“หงส์ขาว”สวอนซี แห่งพรีเมียร์ลีก อังกฤษ มีทั้งข่าวดีและข่าวร้ายเกิดขึ้นในเวลาไล่เลี่ยกัน โดยได้ตัว โคล้ด มาเกเลเล่ อดีตกองกลางทีมชาติฝรั่งเศส เข้ามาร่วมเป็นทีมงานผู้ฝึกสอน แต่ต้องเสีย นีล เทย์เลอร์ แบ็กซ้ายตัวเก่ง ที่มีอาการบาดเจ็บ
สำหรับมาเกเลเล่วัย 43 ปี เคยร่วมงานกับ พอล คลีเมนต์ กุนซือสวอนซี สมัยที่ทั้งคู่เป็นสตาฟฟ์โค้ชในปารีส แซงต์ แชร์กแมง แห่งลีก เอิง ฝรั่งเศส นอกจากนี้มาเกเลเล่ยังเคยมีประสบการณ์คุมทัพบาสเตีย ในลีกแดนน้ำหอมมาแล้ว
สมัยเป็นนักเตะนั้น มาเกเลเล่เคยค้าแข้งกับทีมดังอย่างน็องต์, โอลิมปิก มาร์กเซย, เซลต้า บีโก้, เรอัล มาดริด, เชลซี และปารีส แซงต์ แชร์กแมง นอกจากนี้ยังติดทีมชาติไปถึง 71 นัด
ด้านเทย์เลอร์วัย 27 ปี ได้รับบาดเจ็บกระดูกโหนกแก้มระหว่างลงฝึกซ้อมเมื่อวันที่ 11 ม.ค. โดยคาดว่ารุนแรงถึงขั้นต้องเข้ารับการผ่าตัด และยังไม่สามารถระบุได้ลงจะชวดลงสนามนานแค่ไหน
ฤดูกาลนี้เทย์เลอร์ลงเตะเกมพรีเมียร์ลีกให้สวอนซีไปแล้ว 11 นัด นอกจากนี้ยังติดทีมชาติเวลส์ไปแล้ว 37 นัดด้วยกัน
