเย็นที่สหรัฐมีความสัมพันธ์ตึงเครียดกับอดีตสหภาพโซเวียต ขณะที่ในเมืองไมอามี รัฐฟลอริดา บรรดาชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนพรรครีพับลิกันพากันเป่าฮอร์น และส่งเสียงโห่ร้องดีใจในย่านลิตเติ้ล ฮาวานา
● เดโมแครตช็อก
เอเอฟพีระบุว่า ผลการเลือกตั้งดังกล่าวสร้างความตกตะลึงอย่างมากให้กับบรรดาผู้สนับสนุนนางคลินตัน สะท้อนจากอาการซึมเศร้าและบรรยากาศหงอยเหงาตามสถานที่รวมตัวกันของผู้สนับสนุน โดยเฉพาะที่ศูนย์ประชุมจาวิตส์ เซ็นเตอร์ ย่านแมนฮัตตัน ที่ใช้เป็นสถานที่เฝ้าติดตามการนับคะแนนและสถานที่จัดเลี้ยงให้นางคลินตัน ซึ่งบรรดาผู้สนับสนุนต่างเตรียมเฉลิมฉลองชัยชนะ แต่สถานการณ์กลับตาลปัตร
ผู้สนับสนุนคนหนึ่งกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นเหลือเชื่ออย่างมาก ชีวิตของชาวอเมริกันต่อไปนี้จะไม่มีวันปลอดภัย พร้อมโจมตีผู้สนับสนุนนายทรัมป์ว่า ไม่เข้าใจความเป็นไปของโลก แม้พวกตนจะตระหนักดีว่าการแข่งขันนี้จะสูสีกันอย่างมาก แต่ไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะพ่ายแพ้แบบนี้
อีกคนหนึ่งระบุว่าไม่น่าเชื่อ เพราะตนไม่คิดมาก่อนว่าทรัมป์จะทำได้ขนาดนี้ ต่อไปคิดว่าทรัมป์คงเดินหน้าเต็มที่ เพราะสิ่งนี้สะท้อนว่าคนอเมริกันส่วนใหญ่ต้องการความเปลี่ยนแปลง
● ฮิลลารีขอบคุณผู้สนับสนุน
ด้านบรรยากาศที่ยูเนี่ยนสแควร์ ย่านแมนฮัตตัน ซึ่งบรรดาชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันรวมตัวกันนั้นเต็มไปด้วยความอึดอัดและขยะแขยง หลังนายทรัมป์ซึ่งเคยโจมตีว่าชาวเม็กซิโกนั้นเป็นอาชญากรฆ่าข่มขืน ผู้ต่อต้านคนหนึ่งถึงกับกล่าวว่า ตนอยากจะอาเจียนกับชัยชนะของทรัมป์ ทั้งยังระบุว่าพวกตนไม่พอใจอย่างมาก เพราะทรัมป์แทบไม่มีความเป็นอเมริกัน เป็นคนที่เหยียดเพศ เหยียดผิว และเหยียดศาสนา ทั้งยังเคยถูกผู้หญิงหลายคนออกมาโจมตีว่าเคยถูกทรัมป์ล่วงละเมิดทางเพศในอดีต
ด้านนางคลินตัน ซึ่งติดตามผลการนับคะแนนอยู่ในโรงแรมส่วนตัวกับอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน สามี ส่งข้อความทางทวิตเตอร์ว่า “ทีมของพวกเรามีสิ่งที่น่าภูมิใจหลายอย่าง ไม่ว่าคืนนี้จะเกิดอะไรขึ้น ดิฉันขอขอบคุณผู้สนับสนุนทุกคน”
● ตลาดหุ้นร่วงกราวทั่วโลก
เอเอฟพีระบุว่า ภายหลังทวีตดังกล่าวของนางคลินตัน ตลาดหุ้นทั่วโลกปรับตัวลดลง เพราะมองว่าเป็นการประกาศยอมแพ้อย่างไม่เป็นทางการ ไม่ว่าในสหรัฐ ยุโรป หรือเอเชีย เนื่องจากนักลงทุนมองว่านายทรัมป์เป็นปัจจัยที่ก่อให้เกิดความไม่แน่นอนในตลาดการค้า เพราะไม่มีประสบการณ์ทางด้านการ เมือง ขณะที่ค่าเงินเปโซของเม็กซิโกปรับตัวต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์ เนื่องด้วยความกังวลต่อนโยบายของนายทรัมป์ ที่ระบุก่อนหน้านี้ว่าจะสร้างกำแพงกั้นพรมแดนระหว่างสหรัฐกับเม็กซิโกเพื่อลดปัญหาผู้ลักลอบเข้าเมืองและขบวนการลักลอบขนยาเสพติด
วิกฤตการเงินที่เกิดขึ้นส่งผลให้หน่วยงานของเกาหลีใต้และญี่ปุ่นต้องเรียกประชุมฉุกเฉิน หลังตลาดหุ้นโตเกียวปรับตัวลดลงถึงร้อยละ 5 ฮ่องกงลดลงร้อยละ 2.2 และเซี่ยงไฮ้ลดลงร้อยละ 0.6 ซิดนีย์ลดลงเกือบร้อยละ 2 โซลลดลงร้อยละ 2.3 สิงคโปร์ดิ่งลงร้อยละ 1.8 เวลลิงตันดิ่งลงร้อยละ 3.3 ไทเปดิ่งลงร้อยละ 3 มะนิลาดิ่งลงร้อยละ 2.5 และจาการ์ตาดิ่งลงเกือบร้อยละ 2
ส่วนตลาดหุ้นในสหรัฐปรับตัวลดลงร้อยละ 4-5 ตลาดหุ้นลอนดอนลดลงร้อยละ 1.9 ปารีสดิ่งลงร้อยละ 2.8 และแฟรงก์เฟิร์ตลดลงร้อยละ 2.9 ขณะที่ค่าเงินสกุลเปโซของเม็กซิโกร่วงหนักมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ ส่งผลให้นายโจเซ่ อันโตนิโอ มีเด รมว.คลังของเม็กซิโก และนายอากัสติน คาร์สเต็น ผู้ว่าการธนาคารเม็กซิโก แถลงข่าวพิเศษเพื่อประกาศมาตรการช่วยเหลือ
● โอบามาเชิญทรัมป์คุยทำเนียบขาว
เอเอฟพีรายงานว่า ประธานาธิบดีบารัก โอบามา ผู้นำสหรัฐโทรศัพท์แสดงความยินดีกับนายทรัมป์ ที่ชนะเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีคนที่ 45 ของประเทศ พร้อมเชิญนายทรัมป์มาพูดคุยกันที่ทำเนียบขาว พร้อมกันนี้นายโอบามายังโทรศัพท์ไปให้กำลังใจกับนางฮิลลารีที่พ่ายแพ้การเลือกตั้ง โดยแสดงความชื่นชมที่เดินหน้าหาเสียงอย่างเต็มที่ในช่วงก่อนการเลือกตั้งที่ผ่านมา และเตรียมแถลงข่าวถึงการเลือกตั้งที่เพิ่งเสร็จสิ้นไปด้วย
นายจอช เออร์เนสต์ โฆษกทำเนียบขาว กล่าวว่า นายโอบามาจะเชิญนายทรัมป์ไปหารือถึงแผน การสร้างเอกภาพและร่วมการพัฒนาชาติ และเพื่อให้การเปลี่ยนผ่านเก้าอี้ผู้นำดำเนินไปอย่างราบรื่น
● อเมริกันชนประท้วงผลเลือกตั้ง
เอบีซีนิวส์รายงานว่า ภายหลังทราบผลการเลือกตั้ง ชาวอเมริกันบางส่วนที่ไม่พอใจเดินออกมาประท้วงตามท้องถนนในหลายเมืองทั่วประเทศ เช่นที่เมืองโอ๊กแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ตำรวจระบุว่ามีผู้ประท้วงราว 60-70 คน ออกมาประท้วงที่บริเวณใจกลางเมือง นอกจากนี้ ยังมีการจุดไฟเผาถังขยะข้างทาง
ส่วนที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย นครลอสแองเจลิส นักศึกษาจำนวนมากยังเดินขบวนที่ถนนรอบๆ มหาวิทยาลัย ตะโกนประท้วงนายทรัมป์ เช่นเดียวกับที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานโฮเซ ก็มีนักศึกษาออกมาเดินขบวนประท้วงด้วยเช่นกัน
● ต่างชาติกังวลนโยบาย‘ทรัมป์’
นางไดอานีตา ซูกิโย่ อายุ 34 ปี อาจารย์มหาวิทยาลัยจากประเทศอินโดนีเซีย ชาติที่มีประชากรมุสลิมมากที่สุดในโลก กล่าวแสดงความเป็นห่วงต่อนโยบายการห้ามชาวมุสลิมจากประเทศกลุ่มเสี่ยงการก่อการร้ายเข้าสู่สหรัฐอเมริกา หลังนายทรัมป์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอย่างเป็นทางการ
นางซูกิโย่กล่าวว่า ทรัมป์มีท่าทีต่อต้านชาวมุสลิมเสมอมา ทำให้ตนกลัวว่าทรัมป์จะปฏิบัติต่อชาวมุสลิมอย่างไม่เท่าเทียม โดยเฉพาะชาวมุสลิมที่อาศัยอยู่ในสหรัฐ เนื่องจากเป็นชาติที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ ถือเป็นสิ่งที่น่ากลัวมาก
ด้านนางคลาริต้า คาร์ลอส ศาสตราจารย์ด้านการเมืองจากมหาวิทยาลัยในประเทศฟิลิปปินส์ มองถึงสถานการณ์ตลาดหุ้นทั่วเอเชียที่ปรับตัวลดลงว่า เป็นสัญญาณสะท้อนถึงความตกใจของนักลงทุน เนื่องจากความเป็นไปของโลกขณะนี้คือการเชื่อมโยงกันมากขึ้น แต่หากสหรัฐซึ่งเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจอันดับ 1 ของโลก กลับจะมีนโยบายการสร้างกำแพงทั้งทางเศรษฐกิจและความมั่นคงขึ้นมา ก็จะไม่ส่งผลดีต่อเศรษฐกิจโลก นายทรัมป์ซึ่งเป็นนักธุรกิจมาก่อนน่าจะทราบดีอยู่แล้ว
อีกหนึ่งนโยบายที่น่ากังวลของนายทรัมป์ คือการจะยกเลิกข้อตกลงหุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิก หรือทีพีพี กับชาติคู่ค้า 12 ประเทศ ของประธานาธิบดีบารัก โอบามา ที่กำลังจะหมดวาระลง โดยนายตัง เซียว มุน ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาประชาคมอาเซียนจากสถาบัน ไอเซียส-ยูซุฟ อิซัก ในประเทศสิงคโปร์ ระบุว่า การยกเลิกทีพีพี จะส่งผลให้ผลประโยชน์ของสหรัฐสั่นคลอนอย่างมากกับประเทศในภูมิภาคนี้ ซึ่งจีนกำลังแผ่อิทธิพลทางเศรษฐกิจ
