คอลัมน์ สดจากเยาวชน
ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลด้านภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกอย่าง “ออสการ์” กันไปแล้ว โดย 1 ใน 5 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ได้เข้าชิงรางวัลสาขาภาพยนตร์ แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมมีชื่อของ “The Red Turtle” เข้าชิงด้วย การันตีถึงคุณภาพ ประจวบเหมาะกับที่แอนิเมชั่นเรื่องนี้เข้าฉายในเมืองไทยอยู่ในขณะนี้
“The Red Turtle” หรือชื่อไทยว่า “เต่าแดง” มีเบื้องหลังน่าสนใจไม่น้อย หลังสตูดิโอที่มีแนวทางการทำงานแอนิเมชั่นเป็นของตัวเองและมีสไตล์ไม่เหมือนใครอย่าง “สตูดิโอจิบลิ” ประกาศพักงานสร้างแอนิเมชั่นแบบไม่มีกำหนด ภายหลังปล่อยผลงานแอนิเมชั่นเรื่อง “When Marnie Was There” ในปี 2014 ซึ่งถือเป็นผลงานทางการชิ้นสุดท้าย แฟนๆ ของสตูดิโอนี้ก็ได้เฮอีกครั้งเมื่อมีแอนิเมชั่นสัญชาติฝรั่งเศสสุดอาร์ต “The Red Turtle” โดยการร่วมมือกันของ 6 สตูดิโอแอนิเมชั่นชื่อดัง รวมถึงเป็นครั้งแรกกับการร่วมงานข้ามชาติของจิบลิ
แม้แอนิเมชั่นเรื่องนี้จะไม่ได้เป็นผลงานสร้างที่ส่งตรงจากสตูดิโอจิบลิทั้งหมดก็ตาม แต่ยังคงกลิ่นอายสไตล์จิบลิแฝงอยู่ จากฝีมือ ผู้กำกับฯชาวเนเธอร์แลนด์ “ไมเคิล ดูด็อก เดอ วิต” ที่เคยชนะออสการ์จากแอนิเมชั่นขนาดสั้นเรื่อง “Father and Daughter” หลังเปิดฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลหนังเมืองคานส์ปี 2016 ที่ผ่านมา ได้รับคำวิจารณ์ระดับ A+ ที่สำคัญยังคว้ารางวัล Special Jury Prize ในหมวด Un Certain Regard ในเทศกาลหนังเมืองคานส์ปี 2016 มาครองก่อนจะได้เข้าชิงออสการ์ล่าสุดในสาขาแอนิเมชั่นยอดเยี่ยม
หนัง “เต่าแดง” เล่าเรื่องราวว่าด้วยการเผชิญโชคชะตาบนเกาะร้างของชายคนหนึ่งที่ประสบเหตุการณ์เรืออับปาง
นั่นทำให้เขาต้องเรียนรู้ถึงการใช้ชีวิตโดยลำพัง จนกระทั่งได้พบกับ “เต่าสีแดง” ที่กลายร่างเป็นหญิงสาวได้ ก่อนจะก่อเกิดเป็นความผูกพันเพื่อมีชีวิตรอดบนเกาะร้างแห่งนั้น อันเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ชีวิตของชายหนุ่มเปลี่ยนแปลง ได้พบกับความรักรวมถึงชีวิตใหม่อีกครั้ง
หนึ่งในความโดดเด่นของหนังเรื่องนี้นอกจากเนื้อหาที่แปลกใหม่ น่าค้นหา ตัวหนังที่ดำเนินเลือกใช้เพียงภาพเคลื่อนไหวและเพลงประกอบ แทนการใช้บทพูดในการถ่ายทอดเรื่องราว
ความคาดหวังของผู้ กำกับฯ ไมเคิล ดูด็อก เดอ วิต ในการทำหนังเรื่องนี้คือต้องการให้ผู้ชมเคารพธรรม ชาติ รวมถึงมนุษย์ และต้องการถ่ายทอดความสงบสุขและตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของสิ่งมีชีวิตซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดของสตูดิโอ จิบลิ
ผู้กำกับฯ เผยว่า “ไอเดียการสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับเต่าตัวใหญ่ผุดขึ้นมาก่อนหน้านั้นแล้ว มันเป็นสัตว์ทะเลที่น่าเคารพและยิ่งใหญ่ เป็นสัตว์รักสงบและรักสันโดษ มักหายตัวไปตามความลึกของทะเลเป็นระยะเวลานาน และถ่ายทอดความรู้สึกเป็นสัตว์กึ่งอมตะ สีแดงเข้มของมันเหมาะสมและทำให้มันโดดเด่น เรามีความคิดว่าเราจะคงรักษาปริศนาในตัวเรื่องราวได้มากน้อยอย่างไร แน่นอนความลึกลับสามารถทำให้ดูทึ่งได้ แต่ไม่ใช่จุดที่มันพาผู้ชมผละออกจากเรื่องราว มันจำเป็นต้องได้รับการถ่ายทอดอย่างลึกซึ้งและปราศจากคำพูด เพราะไม่มีบทพูดใดๆ ในหนังเรื่องนี้ ง่ายมากที่จะอธิบายสิ่งต่างๆ ผ่านบทพูด แต่มีอีกหนทางหนึ่งแน่นอน เช่น พฤติกรรมตัวละคร ดนตรีประกอบ การตัดต่อ และเพราะไร้บทพูด เสียงลมหายใจของตัวละครก็เผยความรู้สึกอย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้นด้วย”
สัมผัสแก่นแท้ชีวิตและความซาบซึ้งของ “The Red Turtle” พร้อมพิสูจน์ว่าตัวหนังมีดีแค่ไหนถึงได้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม
วันนี้ในโรงภาพยนตร์
