บีบีซีรายงานวันที่ 4 มิ.ย. ว่า นางเธเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ แถลงยืนยันว่า การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรจะมีต่อไปตามกำหนดวันที่ 8 มิถุนายน แม้ว่าจะเกิดเหตุก่อการร้ายซ้ำอีกกลางกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 3 มิ.ย. มีเหยื่อเสียชีวิต 7 ราย และบาดเจ็บอีกกว่าครึ่งร้อย

“ความรุนแรงจะต้องไม่มีวันขัดขวางกระบวนการประชาธิปไตย” นางเมย์กล่าว เพื่อยืนยันกำหนดเวลาเดิมของการเลือกตั้ง แม้ว่าการรณรงค์หาเสียงตามพื้นที่ต่างๆ ชะงักไปในวันอาทิตย์หลังเกิดเหตุ แต่จะกลับมาสู่ภาวะปกติทันทีในเช้าวันจันทร์ที่ 5 มิ.ย.

นายกฯเมย์แถลง / AFP PHOTO / Justin TALLIS

นายกฯ เมย์กล่าวก้วยว่า คนในประเทศต้องรวมใจและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเพื่อเอาชนะศัตรูของประเทศ เพราะสิ่งต่างๆ ต้องเปลี่ยนแปลงจากการถูกโจมตีโดยความคิดสุดโต่งและการก่อการร้าย

ด้านนายซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน ไม่สนใจจะต่อล้อต่อเถียงที่ถูกนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐวิพากษ์วิจารณ์ โดยเน้นกล่าวกับชาวอังกฤษว่า การเลือกตั้งเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม และเป็นสิ่งหนึ่งที่ผู้ก่อการร้ายเกลียดชัง

“ดังนั้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเราไม่ได้ขี้ขลาด ขอให้ออกไปใช้สิทธิใช้เสียงกันในวันพฤหัสฯ นี้ เพื่อให้มั่นใจว่า เรารู้ซึ้งถึงความสำคัญในประชาธิปไตยของเรา เสรีภาพพลเมืองของเรา และสิทธิมนุษยชนของเรา” นายข่านกล่าว

รถแวนคันก่อเหตุไล่ชนคน / AFP

น.ส.นิโกลา สเตอร์เจียน ผู้นำของสกอตแลนด์ กล่าวว่าเห็นด้วยที่ระงับการหาเสียงไว้หนึ่งวัน และก็เดินหน้าต่อไป

“ถูกต้องแล้วที่ต้องรณรงค์หาเสียงกันวันพรุ่งนี้ เราต้องถกเถียงกันอย่างเอาจริงเอาจัง ประชาธิปไตยของเราล้ำค่า และเราต้องทำให้มั่นใจได้ว่าเราจะปกป้องสิ่งนี้” ผู้นำหญิงของสกอตแลนด์กล่าว

ส่วนนายทิม ฟาร์รอน หัวหน้าพรรคเสรีประชาธิปไตย หรือชื่อย่อว่า ลิบเดม กล่าวคล้ายกันว่า “เราต้องมุ่งมั่นปกป้องประเทศของเราก็จริง แต่ไม่ได้หมายความว่า เราจะปล่อยให้ความขลาดเขลาอันน่าสลดใจนั้นเป็นฝ่ายชนะ หรือละทิ้งประชาธิปไตยของเรา หรือผลักไสเสรีภาพของเรา”

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน