เด็กหญิงผู้รอดจากเหตุ “สังหารหมู่หนานจิง” ลาโลกในวัย 98 ปี
เด็กหญิงผู้รอดจากเหตุ – ซินหัว รายงานว่า นางอู จี๋อิง หนึ่งในผู้รอดชีวิตจาก เหตุการณ์สังหารหมู่หนานจิง (นานกิง) เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 98 ปี เมื่อวันพุธที่ 25 พ.ค.ที่ผ่านมา ถือเป็นผู้รอดคนที่ 4 ที่เสียชีวิตในปีนี้ และทำให้ผู้รอดชีวิตจากโศกนาฏกรรมดังกล่าวเหลือ 56 คน
ชีวประวัติคร่าวๆ ของนางอู จี๋อิง ระบุว่าตอนอายุ 10 ขวบ จี๋อิงถูกขายให้ครอบครัวหนึ่งในนครหนานจิงเพื่อเป็นสาวใช้ และขณะเกิดเหตุสังหารหมู่ จี๋อิงถูกทหารญี่ปุ่น 2 นาย แทงเข้าที่ขาขวา แต่ก็รอดมาได้เพราะแกล้งทำเป็นตายท่ามกลางกองศพจำนวนมากในบ้านหลังหนึ่ง
Wu Jiying, a Nanjing Massacre survivor, passed away on Wednesday morning at the age of 98. Her death reduced the total number of registered survivors to 56, according to the Memorial Hall of the Victims of the Nanjing Massacre by Japanese Invaders. (Xinhua)
ต่อมาพ่อแท้ๆ ของจี๋อิงบังเอิญพบลูกสาวและทั้งสองจึงพากันเดินทางกลับบ้านเกิดซึ่งอยู่ห่างจากหนานจิงราว 50 กิโลเมตร นับตั้งแต่นั้นจี๋อิงก็ใช้ชีวิตเหมือนเด็กสาวทั่วไปและเติบโตขึ้นจนแต่งงานมีลูก 6 คน
ทั้งนี้ เหตุการณ์สังหารหมู่หนานจิงเกิดจากกองกำลังทหารญี่ปุ่นบุกโจมตีเมืองหนานจิง จากนั้นกระทำการทารุณ ข่มขืน และเข่นฆ่าพลเรือน รวมถึงทหารไร้อาวุธราว 3 แสนราย ในช่วงเวลา 6 สัปดาห์ และถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์เลวร้ายที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง
ด้านสภานิติบัญญัติสูงสุดของจีนกำหนดให้วันที่ 13 ธ.ค. เป็นวันรำลึกถึงเหยื่อจากเหตุสังหารหมู่หนานจิงในระดับชาติตั้งแต่ปี 2557
นอกจากนี้รัฐบาลจีนยังรวบรวมคำบอกเล่าจากผู้รอดชีวิตในรูปแบบเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรและคลิปวิดีโอซึ่งองค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) จัดให้บันทึกดังกล่าวอยู่ในโครงการความทรงจำแห่งโลก (Memory of the World Register) เมื่อปี 2558
Advertisement
The survivor of the Nanjing Massacre Wu Jiying chatting with her daughter at home. When she was only ten years old, Wu was sold to a family in Nanjing to be a maid by her debt-ridden father. She was stabbed by two Japanese soldiers in her right leg during the massacre. She eventually survived by feigning death among corpses in a house. (Xinhua/Han Yuqing)
Nanjing Massacre Memorial Hall – The Nanjing Massacre occurred when Japanese troops captured the east China city on Dec. 13, 1937. Over six weeks, they killed about 300,000 Chinese civilians and unarmed soldiers in one of the most savage episodes of World War II. /ZUMAPress/
Nanjing Massacre Memorial Hall – In 2014, China’s top legislature designated Dec. 13 as the national memorial day for the victims of the Nanjing Massacre. The Chinese government has preserved the survivors’ testimonies, recorded in written documents and video footage. These records of the massacre were listed by UNESCO in the Memory of the World Register in 2015. /mrbelloblog/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
