เจแปนทูเดย์รายงานวันที่ 12 ธ.ค. ว่า สำนักพระราชวังญี่ปุ่นแถลงว่า สมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะ ทรงพระประชวรมีพระปรอท(ไข้) ต่ำ และมีพระอาการหลอดพระวาโย (หลอดลม) อักเสบเฉียบพลัน หลังจากทรงพระกรรสะ (ไอ) ตั้งแต่เดือนที่ผ่านมา
รายงานระบุว่า สมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะ ทรงยกเลิกหมายกำหนดการเสด็จฯ ไปทอดพระเนตรการแข่งขันคาราเต้ เพื่อทรงประทับพักผ่อนที่พระราชวัง ทั้งนี้ สมเด็จพระจักรพรรดินีเคยทรงยกเลิกหมายกำหนดการต่างๆ เมื่อทรงพระประชวร มีพระอาการคล้ายพระโรคหืด เมื่อเดือน ก.ย. 2553
