คณะกรรมการกีฬา และ โอลิมปิกเกาหลีใต้ (เคเอสโอซี) ร้องเรียนเรื่องการต้อนรับของ ฝ่ายจัดการแข่งขัน เอเชียนเกมส์ “นาโกยา-ไอจิ 2026” ไม่เพียงแค่เรื่องของความผิดพลาดของระบบขนส่ง และการเข้าห้องพัก แต่มีเรื่องของความไม่ตระหนักรู้ในประวัติศาสตร์ระหว่าง สองชาติ เกาหลีใต้-ญี่ปุ่น ในอดีตอีกด้วย
โดยการต้อนรับนักกีฬาทีมชาติเกาหลีใต้ ก่อนขึ้นเรือสำราญคอสตา เซเรน่า ที่ถูกจัดเป็นที่พักที่ท่าเรือนาโกย่า ฝ่ายจัดการแข่งขันได้จัดการแสดงของกลุ่ม นาโกยา โอโมเตะนาชิ บัตโตไซ ซึ่งเป็นการร้องเล่นเต้นรำสไตล์ญี่ปุ่นโบราณ ซึ่งนักแสดงรายหนึ่งดันแต่งกายเป็น โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ โชกุนคนสำคัญ แม่ทัพที่นำกำลังญี่ปุ่นรุกรานเกาหลีใต้ หรือ สงคราม อิมจิน (ระหว่าปี ค.ศ. 1592–1598) ในช่วงปลายยุคเซนโกกุ ซึงสร้างความเสียหายและรอยแผลทางประวัติศาสตร์ให้กับเกาหลีใต้เป็นอย่างมาก

คณะกรรมการโอลิมปิกเกาหลีใต้ ยื่นหนังสือประท้วงแสดงความเสียใจอย่างรุนแรง และร้องเรียนไปทาง สภาโอลิมปิกแห่งเอเชีย (โอซีเอ) แล้ว เนื่องจากเป็นการกระทำไม่เหมาะสม ซึ่งเน้นย้ำว่าการนำบุคคลทางประวัติศาสตร์ที่มีประเด็นความขัดแย้งเรื่องการรุกรานเพื่อนบ้าน มาใช้ในงานต้อนรับมหกรรมกีฬาระดับสากลซึ่งเน้นมิตรภาพและความสันติภาพ ถือเป็นความบกพร่องด้านความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
这个视频有意思的地方在于,日本民众批评一下“丰臣秀吉”现身亚运会,有的人居然还要背转身接受采访!日本国内舆论氛围已经到这么压抑的程度了吗?已经不能自由表达自己想法了啊! pic.twitter.com/fIsh0EO5lq
— 田字格 (@tianzige4) September 18, 2026
ด้านคณะกรรมการจัดงานแข่งขันชี้แจงกับ ยอนฮัป สื่อเกาหลีใต้ ว่า “ไม่ได้มีเจตนาที่จะสนับสนุนบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นการเฉพาะ หรือต้องการส่งสารทางประวัติศาสตร์ใดๆ ต่อจากนี้จะเพิ่มความระมัดระวัง เพื่อให้ทุกโปรแกรมกิจกรรมมีความเหมาะสมกับการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติ”
