สเตรตส์ไทมส์รายงานวันที่ 28 พ.ย. ถึงเหตุสะเทือนขวัญในอินเดีย หลังจากนายเอ็ม. วี. ธันคาเวล เกษตรกรวัย 85 ปี ในรัฐทมิฬนาฑู ทางตอนใต้ จุดไฟเผาตัวเองจนเสียชีวิตเพื่อประท้วงรัฐบาลต่อความพยายามที่จะเปลี่ยนมาใช้ภาษาฮินดีเป็นภาษากลางในการสื่อสารทั่วประเทศ
ตำรวจเปิดเผยว่า เหตุสลดดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อ 27 พ.ย. ด้านหน้าที่ว่าการพรรค ดีเอ็มเค โดยถือป้ายข้อความภาษาทมิฬว่า “รัฐบาลนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมที หยุดเอาเปรียบด้วยการใช้ภาษาฮินดี” จากนั้นราดน้ำมันและจุดไฟเผาจนเสียชีวิต
ความเคลื่อนไหวของนายชาห์เกิดขึ้น ไม่นานหลังจากนายกฯ โมทีกล่าวว่า การใช้ภาษาอังกฤษทำให้คิดถึงการตกเป็นทาสของชาติอาณานิคม ขณะที่ฝ่ายค้านไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของรัฐบาลเนื่องจากอินเดียมีหลายภาษาถิ่น และภาษาฮินดีมีประชากรใช้ต่ำกว่าร้อยละ 44
