ผู้นำจากทั่วโลกรวมทั้งทักษิณ-ยิ่งลักษณ์-พรรคเพื่อไทยร่วม แสดงความยินดีโดนัลด์ ทรัมป์ชนะเลือกตั้ง ได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 45 หวังจะได้ร่วมงานในโอกาสข้างหน้า ขณะที่มาร์ควิเคราะห์สาเหตุที่มหาเศรษฐีคนดังหักปากกาเซียน ส่วนโอบามานัดคุยว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ส่งมอบหน้าที่ให้เป็นไปอย่างราบรื่น ส่วนฮิลลารีขึ้นเวทีขอบคุณผู้สนับสนุนและคนที่ลงคะแนนให้ แนะเปิดใจให้โอกาสผู้ชนะได้ทำงาน จับตาดาราฮอลลีวู้ดคนดังที่ประกาศย้ายประเทศหลังทรัมป์ได้เป็นผู้นำ ขณะที่กลุ่มนักศึกษายังคงชุมนุมประท้วงอย่างต่อเนื่อง

โอบามานัดคุยทรัมป์ส่งมอบเก้าอี้

เมื่อวันที่ 10 พ.ย. เอพีรายงานว่าประธานาธิบดีบารัก โอบามา ผู้นำสหรัฐอเมริกา เปิดทำเนียบขาวต้อนรับนายโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้แทนพรรครีพับลิกันที่ชนะการเลือกตั้งและจะเป็นประธานาธิบดีคนที่ 45 ต่อไป เพื่อหารือถึงการถ่ายโอนอำนาจผู้นำ

ทั้งสองคุยกันนาน 90 นาที ก่อนเปิดแถลงข่าวร่วมให้เห็นถึงสปิริตที่จะร่วมกันถ่ายโอนอำนาจให้เป็นไปอย่างราบรื่น แม้ว่าก่อนหน้านี้ต่างฝ่ายต่างกล่าวโจมตีกันบนเวทีปราศรัยอย่างดุเดือด

ครั้งนี้นายทรัมป์กล่าวว่าเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้พบกับประธานาธิบดีโอบามา จากที่ไม่เคยพบกันมาก่อน พร้อมเอ่ยชมว่า โอบามาเป็นคนที่ดีมาก (a very good man)

ด้านโอบามากล่าวว่า การพบปะครั้งนี้สร้างกำลังใจจากการสนทนาที่ยอดเยี่ยม และหลากหลาย พูดกันถึงนโยบายในประเทศและต่างประเทศ ก่อนจะย้ำว่า “เราต้องการทำทุกอย่างที่จะช่วยให้คุณประสบความสำเร็จ เพราะถ้าคุณประสบความสำเร็จ ประเทศก็ประสบความสำเร็จ“

AP Photo/Susan Walsh)

AP Photo/Susan Walsh)

ในตอนท้ายนายทรัมป์กล่าวว่า คงจะต้องปรึกษาโอบามาต่อไป ขณะที่นายโอบามาสัญญาว่าจะให้ความร่วมมือเต็มที่ในช่วงเวลาของการถ่ายโอนอำนาจ จากนั้นทั้งสองไม่ได้ให้สัมภาษณ์ใดๆ แม้นักข่าวจะพยายามยิงคำถาม โดยเฉพาะที่มีประชาชนออกมาชุมนุมต่อต้านนายทรัมป์ในหลายสิบเมือง

ก่อนหน้านั้น นายโอบามาแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวว่า เมื่อช่วงโค้งสุดท้ายของการหาเสียงเลือกตั้งตนพูดไว้ว่า ไม่ว่าใครจะชนะหรือแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ พระอาทิตย์จะขึ้นเริ่มวันใหม่ตามปกติ ตอนนี้พระอาทิตย์ก็ขึ้นเรียบร้อยแล้ว และตนก็ได้โทรศัพท์ไปยินดีกับนายทรัมป์แล้ว ทั้งยังเชิญมาทำเนียบขาว เพื่อหารือถึงการส่งมอบอำนาจที่จะทำให้เป็นไปอย่างราบรื่น

“ก็ไม่ได้เป็นความลับอะไรที่ผมกับว่าที่ประธานาธิบดีมีความเห็นแตกต่างกัน และถ้าย้อนไปเมื่อ 8 ปีก่อน ผมกับท่านประธานาธิบดีบุชก็เห็นแตกต่างกัน ทีมงานของท่านบุชทำงานอย่างมืออาชีพมากในการส่งต่ออำนาจ ดังนั้นสิ่งหนึ่งที่ทำให้เราเรียนรู้ได้เร็วก็คือ ผมได้กำชับให้ทีมงานเตรียมการส่งมอบอำนาจอย่างสันติให้ลุล่วงไปด้วยดี ตามวิถีทางประชาธิปไตยที่จะแสดงให้โลกเห็น” นายโอบามากล่าว

ภูมิใจฮิลลารี-แต่ชาติต้องมาก่อน

ประธานาธิบดีสหรัฐกล่าวด้วยว่า ภูมิใจในตัวนางฮิลลารี คลินตันมาก ทั้งในฐานะรมว.ต่างประเทศ และตัวแทนสตรีคนแรกที่สู้ศึกประธานา ธิบดี และเข้าใจว่าเธอจะทำงานเพื่ออเมริกาต่อไป เพราะเราไม่ได้ถือว่า รีพับลิกันต้องมาก่อน หรือเดโมแครตต้องมาก่อน แต่ประเทศชาติต่างหากต้อง มาก่อน

โอบามากล่าวต่อว่า คนที่เพิ่งเข้ามามีส่วนร่วมทางการเมืองครั้งแรก อาจจะผิดหวังกับผลการเลือกตั้ง แต่อย่าได้คิดว่าตนเองจะสร้างความเปลี่ยนแปลงไม่ได้

“บางครั้งเราแพ้ในการถกเถียง หรือแพ้ในการเลือกตั้ง สหรัฐอเมริกามักมีเส้นทางที่คดไปเคี้ยวมา มากกว่าจะเดินตรง บางทีเราเดินไปในทางที่คนคิดว่าเดินหน้า บ้างคิดว่าถอยหลัง ซึ่งนั่นก็ไม่เป็นไร ผมเองเคยแพ้มาก่อน เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ในการเมือง เราพยายามอย่างหนักชักชวนให้ประชาชนเชื่อว่าเราถูกต้อง และผู้คนก็ลงคะแนนให้เรา แต่ถ้าเราแพ้ เราก็เรียนรู้ในความผิดพลาดของเรา เราได้เสียงสะท้อนมา เราเลียแผลที่บาดเจ็บ เราปัดฝุ่นที่เลอะออก แล้วเราก็กลับเข้าไปใหม่ พยายามให้หนักขึ้นในครั้งต่อไป” นายโอบามากล่าว

ฮิลลารีแนะ-ต้องให้โอกาสทรัมป์

ด้านนางฮิลลารี คลินตัน ผู้ปราชัยในการเลือกตั้ง ขึ้นเวทีกล่าวกับผู้สนับสนุนที่โรงแรมในนครนิวยอร์ก โดยมีนายบิล คลินตัน สามี และอดีตประธานาธิบดีสหรัฐ เคียงข้าง พร้อมด้วยเชลซี ลูกสาว

นางฮิลลารีกล่าวว่า เข้าใจความรู้สึกผิดหวังของทุกคนดี เพราะตนเองก็รู้สึกเช่นกันเป็นความเจ็บปวดใจ ที่น่าจะเจ็บไปอีกพักใหญ่ แต่การร่วมรณรงค์หาเสียงกันมานั้น ไม่เคยเป็นเรื่องของคนคนหนึ่ง หรือการเลือกตั้งครั้งหนึ่ง หากเป็นประเทศชาติที่ทุกคนรัก

“เราได้เห็นประเทศของเราแบ่งแยกร้าวลึกกว่าที่เราคิด แต่ดิฉันยังเชื่อมั่นในอเมริกา เชื่อมั่นเสมอมา เราต้องยอมรับผลที่ออกมาและมองไปข้างหน้า โดนัลด์ ทรัมป์จะเป็นประธานาธิบดีของเรา เราต้องเปิดใจและให้โอกาสเขาเป็นผู้นำประเทศ” นาง ฮิลลารีกล่าวและย้ำถึงการยึดหลักการความเท่าเทียมของประชาชนตามรัฐธรรมนูญและประชา ธิปไตย ที่เปิดโอกาสให้อเมริกันดรีมเป็นของ ทุกคน

อดีตสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐกล่าวในประเด็นที่ไม่อาจทำให้อเมริกามีผู้นำหญิงคนแรกได้ ว่าแม้จะไม่สามารถกระแทกเพดานแก้วที่สูงที่สุดและแข็งที่สุดให้แตกได้ แต่ขอให้เด็กสาวอเมริกันที่ดูอยู่รู้ไว้ว่า อย่าได้สงสัยในคุณค่าและพลังของตนเองที่สมควรจะได้ในทุกโอกาสในโลกนี้ และโอกาสที่จะบรรลุความฝันให้เป็นจริง ขอให้รู้ไว้ว่าการสู้สิ่งที่ถูกต้องดีงามนั้นมีคุณค่าเสมอ

ประท้วงทั่วประเทศ

เอเอฟพีรายงานกระแสต่อต้านนายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา หลัง คว้าชัยชนะในศึกเลือกตั้งว่า ประชาชนจำนวนมากในหลายเมืองใหญ่ทั่วประเทศรวมตัวเดินขบวนประท้วงนายทรัมป์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ค่ำวันพุธที่ผ่านมา

ที่ลอสแองเจลิส

ที่ลอสแองเจลิส

ในนครนิวยอร์กมีผู้ชุมนุมหลายพันคนยืนตะโกนขับไล่นายทรัมป์ว่า “ทิ้งทรัมป์ๆ” อยู่ด้านนอกอาคารทรัมป์ทาวเวอร์ บนถนนฟิฟธ์อเวนิว แม้จะเป็นการประท้วงอย่างสันติ แต่มีผู้ชุมนุมบางส่วนใช้ความรุนแรง และถูกเจ้าหน้าที่จับกุมอย่างน้อย 15 คน ขณะที่ผู้ชุมนุมบริเวณจัตุรัสยูเนี่ยนสแควร์ กล่าวต่อต้านนายทรัมป์ว่า “Trump Grabbed America by the Pussy!” มีความหมายล้อเลียนคำพูดที่นายทรัมป์กล่าวในคลิปรายการฮอลลีวู้ด แอกเซส เมื่อปี 2548 ว่าตนสามารถลูบคำของสงวนของผู้หญิงคนไหนก็ได้ นอกจากนี้ยังมีการตะโกนสโลแกน “Love Trumps Hate” ที่มีความหมายว่าความรักเอาชนะความเกลียดชัง ซึ่งนางฮิลลารี คลินตัน ผู้แทนจากพรรคเดโมแครต ใช้กล่าวต่อต้านนายทรัมป์ในช่วงหาเสียงก่อนหน้านี้ด้วย

กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ประชาชนจำนวนมากรวมตัวจุดเทียนด้านหน้าทำเนียบขาว พร้อมจับกลุ่มวิพากษ์วิจารณ์ว่านายทรัมป์เป็นบุคคลเหยียดเชื้อชาติ เหยียดเพศ เป็นโรคกลัวคนแปลกหน้า โดยบางส่วนถือป้ายระบุข้อความว่า “เรามีสิทธิ์มีเสียง!” ด้านนายอีธาน มิลเลอร์ จากกลุ่มปกป้องสิทธิแรงงาน จ็อบส์ วิธ จัสติก ซึ่งจัดการชุมนุมจุดเทียน กล่าวว่าเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับชาวอเมริกันหลายคน เพราะเราได้รับรู้ถึงนโยบายที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังใน เชื้อชาติ การเหยียดเพศ และอีกหลายนโยบายที่เลวร้ายสุดโต่ง แต่กลับทำให้นายทรัมป์ได้คะแนนจากคณะผู้เลือกตั้ง ถึงอย่างนั้นเราจะไม่ยอมให้การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของนายทรัมป์มาขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของประเทศ

ขณะที่เหตุการณ์ประท้วงในเมืองโอ๊กแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย มีทีท่าว่าจะรุนแรงขึ้นหลังผู้ชุมนุมบางกลุ่มจุดไฟ รวมถึงขว้างปาขวด และประทัดใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจ ผู้ประท้วงในนครลอสแองเจลิสร่วมกันจุดไฟเผาหุ่นจำลองใบหน้านายทรัมป์ที่ทำจากกล่องกระดาษ ก่อนบานปลายมีการทำลายทุบกระจกร้านค้าในย่านใจกลางเมือง และจุดไฟเผาถังขยะ ส่วนการชุมนุมในนครชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ประชาชนหลายพันคนตั้งขบวนปิดกั้นการจราจรบริเวณอาคารทรัมป์ทาวเวอร์ นายนิโคลัส ฟอร์เกอร์ หนึ่งในผู้ประท้วงที่ชิคาโก กล่าวว่าการให้คะแนนของคณะผู้เลือกตั้งถือเป็นความล้มเหลว ตนคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องปฏิรูประบบการเลือกตั้งใหม่ ขณะเดียวกันที่เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอริกอน ประชาชนหลายคนจับกลุ่มนั่งขวางการจราจรกลางถนนเพื่อแสดงความไม่พอใจที่นายทรัมป์ชนะการเลือกตั้ง และมีบางส่วนจุดไฟเผาธงชาติ พร้อมกล่าวประณามนายทรัมป์อย่างดุเดือด

จับตาดาราดังย้ายประเทศ

ด้านสื่อบันเทิงอเมริกัน เช่น อีออนไลน์ อเมริกัน รีพอร์ตเตอร์ ต่างรายงานทบทวนชื่อดาราดังอเมริกันที่ประกาศไว้ว่า หากทรัมป์ชนะการเลือกตั้งจะย้ายไปอยู่ประเทศอื่นๆ เพื่อจับตาความเคลื่อนไหวว่าจะย้ายไปจริงหรือไม่ โดยเฉพาะย้ายไปแคนาดา ประเทศเพื่อนบ้าน ได้แก่ บาร์บรา สตรัยแซนด์ นักร้องหญิงอาวุโส ตามด้วย ลีนา ดันแฮม นักแสดงหญิงที่ลั่นวาจาว่า มีโอกาสถึงร้อยเปอร์เซ็นต์ที่จะไปอยู่แคนาดา ส่วนไบรอัน แครนสตัน นักแสดงชายที่บอกว่าอาจไปอยู่ถาวรที่เมืองแวนคูเวอร์ และ เนฟ แคมป์เบล ซึ่งเป็นชาวแคนาดาอยู่แล้ว บอกว่าคงกลับไปอยู่ประเทศบ้านเกิด

ดาราที่บอกว่าจะย้ายไปอยู่ในทวีปอื่น ได้แก่ เอมี ชูเมอร์ นักแสดงหญิง กล่าวว่า อาจไปอยู่ประเทศสเปน และแซมูเอล แจ๊กสัน นักแสดงผิวดำคนดัง บอกว่าคงย้ายไปอยู่แอฟริกาใต้ ส่วน แชร์ นักร้องหญิงรุ่นเก๋าที่บอกว่าจะย้ายไปดาวพฤหัสฯ และจอน สจวร์ต ที่ประกาศจะไปอยู่ดาวดวงอื่นนั้นเป็นที่ทราบกันว่าพูดประชดประชันเท่านั้น

ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา เผยว่า หลังจากสหรัฐอเมริกาประกาศผลการเลือกตั้งแล้ว เว็บไซต์รับคำร้องขอเข้ามาตั้งถิ่นฐานในแคนาดาถึงกับล่ม เพราะมีผู้ส่งใบคำร้องมาอย่างไม่ขาดสาย ส่วนใหญ่มาจากรัฐโคโรลาโดของอเมริกา แต่คาดว่าเรื่องนี้เป็นเพียงกระแสในช่วงอารมณ์ขึ้นจากความผิดหวังในระยะนี้เท่านั้น ตนไม่คิดว่าผู้คนอเมริกันรวมถึงดาราดังที่เคยประกาศไว้ย้ายประเทศ จะมาต่อคิวทำเรื่องขออยู่ในแคนาดาอย่างถาวรจริงๆ และไม่ใช่เรื่องทำได้ง่ายๆ ด้วย

ด้านนักร้องยอดนิยม อย่าง เลดี้ กาก้า นักร้องสาวสุดแนว แม้ไม่ได้กล่าวว่าจะอพยพไปอยู่ประเทศอื่น แต่ไปถือป้ายประท้วงที่อาคารทรัมป์ทาวเวอร์ แชร์ เจ้าแม่เพลงพ็อพขวัญใจเพศทางเลือก ส่วนจอร์จ โลเปซ นักแสดงตลกเชื้อสายฮิสแปนิก ระบุว่านายทรัมป์ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยอีกต่อไป หากนายทรัมป์ได้นั่งเก้าอี้ผู้นำทำเนียบขาว ตนและผู้มีเชื้อสายฮิสแปนิกจะกลับไปบ้านเกิดของพวกเรา

โสมเหนือเตือนรบ.ทรัมป์

plane

หนังสือพิมพ์โรดองซินมุนของพรรคคอม มิวนิสต์เกาหลีเหนือ เผยแพร่บทบรรณา ธิการเตือนว่ารัฐบาลใหม่ภายใต้การนำของนายทรัมป์ จะต้องทบทวนความพยายามในการปลดอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ โดยระบุว่าเป็นนโยบายภาพลวงตาที่ล้าสมัย และทำให้ความมั่นคงของสหรัฐอยู่ในอันตรายร้ายแรง ซึ่งข้อความบางส่วนระบุว่า รัฐบาลสหรัฐชุดใหม่จะต้องเผชิญหน้าอย่างยากลำบากกับรัฐนิวเคลียร์จูเช หรือรัฐนิวเคลียร์ผู้พึ่งพาตนเองซึ่งหมายถึงสิทธิในการครอบครองนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ

ทั้งนี้ รัฐบาลสหรัฐเดินหน้าผลักดันกระบวนการปลดอาวุธนิวเคลียร์ในเกาหลี เหนือมาโดยตลอด แต่นายทรัมป์ยังไม่เคยวางนโยบายการต่างประเทศที่ชัดเจนว่าจะดำเนินการกับเกาหลีเหนือในทิศทางใด อย่างไรก็ตาม ว่าที่ผู้นำสหรัฐกล่าวกับผู้สนับสนุนขณะหาเสียงในนครแอตแลนตา เมื่อเดือนมิ.ย. ว่า พร้อมหารือกับนายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดแห่งเกาหลีเหนือ เพื่อให้ยุติโครงการทดลองนิวเคลียร์

อาเบะจ่อหารือทรัมป์

กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นแถลงว่า นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ผู้นำญี่ปุ่น ตกลงกับนายทรัมป์หลังโทรศัพท์ไปแสดงความยินดีต่อชัยชนะในการเลือกตั้ง ว่า ทั้งสองฝ่ายจะหารือทวิภาคีที่นครนิวยอร์ก ในวันที่ 17 พ.ย. ก่อนนายอาเบะจะเดินทางไปร่วมการประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปก) ที่ประเทศเปรู ถือเป็นความเคลื่อนไหวที่สร้างความประหลาดใจให้กับหลายฝ่าย เพราะในช่วงรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง นายทรัมป์กล่าวว่าทางการญี่ปุ่นควรเป็นฝ่ายออกค่าใช้จ่ายของฐานทัพสหรัฐในประเทศ เนื่องจากเป็นการตั้งฐานทัพเพื่อประโยชน์ทางความมั่นคงของญี่ปุ่นเอง

นอกจากนี้ยังเสนอว่าญี่ปุ่นอาจต้องใช้นิวเคลียร์เพื่อรับมือกับเกาหลีเหนือซึ่งไม่สามารถคาดเดาได้ คำแนะนำดังกล่าวสร้างความขุ่นข้องหมองใจให้กับชาวญี่ปุ่นจำนวมาก เพราะเป็นประเทศเดียวในโลกที่ถูกโจมตีด้วยระเบิดนิวเคลียร์ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่เพียงเท่านี้ นายทรัมป์ยังไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงหุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิก (ทีพีพี) ซึ่งประธานาธิบดีบารัก โอบามา เป็นผู้ผลักดัน ซึ่งนายกฯ อาเบะเองก็เห็นชอบ และสภาผู้แทนราษฎรเพิ่งลงมติอนุมัติแม้จะรู้ผลแล้วว่านายทรัมป์จะขึ้นเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนต่อไป

อย่างไรก็ตาม การพูดคุยทางโทรศัพท์ระหว่างนายอาเบะ และนายทรัมป์ ซึ่งใช้เวลาราว 20 นาที นายอาเบะกล่าวยินดีกับชัยชนะ และย้ำว่าจะ รักษามิตรภาพอันดีที่ไม่อาจสั่นคลอนของทั้งสองประเทศไว้ ส่วนนายทรัมป์กล่าวชื่นชมนโยบายด้านเศรษฐกิจของนายอาเบะ พร้อมหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกัน และเห็นความสัมพันธ์ของสหรัฐ-ญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งขึ้น

ผู้นำโลกทยอยยินดี

ขณะเดียวกันผู้นำหลายประเทศร่วมแสดงความยินดีต่อชัยชนะของนายทรัมป์อย่างต่อเนื่อง นางแองเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี แถลงเตือนว่าความร่วมมือใกล้ชิดระหว่างเยอรมนี และสหรัฐ ตั้งอยู่บนพื้นฐานค่านิยมประชาธิปไตย ซึ่งนายทรัมป์ควรคำนึงถึงหน้าที่ความรับผิดชอบที่มีต่อประชาคมโลก ขณะที่ประธานาธิบดีเอ็นริเก เปญา เนียโต ผู้นำเม็กซิโก กล่าวว่ายินดีให้ความร่วมมือกับนายทรัมป์ เพื่อเดินหน้ารักษาความสัมพันธ์ และเสถียรภาพระหว่างประเทศต่อไป พร้อมตอบรับว่าจะเดินทางไปพบปะหารือในเร็ววันนี้ ถือเป็นท่าทีเชิงบวกจากประเทศที่เคยถูกนายทรัมป์โจมตี ซึ่งก่อนหน้านี้ว่าที่ผู้นำสหรัฐกล่าวว่าจะสร้างกำแพงปิดชายแดนเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ลี้ภัยชาวเม็กซิโกเข้าประเทศ ทั้งยังระบุว่าจะให้ทางการเม็กซิโกดำเนินการสร้างกำแพงเอง จนทำให้นายทรัมป์ถูกประณามอย่างหนักว่าเหยียดเชื้อชาติในช่วงหาเสียง

ทักษิณส่งจม.แสดงความยินดี

วันเดียวกัน นายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีไทย ได้ส่งจดหมายลงวันที่ 10 พ.ย. แสดงความยินดีต่อนายโดนัลด์ ทรัมป์ มีใจความว่า “ถึงท่านว่าที่ประธานาธิบดี ผมมีความปีติเป็นอย่างยิ่งที่จะแสดงความยินดีกับชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ในการเลือกตั้งของคุณและขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จในการดำรงตำแหน่งสูงสุด

ผมแน่ใจว่าด้วยความรู้อย่างลึกซึ้งในด้านการทำธุรกิจและความเป็นไปในโลก ท่านจะสร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างสำคัญและทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง ผมเชื่อว่าภายใต้ความเป็นผู้นำที่มีความสามารถและแนวทางของท่าน ความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประเทศไทยอันเป็นที่รักของผมและสหรัฐจะแนบแน่นลึกซึ้งยิ่งกว่าเดิม พวกเราในประเทศไทยเฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อที่จะได้ร่วมงานกับฝ่ายบริหารของท่านอย่างใกล้ชิดในช่วงเวลาไม่กี่ปีข้างหน้านี้ ท่านว่าที่ประธานาธิบดี โปรดรับความปรารถนาดีสูงสุดของผมด้วย”

ยิ่งลักษณ์-เพื่อไทยก็อวยพร

ด้านน.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี โพสต์ข้อความในทวิตเตอร์ส่วนตัว ร่วมแสดงความยินต่อนายทรัมป์ เชื่อว่าภายใต้การนำของนายทรัมป์ จะสร้างความสัมพันธ์ระหว่างไทยและสหรัฐให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ส่วนหนังสือของพรรคเพื่อไทย ระบุว่า ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐครั้งนี้ และขออวยพรให้ประสบความสำเร็จในการปฏิบัติหน้าที่อันทรงเกียรติที่จะมาถึง พวกเราเชื่อมั่นว่าภายใต้การนำและคำชี้แนะของท่านจะกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นไปเพื่อประโยชน์ร่วมกันของประชาชนทั้ง 2 ประเทศในทุกด้าน ในฐานะหนึ่งในพรรคการเมืองหลักของประเทศไทย เราพร้อมที่จะให้ความร่วมมือกับท่านเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองต่อไป

สุรพงษ์แนะรัฐบาลไทยปรับตัว

นายสุรพงษ์ โตวิจักษณ์ชัยกุล อดีตรอง นายกฯ และ รมว.ต่างประเทศ กล่าวว่า ชัยชนะของนายโดนัล ทรัมป์ ในครั้งนี้ ถ้าวิเคราะห์ดูให้ดีก็ไม่ใช่เรื่องแปลกหรือพลิกล็อกแต่อย่างใด เพราะคนอเมริกันเขาอาจต้องการความเปลี่ยน แปลงหลังจากที่พรรคเดโมแครต โดยประธานาธิบดี บารัก โอบามา บริหารประเทศมา 8 ปีแล้ว อาจจะไม่ได้ทำให้ชีวิต ความเป็นอยู่ของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ และประเทศชาติเขาดีขึ้น หรือไม่คนอเมริกันส่วนใหญ่อาจจะรู้สึกเบื่อหน่ายและต้องการความเปลี่ยนแปลงที่ท้าทายขึ้นกว่าเดิม หรือต้องการทดลองให้ได้ผู้นำที่ประสบความสำเร็จด้านธุรกิจจนร่ำรวย มาบริหารประเทศดูเพื่อให้ความเป็นอยู่และรายได้ของพวกเขาดีขึ้นบ้าง

นอกจากนี้ อาจต้องการให้มีการเปลี่ยน แปลงการบริหารตามนโยบายหลักของพรรค รีพับลิกัน ที่มักจะให้ความสำคัญกับกิจการภายในประเทศมากกว่ากิจการด้านการต่างประเทศ ทั้งนี้ ขอแสดงความยินดีกับคนอเมริกันที่ได้ผู้นำคนใหม่ และความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับอเมริกาคงเหมือนเดิมต่อไป

‘มาร์ค’วิเคราะห์สาเหตุที่ชนะ

นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ กล่าวถึงกรณีเดียวกันว่า แสดงให้เห็นแล้วว่าในที่สุดคนอเมริกันจำนวนมากมีความรู้สึกว่าไม่ได้รับประโยชน์อะไรจากความก้าวหน้า และมีความรู้สึกสูญเสียสิ่งที่เคยมีบางสิ่งบางอย่าง ก็เป็นเรื่องปกติธรรมดาสามัญ เช่น มีความรู้สึกว่าเมืองนี้เคยเป็นเมืองอุตสาหกรรม เคยมีสถานที่ประกอบการที่จ้างงานที่อะไรต่างๆ แต่สูญเสียไปให้ต่างชาติ แต่นายทรัมป์มาเล่นกับความรู้สึกตรงนี้ว่าเขาจะหาทางดึงงานกลับเข้ามา แต่อีกส่วนหนึ่งที่สูญเสียไป คือความรู้สึกว่าตัวเองเป็นเจ้าของประเทศ ตรงนี้ต้องพูดถึงคนผิวขาว ที่ยังมีลักษณะทั้งเหยียดผิว เหยียดเพศอยู่จำนวนหนึ่ง ปฏิเสธไม่ได้ว่านายทรัมป์เล่นกับกระแสความรู้สึกแบบนี้ คนจำนวนมากคิดว่าคนที่มีความรู้สึกแบบนี้เหลือน้อยแล้ว ล้าสมัย ตกยุคไปแล้ว ต้องมาทบทวนใหม่

ส่วนว่าเมื่อนายทรัมป์เป็นประธานาธิบดีแล้วจะมีผลต่อโลกอย่างไรบ้างนั้น นายอภิสิทธิ์กล่าวว่า ขึ้นอยู่กับตัวนโยบายเมื่อเข้าไปทำงานเหมือนกัน เพราะในที่สุดก็ต้องมีเรื่องของผลประโยชน์ที่สอดคล้องกันบ้าง ขัดแย้งกันบ้าง ถ้าจะมองว่าเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงทุกครั้งก็เป็นโอกาส แต่ความมีประสบการณ์ที่น้อย เป็นทั้งจุดแข็งก็ได้ จุดอ่อนก็ได้ ขึ้นอยู่ว่าจะเล่นกับมันอย่างไร ส่วนจะมีผลกับเอเชีย หรือกับประเทศไทยอย่างไรนั้น คิดว่าอาจจะบวกขึ้น คือนายทรัมป์อาจจะไม่ค่อยยึดติดกับเรื่องของกรอบเดิมๆ แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าการเมืองไทยในสายตาของตะวันตก ซึ่งหลุดไปจากกรอบของเขา คือมีปฏิวัติ มีการเดินขบวน บอยคอตเลือกตั้ง เขาไม่ได้มารู้รายละเอียดทั้งหมด ตนจึงคิดว่านายทรัมป์จะไม่ค่อยติดกรอบตรงนี้ เพราะฉะนั้นในแง่นี้ก็อาจจะเป็นบวกก็ได้ อาจจะมาสร้างความสัมพันธ์โดยไม่ต้องสนใจการเมืองไทยเท่าไหร่

แต่อีกด้านถ้านายทรัมป์มีความเชื่ออย่างที่เคยพูดว่าสหรัฐ เสียเปรียบเพราะว่าประเทศกำลังพัฒนาทั้งหลายเอาเปรียบ อย่างนั้นก็น่าจะเจอกับปัญหาการกีดกันทางการค้า ซึ่งต้องดูว่าเขาจะไปแนวไหน

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน