ออสเตรียจับผู้ต้องสงสัย – บีบีซี รายงานวันที่ 2 พ.ค. ว่า ตำรวจออสเตรียจับกุมชายผู้ต้องสงสัยอายุ 39 ปีในข้อหาเกี่ยวข้องกับคดีพบ “สารกำจัดหนู” ในอาหารเด็กบรรจุขวดในรัฐบัวร์เกินลันท์ ทางตะวันออก ประเทศออสเตรีย เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน
จนเป็นเหตุให้บริษัท ฮิปป์ (HiPP) ผู้ผลิตอาหารเด็กชั้นนำของเยอรมนี ต้องเรียกคืนผลิตภัณฑ์ทั้งหมด
รวมทั้งเก็บคืนอาหารบรรจุขวดรสมันฝรั่งและแครอทบดปนเปื้อน 5 ขวดที่พบในออสเตรีย สาธารณรัฐเช็ก และสโลวาเกียได้อย่างปลอดภัยก่อนมีการนำไปบริโภค
ออสเตรียจับผู้ต้องสงสัย – A 39-year-old man has been arrested in Austria in connection with a case in which rat poison was found in jars of baby food, police say. Two weeks ago, a jar of carrot and potato purée was found to contain the poison in the eastern state of Burgenland. Tobias Steinmaurer/APA/
หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของออสเตรียรายงานว่า บริษัท ฮิปป์ ไม่ได้รับอีเมลกรรโชกทรัพย์เรียกร้องเงิน 2 ล้านยูโร (หรือราว 76.3 ล้านบาท) กระทั่งเลยกำหนดจ่าย ประธานกรรมการบริษัทเปิดเผยว่า อีเมลดังกล่าวถูกส่งเมื่อวันที่ 27 มี.ค. และระบุว่าให้เวลาบริษัท 6 วันในการจ่ายเงิน
ตำรวจรัฐบัวร์เกินลันท์แถลงด้วยว่าไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยหรือสถานการณ์การจับกุมได้เพราะอยู่ระหว่างการสอบสวน ขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่เชื่อว่ามีอาหารเด็กบรรจุขวดปนเปื้อนพิษอีกอย่างน้อย 1 ขวดที่ยังหมุนเวียนอยู่ในตลาด
A total of five contaminated jars were safely recovered in Austria, the Czech Republic and Slovakia before they could be consumed. Austria’s Die Presse newspaper reported that an email demanding €2m had not been noticed by HiPP until after the ransom deadline expired. File pic
และออกคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบขวดที่ถูกดัดแปลง โดยเตือนให้สังเกตฝาปิด ซีลการันตีความปลอดภัย กลิ่นของผลิตภัณฑ์ และสติกเกอร์ก้นขวด
ส่วนหน่วยงานสุขภาพและความปลอดภัยด้านอาหารของออสเตรียเตือนผู้ปกครองที่ทารกบริโภคอาหารของยี่ห้อดังกล่าวให้ปรึกษาแพทย์ทันทีหากลูกมีอาการอ่อนเพลียรุนแรง ซีดเซียว หรือเลือดออก
ออสเตรียจับผู้ต้องสงสัย – The arrest was announced on Saturday by police in Burgenland. Spokesman Helmut Marban told the BBC no further details regarding the suspect or the circumstances of his arrest could be disclosed, as the investigation was ongoing. Authorities believe at least one more poisoned jar is still in circulation and have issued guidance on how to recognise tampered jars. BROKER/IMAGO
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
