เหยื่อน้ำท่วมญี่ปุ่นพุ่ง 34 ราย อพยพกว่า 2 แสน-ยกระดับป้องกันโควิดในศูนย์พักพิง
เหยื่อน้ำท่วมญี่ปุ่นพุ่ง – เอเอฟพี รายงานวันที่ 5 ก.ค. ถึงความคืบหน้าสถานการณ์ อุทกภัย ครั้งใหญ่ในจังหวัดคุมาโมโตะ และจังหวัดคาโงะชิมะ บนเกาะคิวชู ทางตอนใต้ของ ญี่ปุ่น หลังเกิดพายุฝนตกหนักจนน้ำท่วมและดินโคลนถล่มตั้งแต่วันเสาร์ที่ 4 ก.ค.ที่ผ่านมา ว่า
ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 18 ราย รวมถึงผู้เสียชีวิต 14 รายที่บ้านพักผู้สูงวัยใกล้แม่น้ำในเมืองคุมะ และอีก 9 คนยังคงสูญหาย
ขณะที่เอ็นเอชเคระบุจากทางการท้องถิ่นว่าพบผู้ประสบภัยอีก 16 คนมีภาวะหัวใจหยุดเต้น-หยุดหายใจ ศัพท์ทางการแพทย์ที่ในประเทศญี่ปุ่นใช้ก่อนรับรองการเสียชีวิตอย่างเป็นทางการ
Police officers search for missing people at a landslide site caused by a heavy rain in Tsunagi town, Kumamoto prefecture, southern Japan. Kyodo
นายเรียวตะ ทาเคดะ รมว.บริหารจัดการภัยพิบัติญี่ปุ่น แถลงระหว่างลงพื้นที่เยี่ยมประชาชนที่โรงยิมฯ เมืองฮิโตะโยชิ ว่าจะทำหน้าที่อย่างเต็มกำลังเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19 หลังจากรัฐบาลสั่งการให้หน่วยงานท้องถิ่นอพยพประชาชนกว่า 200,000 คนในพื้นที่ประสบภัยไปยังศูนย์พักพิงชั่วคราวซึ่งมีจำนวนจำกัด และส่งผลให้แต่ละที่มีประชาชนอยู่รวมกันหนาแน่น
เบื้องต้นทางการร้องขอให้ผู้ประสบภัยทำตามมาตรการป้องกันอย่างเคร่งขัด ทั้งล้างมือสม่ำเสมอ ใช้เจลแอลกอฮอล์ และเว้นระยะห่างทางสังคม
Members of Japan Self-Defense Forces help an elderly couple after they were evacuated by a military helicopter from a disaster area following heavy rain in Kumamoto prefecture. (JIJI PRESS)
ขณะเดียวกันฝนหยุดตกแล้วในบางพื้นที่ และระดับน้ำท่วมสูงลดลงอย่างต่อเนื่อง แต่เพราะสะพานจราจรและถนนหลายสายได้รับความเสียหายจากดินโคลนถล่ม หลายเมืองจึงถูกตัดขาดและทำให้ความช่วยเหลือเข้าถึงล่าช้า
หน่วยกู้ภัยต้องนำเฮลิคอปเตอร์ออกลาดตระเวนตามหาผู้ประสบภัยที่ยังตกค้าง โดยเจ้าหน้าที่สังเกตเห็นตัวอักษรเอสโอเอสด้านนอกอาคารซึ่งเคยเป็นโรงเรียนประถมศึกษาในเมืองยาสึชิโระ และมีประชาชนราว 10 คนยืนโบกผ้าเช็ดตัวสีขาวไปมา จึงรีบช่วยเหลือพาตัวออกไปส่งศูนย์พักพิงใกล้เคียง
About 34 people are either confirmed or feared dead — including 14 at a nursing home — after torrential rain in Japan triggered massive floods and mudslides, authorities said Sunday. (JIJI PRESS)
Local residents practice social distancing amid the COVID-19 outbreak as they rest in the evacuation centre for the affected by the flooded area in Hitoyoshi, Kumamoto prefecture, southern Japan. Kyodo
An aerial view shows flood-hit area in Hitoyoshi, Kumamoto prefecture. (JIJI PRESS)
A nursing house for the elderly is inundated due to heavy rain in Kumamoto prefecture. (JIJI PRESS)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
