ผู้พันเกษียณ ออกทีวีโปรปูติน เตือนรัสเซียจะเลวร้ายลง ยูเครนจะสู้จนคนสุดท้าย
วันที่ 17 พ.ค. บีบีซี และ เดลีเมล รายงานส่วนหนึ่งของรายการทอล์กโชว์ 60 นาที ทางสถานีโทรทัศน์รอสซียา 1 สื่อทางการรัสเซีย เมื่อค่ำวันจันทร์ที่ 16 พ.ค. ซึ่งเป็นเทปหายากยิ่ง เมื่อ มีฮาอิล โฮดาเรนอค ผู้พันเกษียณ และอดีตผู้บัญชาการป้องกันอากาศ ผู้จบการศึกษาจากโรงเรียนทหารชั้นนำของสหภาพโซเวียต ประเมินสถานการณ์ในแนวหน้าของรัสเซียที่ทำสงครามในยูเครนและสถานการณ์บนเวทีโลกของรัสเซียอย่างตรงไปตรงมาและรุนแรง เตือนว่า สงครามกำลังดำเนินไปอย่างย่ำแย่ และมีแนวโน้มจะเลวร้ายลง
ความเห็นของพ.อ.โฮดาเรนอคเป็นความผิดแผกไปจากสื่อทางการรัสเซียที่ส่งเสริมรัฐบาลในทุกด้าน รวมถึงการบรรยายสงครามรุ่งโรจน์ในยูเครนของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดีมีร์ ปูติน ภายใต้ชื่อ “ปฏิบัติทางทหารพิเศษ” และรัฐบาลยังยืนยันว่า การรุกรานยูเครนของรัสเซีย “เป็นไปตามแผน”
Extraordinary exchange on Russian state TV’s top talk show about Ukraine. Military analyst & retired colonel Mikhail Khodarenok tells anchor Olga Skabeyeva “the situation for us will clearly get worse…we’re in total geopolitical isolation…the situation is not normal.” pic.twitter.com/ExMwVDszsk
— Steve Rosenberg (@BBCSteveR) May 16, 2022
พ.อ.โฮดาเรนอคเรียกร้องให้ผู้ร่วมอภิปรายในรายการเลิกใช้ “ยากล่อมประสาทข่าวสาร” และมองสถานการณ์อย่างเป็นกลางว่า ก่อนอื่นข่าวลือที่ว่าขวัญกำลังใจย่ำแย่ในกองทัพยูเครนกำลังเข้าใกล้วิกฤตในขวัญกำลังใจเป็นความเท็จ
“สถานการณ์คือว่า… กองทัพยูเครนสามารถติดอาวุธประชาชนได้ล้านคน ซึ่งจะได้รับการติดอาวุธจากตะวันตก และได้รับการฝึกวิธีการใช้จากบรรดากองทัพที่เป็นส่วนหนึ่งของนาโต ดังนั้น ทหารยูเครนติดอาวุธล้านนายต้องถือเป็นความจริงในอนาคตอันใกล้นี้” พ.อ.โฮดาเรนอคกล่าว
ต่อมา ออลกา สคาเบเยวา พิธีกรสาวในทอล์กโชว์ นักโฆษณาชวนเชื่อแก่เครมลิน ขัดจังหวะพ.อ.โฮราเดนอคซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า ทหารยูเครนส่วนใหญ่จะเป็นทหารเกณฑ์ แต่พ.อ.โฮราเดนอคยืนกรานว่า ประเด็นสำคัญไม่ใช่ว่ากองทัพยูเครนจะเกณฑ์ทหารอย่างไร แต่เป็นความมุ่งมั่นตั้งใจต่อสู้ของกองทัพยูเครนต่างหาก
“ความปรารถนาที่จะปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนมีอยู่ในยูเครน มีอยู่ที่นั่นจริงๆ พวกเขาตั้งใจสู้จนคนสุดท้าย และในที่สุดชัยชนะในสนามรบถูกกำหนดจากขวัญกำลังใจระดับสูงในหมู่ทหารผู้หลั่งเลือดสำหรับความคิดที่พร้อมสู้” พ.อ.โฮดาเรนอคกล่าว
มีฮาอิล โฮดาเรนอค พันเอกเกษียณ – 60 MInutes / Rossiya 1
พ.อ.โฮดาเรนอคเสริมว่า บนเวทีโลกของรัสเซีย หลายสิ่งแทบไม่ดูดีขึ้นเลย “ปัญหาใหญ่ที่สุดกับสถานการณ์ทางทหารและการเมืองของรัสเซียคือการที่เราอยู่ในความโดดเดี่ยวทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างสมบูรณ์” และเสริมว่า ต่อให้เราไม่อยากยอมรับมากน้อยอย่างไร แต่ทั้งโลกต่อต้านเรา และเราจำเป็นต้องแก้ไขสถานการณ์นี้
“สถานการณ์ดังกล่าวไม่สามารถถือเป็นเรื่องปกติได้ เมื่อพันธมิตรยูเครน 42 ประเทศต่อต้านเรา และเมื่อทรัพยากรของเรา (ทางการเมืองทหารและทางเทคนิคทหาร) จำกัด” พ.อ.โฮดาเรนอคกล่าว
คำพูดของพ.อ.โฮดาเรนอคทำให้แขกคนอื่นในสตูดิโอเงียบ แม้แต่พิธีกรสาว ซึ่งมักออกโรงปกป้องรัฐบาลรัสเซียด้วยเสียงดังอย่างบ้าระห่ำ ยังสงบปากสงบคำอย่างผิดปกติ
พ.อ.โฮดาเรนอคยืนกรานว่า การสำแดงแสนยานุภาพด้วยนิวเคลียร์ ห่างไกลจากภัยคุกคาม จะมีผลเพียงเล็กน้อยในการยับยั้งบรรดาศัตรูของรัสเซีย และความจริงแล้ว “ดูน่าขบขันสิ้นดี” เมื่อโลกทั้งใบรวมตัวต่อต้านเครมลิน
ออลกา สคาเบเยวา พิธีกร
พ.อ.โฮดาเรนอคเรียกร้องให้คนรอบข้างในทอล์กโชว์ รักษาความรู้สึกแห่งความจริง และเตือนว่า ไม่ช้าหรือเร็ว ความจริงของประวัติศาสตร์จะโจมตีคุณอย่างรุนแรงจนคุณจะต้องเสียใจกับมัน
รายงานระบุว่า ความเห็นล่าสุดของพันเอกเกษียณเป็นการวิเคราะห์เชิงลึกที่ยาวที่สุดและเจาะลึกที่สุดที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลรัสเซียในการเผยแพร่ทางสื่อทางการ ซึ่งดูจะตั้งใจจุดประกายการสนทนาว่า รัสเซียจะกลับสู่สภาพเดิมอย่างไร อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ยังไม่ชัดเจนคือ ไม่ว่าใครก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนในเครมลิน กำลังฟังเขาอยู่หรือไม่
ก่อนหน้านี้ พ.อ.โฮดาเรนอคเขียนบทความแสดงความกังวล ก่อนสงครามจะเริ่มต้นว่า ชาวยูเครนจะสู้อย่างดุเดือดเพื่อปกป้องประเทศของตัวเอง และรัสเซียกำลังเดินเข้าไปในความขัดแย้งยืดเยื้อ นองเลือด และมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าที่เตรียมมาก
นอกจากนี้ พ.อ.โฮดาเรนอคให้สัมภาษณ์รายการทางโทรทัศน์ของทางการ ก่อนปูตินกล่าวสุนทรพจน์ในวันแห่งชัยชนะ 9 พ.ค. เตือนว่า การระดมพลจำนวนมากที่เป็นกระแสข่าวลือไม่สามารถแก้ปัญหาที่กองทัพรัสเซียกำลังเผชิญได้
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
ทอล์กโชว์รัสเซีย เริ่มวิจารณ์กองทัพอย่างเปิดเผย ถึงความล้มเหลวในยูเครน
