รถน้ำมันพลิกคว่ำ! – เอเอฟพี รายงานวันที่ 17 ต.ค. ถึงความคืบหน้าเหตุ รถบรรทุกน้ำมัน หักหลบรถอีกคันจนพลิกคว่ำและระเบิดในเมืองมาจิยา รัฐจิกาวา ทางตอนเหนือของ ไนจีเรีย ประเทศในแถบแอฟริกาตะวันตก เมื่อเย็นวันที่ 15 ต.ค.
A motorcycle rides past the remain of a fuel tanker whoe explosion killed almost 150 people in An explosion tore through crowds of people who had rushed to collect fuel spilling from a crashed tanker in northern Nigeria, killing at least 147. (AFP)
และเนื่องจากมีประชาชนจำนวนมากวิ่งกรูเข้าไปหวังจะตักน้ำมันกลับไปใช้ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 147 ราย ส่วนใหญ่ถูกไฟคลอก และมีผู้ได้รับบาดเจ็บราว 140 ราย
นายฮัมบาลี ซาร์กา ประธานรัฐบาลท้องถิ่น กล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตที่พบถูกฝังอยู่ในหลุมซึ่งเกิดจากแรงระเบิดเพียงหลุมเดียวเท่านั้น ท่ามกลางความกังวลว่ายอดผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นอีกมาก นอกจากนี้ยังระบุว่าเหยื่อหลายรายถูกไฟคลอกจนไม่สามารถระบุอัตลักษณ์ได้
รถน้ำมันพลิกคว่ำ! – Residents look at the site of an explosion of a fuel tanker that resulted in the death of almost 150 people in Majiya. An explosion tore through crowds of people who had rushed to collect fuel spilling from a crashed tanker, killing at least 147. (AFP)
รถน้ำมันพลิกคว่ำ! – The tragedy is the latest such accident at a time when petrol has become a precious commodity in the country, which is suffering its worst economic crisis in a generation. The fuel tanker veered to avoid another vehicle and crashed in the town of Majiya. (AFP)
Volunteers (R) carry to a mass grave the bodies of victims of the explosion of a fuel tanker that resulted in the death of almost 150 in Majiya. An explosion tore through crowds of people who had rushed to collect fuel spilling from a crashed tanker in northern Nigeria, killing at least 147. (AFP)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
