กดดัน
งานหนักบีบฆ่าตัวตาย ผลสรุปหนุ่มบริษัทคู่สัญญาองค์การอวกาศจบชีวิตตนเอง งานหนักบีบฆ่าตัวตาย – อาซาฮี รายงานว่า ทางการญี่ปุ่นแจ้งผลการสอบสวนกรณี นายโยกิโนบุ ซาโตะ วัย 31 ปี ที่ปรึกษาด้านซอฟต์แวร์ SCC คู่สัญญากับองค์การสำรวจอวกาศญี่ปุ่น หรือ JAXA ฆ่าตัวตายเมื่อปี 2559 ว่า มีสาเหตุมาจากการทำงานหนักเกินไป หรือภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า คาโรชิ ทนายความของครอบครัวผู้ตาย จัดแถลงข่าวถึงผลสอบสวนนี้ที่กระทรวงแรงงานในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 3 เม.ย. โดยมีแม่ของผู้ตายร่วมแถลงด้วย ว่า นายซาโตะทำงานกับ SCC ตั้งแต่เดือนเมษายน 2553 กระทั่งปี 2558 ได้รับมอบหมายให้ทำภารกิจฝ่ายปฏิบัติการควบคุมอิบูกิ ให้กับ JAXA ภารกิจดังกล่าวบีบให้นายซาโตะทำงานล่วงเวลา โดยไม่ได้รับค่าจ้างมากถึง 70 ชั่วโมง ระยะเวลา 1 เดือน ระหว่างการตรวจสอบของเจ้าหน้าที่แรงงาน สังเกตว่า ชายหนุ่มถูกใช้งานที่เกินตัว อีกทั้งยังถูกขอให้ทำงานพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับใช้ในตารางงานของดาวเทียม นอกจากนี้ยังทำงานกับหัวหน้างานได้ยากลำบาก แม่และทนายของผู้ตาย แถลงข่าว Asahi Shimbun แรงกดดันทั้งหมดส่งผลต่อสภาพจิตใจและความเครียด จนทำให้ไม่สามารถจัดการกับสภาพผิดปกตินี
