เกาหลีเหนือ “ครึ่งหมื่น” หนีตายฝนถล่ม-น้ำท่วมมิดหลังคา ซ้ำเติมวิกฤตอดอยาก

เกาหลีเหนือ “ครึ่งหมื่น” – เอเอฟพีและ รอยเตอร์ รายงานวันที่ 7 ส.ค. ว่า ประชาชนกว่า 5,000 คนใน เกาหลีเหนือ อพยพหนีตายหลังฝนตกหนักต่อเนื่องจนเกิดน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้าง

คลิปวิดีโอที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เคซีทีวีของทางการเกาหลีเหนือ เผยให้เห็นบ้านเรือนจำนวนมากถูกน้ำท่วมสูงเกือบมิดหลังคา กว่า 1,100 หลังพังเสียหาย ถนนหนทาง และสะพานหลายสายถูกตัดขาด

พื้นที่เพาะปลูกหลายพันไร่ในจังหวัดฮัมกย็องใต้ ทางภาคตะวันออก จมอยู่ใต้น้ำ ขณะที่ตลิ่งกั้นแม่น้ำหลายแห่งพังทลาย ส่งผลให้มวลน้ำมหาศาลไหลบ่าเข้าท่วมชุมชน

หนีตายฝนถล่ม-น้ำท่วมมิดหลังคา ซ้ำเติมวิกฤตอดอยาก

More than a thousand homes were damaged and about 5,000 people evacuated after flooding caused by heavy rains. /AP/VOA/

ด้านสำนักอุตุนิยมวิทยาแห่งเกาหลีเหนือแถลงว่าพายุฝนจะตกหนักต่อเนื่องจนถึงวันที่ 10 ส.ค. ส่งผลกระทบพื้นที่ตอนกลางและภาคตะวันออก ส่วน นายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ สั่งการให้ทุกภาคส่วนเร่งป้องกันและยับยั้งความรุนแรงของภัยพิบัติทางธรรมชาติ

เหตุน้ำท่วมครั้งล่าสุดนี้ตอกย้ำปัญหาประชาชนอดอยากให้ยิ่งวิกฤตหนัก โดยก่อนหน้านี้นายคิม จองอึน เคยกล่าวว่าปัจจุยส่วนหนึ่งของการขาดแคลนอาหารเป็นเพราะภาคเกษตรกรรมไม่สามารถเก็บเกี่ยวข้าวและเมล็ดพืชได้ตามเป้าหมาย เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นพัดถล่มจนเกิดน้ำท่วมใหญ่เมื่อปีที่แล้ว

หนีตายฝนถล่ม-น้ำท่วมมิดหลังคา ซ้ำเติมวิกฤตอดอยาก

The TV report comes as the impoverished North in June admitted it was tackling a food crisis. REUTERS

เกาหลีเหนือ “ครึ่งหมื่น”

Last month, the UN’s Food and Agricultural Organization forecast said North Korea was facing a food shortage of around 860,000 tonnes this year. REUTERS

หนีตายฝนถล่ม-น้ำท่วมมิดหลังคา ซ้ำเติมวิกฤตอดอยาก

Footage from Pyongyang’s state-run KCTV showed homes flooded up to their roofs, as well as what appeared to be damaged bridges. REUTERS

หนีตายฝนถล่ม-น้ำท่วมมิดหลังคา ซ้ำเติมวิกฤตอดอยาก

With the soil already saturated, further rains could cause more damage, Ri Yong Nam, the deputy head of the North’s meteorological agency, told. /AP/VOA/

เกาหลีเหนือ “ครึ่งหมื่น”

North Korean leader Kim Jong Un stressed “all sectors and units” must take measures to prevent “natural disasters in advance”. /AP/VOA

หนีตายฝนถล่ม-น้ำท่วมมิดหลังคา ซ้ำเติมวิกฤตอดอยาก

Natural disasters tend to have a greater impact on the country due to its weak infrastructure, while deforestation has left it vulnerable to flooding. /AP/VOA/

เกาหลีเหนือ “ครึ่งหมื่น”

The report said “hundreds of hectares of farmland” were also submerged or lost in South Hamgyong Province. REUTERS

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน